صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


£᰼£
ߣ


    һִ̽ƽ

Ш

յɢˮ棬һغҶţĺˣɢڵ˶پһ
ˮߵͤһλòٸؿϣḧ߸¡ĸǰԵĲˡ˳߿ȥֻһλ깫ǰ۾
ã깫ֽϹһʣ˫ֽֿǰˣ΢΢γһĻȡ
ǻϵŭŵİ׺ɣҫ۵ĹâƽһʥϢ˺;гںϣһʱ˷ֲ嵽ˣ˳ɾ˾
ô΢Ҫ깫Ӽ״£첽߽ˡ
ʱԶԶһλѾߴŮͤͷվ
۽ɨˣ깫Ӷһ٣ؿڣ£
ׯĻϷڴͣŮͷĸͣҪׯһͬǰ
깫ӵͷӶһۣ΢΢ͷСķ߳ͤŮʱŵɤ𣺡̣ϵĻȥѺã͵鷿˵ͷҲصˡ
ǡԶ̲Ż̧ͷߵǰ廭ʱзɿһ˿ԹǾֽȥˡ
⡣
ǳŰڷŵӣ䲢δ򿪣ǶװƷǰˡ
λһλŮӣһϮŵĳȹƼ򵥵ĿʽȴһȡϸʱֻƺаĹâʾļֵ
ŮվӡôǶһĽɫʱȴվɫ䲢κβ˾˲ɻŮӵǺݡ
Я˪߽ʱþŮλϵĹˡҲɽׯĵĸϷˣ̸ĳ
ĸסſӵ֣һλϵĹ
˰˴ȰؿˣȻת˪˪أԺЩͲˡ
˪һۣ˶Էľȡǣš˪΢΢ִٵشӦˣͻȻº͵ȻǺܲӦ
˪˰ɡŮӴ˪ʱ߾һֱϣʱ̲סڣƺѹһ˿
ǡ˪ɻؿŮӣĪϤиС
㲻ǵ˪ĸסϷЦŻشȻתŮӣĸŮδһкܶ໰Ҫ˵ɣҾͲˡ˵վתһСѾˡ
곾ļͻȻӿǰϤİüۣ˪ڵأһʱ˸˵ʲô
Ůӿ˪ȴں߽˪ҪȴͻȻ˪ִ䡣
ô˪ô˭Ū׵ںڰпԶҲǶʹĻ䣬ÿչõսľƴֻ֣ΪѶĿ⣬ĵڰĽ䣬ԶԸ衣
ͻȻս˪ƫͷȥײػ˲ƽʵûбȫٻڣҺڰ
㺿ǰԼˣͷһɬŮѾݲôںҰɣ뵽Ůľ㺾ãƺһΪΡĵ۶۵ԼΪʹò԰ףΪʲôǹˣԼŮľȴƺôңԶԼΪæڽ񣬺Żᱻлɳˣ°ԼΨһŮȻȫѰȴδû뵽Ǹ˾˺ģô׵ĺͽ̻֮ءڳȻˣЩȴҲزȥˡ
㺰ת㣬ãĵ׳̾һˣŮһʲôأ
˪һεľ棬ͬʱҲ˵עܵõ½⣬ֻ뿴úòáУ㺻ӴڵϳŵתתЩǳٵļױӴԺǷ¥顣˵꣬Ҳ˪ػתȥ
һֻƵС꣬裬ͼȼյůȴÿÿȵ衣
š֨ѽһƿһ紵΢΢һΣ˷ɶĳڿһ£Ȼ䣬ԲʵڵϵŽš
ʲô?ŵߵǰһԵĵ֣ϣˡ
㣿˪ƻδ񣬴עģӢӣȴڸǲϵĨᡣ
ôˣƼ˪ͻȻþӨ˫һס˫磬һ˿ﲻǡ˭۸ˣ˵󣬲ԾشһĨ
˪ָ΢΢ʣû£ֻǡͻȻúҸһ
걻ҽߣ˱ɱ;ȴָı⣬¥ףȴʮӣ˽ϰʦԺܴһʡСȴͼʱܣʼÿαץⲻ˱һٶһʼڴԼĸܹҵпʵҲһȻܷǱܰɡǿףǿ
һֱСӦȻôҲ㲻ʮ꣬վǱǰ̨
һҹ̨ɫɫˣŲεĹâ޵ģġ绨Ц̣ȴһƬ䳰ĮȻɨȺָ΢һԽùͥȻǸʵ߽Ȼʹϻδ˵ɬȴ˵üĿ续Ŀγů
һ˲䣬ԼѾõֿʼ˹ǻҵţϵĶ㲻Ծͣˡ
һƬžƺУؼ·ֻʣһ۲Ľ㣬㡣
֪ǸǽϺպɽׯׯ㣬һ꣬ʮ꣬ĸ֮ϲżȻϽй䣬ھʱԽ͸¶Ĳȥһ̽ǳˡ
֮ƺʼװĮϣǶִ̽ƵӣǸů꣬һ˾ΥҸУԭԼҲѵıӻ£ҪЦԣżˣҪǣ¡
ûĸסӡУĸÿ춼а첻£Щȥ٣ϹϾظĸױʲôȻȥûɻģϾ¥ȻģӴȴҲӦ˶ҪĸԹʡѾûȤ֪ˣڵ㣬û˿Ȥľ꣬ôӴԺ˪ֻΪ
ǲݲݳɻ顣Ǹض˵Բ𣬲ܸһĻ񡭡ҡͷֶסĻ׵ģʱ޷ҵϿɵģֻնࡣͺã˽һء
գǻǻصɽׯׯȥΨһĵϵ̳ˣ޷жΡ
˪صͻ˪ӻЦû˵һΣˣôôԺͻȻһֵķɫһݣѸٳͷ彣ꡪһҹԵø
ﲻ֪ʱˣִ򴲱߹˹΢΢ü˵֣ƺǶ֣ѹڲɽׯ¿书ٸߣˡ˵̫ǿˡ
û֣˳֣ס˵Ľ
ǡ˪ϳһˣǰλӵ֮һ
¥¥ǰǱС㡣вͣػһ
ʽֹۣ͵Ϯ֮΢ռϷ硣㿴˿˪սеĽվûǰæ
ʱһ绮ҹգֵģǵ˳䲻ĹϬĹâһ｣ס˹Ľ⣬֮һ¡¡ڸĴ˪ѿڶļС
һʱȻȺ̿õģʱȴƺЩУɽׯĵ̣ʱϵԽãԽ亹Ӷǻ䣬۽ͻȻƳϵ˪֮һתֱȡ˪״󼱣ͣŲ΢ΣӲ˪ǰ档
ۡ죬Ľţػ˵ͬʱ˵ĳҲᴩš˪ڱܿ͸İؽűĺ⣬ŵʺɫʹ۾˵صӣҲǱŭؼֻʣԵ壬Ʈһ㻺䡣
ޡ㵹˪΢΢üؿȥϲ֪ʱˮû¾ͺáᳶǣҪһЦݣȴСǣ˿ڣ˲Ť΢Ц
㣬˵𶯡˪޴ؿѪ˿ڣģΪʲôѪֹס˰˰
ԶͻȻӣҹ¡¡˹
ʣµ˼²ãӿ˽Ľ࣬һͻΧκκ˴ʱȴȫƴش򷨣ƵýάȵҲߴòء
ʧȴ¶ȣһһñ䣬һŵ㡣˪æץסַڶϣ㣬˯ǵĺӻأۣ˲ȾһĨЦ⣬촽΢˪ȥҡȻ󣬸õһУȫҸĺӡҡ˪о͵һĻڴʱȻֹ
㣿㣡㡪Ҫ
Ϸ˪ĽкʶأյӺݣһƿ˷šĿһƬǽ壬ҵʬ壬Ӹնá͸ҵԼɼҵذһˣϣ˪㣬ͷ顣
һȺ˸Ϸӿ䣬ϵʬѸ뿪Ϸ˱ǰķֶѾû˺˪ȴ˫ĿãȻϷ˫һѾ߼ʱסһϷ˻ʾ˳Լǰһֻ֣ݺᡣ
һҵʹ˪΢תۿԼţһĹޱǷϣ·һ˲ȥɫǰδеĻҰܡ
о˪ߣ̧ۣͻȻЩԾ˪ôˣŴϵѪƺֹģѵ˪ǲǸʹ
˪ͷɫ仹㶵ġȴͻȻһ飬˽˪ߡ
ţ˪ץס½ǣ̧ͷɻؿꡣ˪֣תԸүúðãʲôʧСǵͷУȥţ׼þߣ죡
ţ˪һȫѹŸоԼʹԽǿ̲ס
ʹ˪ڴϣʹҪڵȴ顢΢
Źˣҧ뻽˽æʯһתҪڵĻӲع˹Ȼڣ˵ȶҳȥﰭְţ
˶ºǰʱ˪Ѿֻʣһ·ʱȥΣ궨Ҳסˡ
ţ˪Ȼһֱϲ㣬Ϊɽׯ˳¼̳ˣұ뼮
˪ȴʲôûƵģϢԽ΢ȥҲ˲÷ȣ˪ǷΨһѪĿ𣡡
˪Ȼ۾ԭⲻجΣĲˣôĴڣʲô壿
һʹ·һ⣬˪˲ʶʲôӣڵ֤
Ҫ˪󺰣֮ǿͻȻҲһ㶣漴ɫҲƲȥݣ˪ǸĶϱ٣Էһһġ
ۡһӤ޻ƳգҲɢѹֵաһɣ˫һ̱ڵϡܿվСر˺ӣӤҼ紦иССĽɫ̥ǣҫ£ƺĹ⻪
ǡŮôŮ
һɣۿӾҪ䣬ʱ˪ȴۼֿһѽסѸСޱ𡣻еӤȻֹͣ˿Ŭһֱյۡ
㣬㿴ӣһ˫һ峺۾ء̼ǵõ꣬Լһ֣ǣ֣ůĴ˲硣ǣ̧ۣһ̵Ķӣֻ˲䣬ȴע㡣
ǹһĨĻȣ˪кӵۣأ˫峺ӿ˾Өᡣ˪ĵ̾㾹׵ôӣҲȥô죬û䣬Һۣԣ˽һأԲ𡭡˪תۣÿŴ⽥ͣЪ꣬һ΢ȥȴӯ㣬ҪңҸĽŲ
ۡӤعתͷͿ˪ȴԺЦӤ޵Ъ˹
̽Ӥתȥաڷն𣬷
ƿţѲ֪ʱͣˣǰףһҹϴ󣬱óγޱȣǻ̳¿
ͷűǿŸҫ۵ǣŹͥԺ˿ڣӽ쿪ʼӣɽׯļ̳ˣ˶٣ǵСү豱



㣬ңƿ̨ţ̨߽ĨӰ
ԵϹתգգ۾ղţҺ񿴵һŵüʱϹˣ뿪ϹңߵԽԶԽá
һ˲Ĵ㵣ɵõɴ۾һֱչԼı㣬Ϊʲô˵ֻǴɣ㣿
Ϲ̫ƽϹ䵭˵Ȼƫȥ˳߿ȥǳߵĴ¥Զȥһ˲Ļ㱣·ж˽£վ۷壬һȵĸоȷʵ㹻ôˡղܰ
ϹͻȻҪ뿪ϹңǷʲô𣿿ǣҲ뿪ϹҵġΪӦ⹫ҪסϹң誣õѰôһվһУ
ҵĻ䣬Ϲ͵ת۾΢΢أҿˣ˫۾棬дˡҰġҲЦԭºеı󱳺ϹҲһɱ˫۵Ŀˣڸӵ㣬ɣϹңȻûмö߿·ʯܹרĵضԸôΣ
뿪ôϹŶߵķЦĶΣգţ˵ûŶ·㲻ߣƫ
ʲô˼ҾٱҲ鲻ԾˣοЩϹңѾʶܶ飬ûȴҲ֪
ͻȻֵˣЦȻҴûдôʹ׼Ȼֹסʼѹ
㣬ôҿ˿Ϲ˿ϹŵļڽΪҶôǲ£ĵֶΡ㻹вŻһǣǧ򲻸ãѡϹ誣ʲôõģүүҲǣҲǣһ
ֱ㻹ڴʲôأϹ֮ʱ𣬾ӦҪľˡҲϹϹ誣ûһƽĵġϾȨƺ;޶ĲƸмܲأ
˫ֱסҿߵĺװīУһ̾Ȼֳһ˿Цѵ˶ôͣŸ߱ˡǻ˵ϹƷλдء
һ͵ı飬ϹӦǳЦɣΪϾŭˣݽŤضԱߵҶȥ
ǡϹϹҪô˼űؿ̨ԵϹ־ڱصõı顣
Լ⣬ڷҲЦˣԭĸоأıְֽɣ¥ƫϹˡ⹫調˻ôأ
⹫ԲǸԼҲˡ
У誡ϣҵԼա
йٱÿë׶ſšˣˣ¥³ˮǲĴҴңΪԼƽΰ鱼ƺ̧ͷ죬ȻԭãȻ˾ɫ
顪Ƶ𣬷·ֻε˺ҵ壬˹ֱ죬Χ̶ɲȺļԶȥֻʣʹǵϯ·һ˲䣬ַ·һôãȻеĸоʧˣؼһƬڰ
ʶٶȻʱΧһƬڰȴǰĺڰȫͬоԼһСĿռȴůΧȫķɣĸӹָоˡڵңӦ˲Ŷԣû˵ܵظİԼ֪ȫҪ֪ȻֻһϹѪͳȴвκϹ˵Ҳ⹫Լԭڸĸ󣬲ңܵĸõĽ
ô£ѵԼֱͶ̥ˣ򲻶԰
㣿㣡㡪ͻȻһĿ޺ҵĶ䣬˽ӦԼڵġĸסģһ˼ǳʲô£ʱͻȻһͻȻҵĴԣָоǳܣҲϧط̫С˶ķȡڼĶ·һ㣬ҵԺѸٻطţȻҿ˹ĸס˪ļ䡣
̿ƺܾãʵǡҼһ˲˽е飬ȻΪǼ̺ĸ飬𺳡΢ʱ̾ѪԵǸĶĸ׵ļ侹Ȼܴй⡣
һԽСĿռѵ˼˪ƺǶ̥Ҳ˵ҾҪˣ˪ƺֹۡͻȻһǿҵ˼Ⱦң˪ƺʮϵظŶΧһɣҸܵʵĿһȴӤۡ
۾һʱֻоƺ˱Ȼ˷·ʲô̼Ƶ֡Һұ;סˣȻճĴ壬˵һˤֹȥˡ
ŬſƤҿ˪԰׵ҵ۾ƺĳּϴŲݴᣬʹԭĸþĶǣһ԰׶ڸǲˡ
ȻǵЦÿɬؿңһ˲䣬оǸ⣬ǼᶨؾȻתۣôճյؿŴ⣬·ž䱦΢ȴԽ
ұ˫Ĺ⻪壬ҷӦʱ˪ѾûϢҲ̲סΪʲôǰǽҵĸĸôôʱ뿪ңû׼ͻȻҪǣҶ˪ȴζ޲ڣȻӤȨԣôһΣ޹֮󣬲ᣬңǸ˵ͷң
ʱһԼʮҵ긾˱ңͨ˪ļ䣬֪ǰȻЩȴȻһ͸ϵ˾ҵ̣ꡣ߳䣬վڿԺԺȻΪȴŵļž˶ڵϣҲҳ
Ȼ̧ͷѵӾײǻԣ˹ͯʱŸĸڽҰӪǸǿա
ע⵽Ҳ̧ͷ˳ʵֿȥɢҫ۵Ĺâ·գǿƣӲǰǳȥģ˾ҲԾ뵽߸ϵĵ˶£¡
ӽ쿪ʼӣɽׯļ̳ˣصڶߣһĿɣĸоǵСү豱
ԺҲ֪ҳʱĳңԶĵطһˣҵԤԡ
һλƮɵӣͬĽǶǿգ˲ɢȥǵĹâȵҹգȻ󣬷·ŵһ㣬½֣һʱǻ죬ŵǶ˱ᡣ
龰һĲɣͱֻüۼƶյǳȴȻɢȥд̾Ϣĵǳ𣻱٣ľٽǵͻȻǿʢҲܹȲ



ʱһתۣʱѹʱ䣬Ѿ㹻˽硣
طᰴ½½滷Ѿ̽ĺһЩСĵ죬ûзԱ֮Ϊ½ءĵطҲ˵½ȫڷ״̬
Ƭ½ϣңֱӻǺͳ塣
ӻռĵأȫƽԭ͵ɽΪһЩؼĵطȴհĸɽϿȣɹ˿أν񡣶ɽׯһɽɽϡ
ǹӻǻĶǣϸɺΪ⺷
ȴصģλ⣬͵ѹĪаɽϱᰴ½ֳɶ֣߽СǿǳڡƾĪаɽգƾؼȱͨչûʲôͻҲల£Ե֡
ӻͲʶ̬ԯޣʱĦǶӻĵشѾãӻҲһֱõǾڷḻĿԴ߾Сģսʱз
ڸĸϲı̲ͤصĺɻźܶǰ˪Ҳյڱ̲ͤʫԣżָң˵һξĹ£ִֻס˲áˬǻΪҸ˸յȣͤܰ
һŲ𣬽졣ջԶĿ⣬תϵĲ豭ҿǣǼ⣬ڼһ˿ײ㣬ǡ΢΢̧ۣͷͲѾߣԼĪʮͣһ̵ɴȹνСʱ΢ͷһǫӡ
ҷ²豭˫۽ǰò޹ˣòڣ̣Ĳ㣿
ʹһֻۣͷʹѣȫû֮ǰڱ̲ͤһĻҲɵÿЦӳʼһֱ˰㣬ÿζоգУͷ¥ı⣬ڱĻз½̣ټԭ򣬱Ͼһε˰С޵ӣסȴһ˵ꡣοǰңҲܸӣϹֵطıʲôȻʶ˲١Σǧ㶼û뵽ѾͷȻӴĸɽׯڶ֡ɽׯԴӰǰĲҾ緢󣬱ǿΧܵĿ˵ֻӬɲοз½̵İ̻ܵ˳ҡ͵ˡںͬʱʼ
涪ȻԼˡĵ׵һǧһ̾ȻԼ̫˵㣬鲻㣬ŻлɳáǴС߷̵ģص̫ԼѾϰչˣԲŻɾôԺҪߵˣԼ۾ʱҲƭԼġһֱ̣һֱر֣ʵľԲʣмλʱԼΣڿʱı˰ɣһֱ̲öԷɾ裬ֱоԵİտԳɹų֡ôµĶ֣ҪԵĶֶ֣ôǾ޷ȫ˵ġ
ƣرۣҲȥһĨܹɹѣԲŹЩĶ̲ɽׯһѾߣʲôʲôˣҴɽׯô׵شԲһ˿ģߵġӡ١
սȭͷǰ顣ĸϹҵڶʮĴŮλߣǺ˼巴ԣͨĸ׽飬ձֱ⳵ҲûϡҵĳȻҲϹͬҵǣұϹѪͳһ̳ߣڸĸȥһϹҵȨʧգһǱǸųģϹӵ۹öȥλĿȻңԶÿÿҹλʱ̲סļ¡
־Ȼʹ࣬ȴҲҳɳѵؿǸ˵磬Ҫȥͱøǿ벻˰ڲͱҪȷˡʴֶֻԼٲľء
ģұزģұذٱ֮
ֹһᣬھ΢ܶˡ׽һ˿޵ס΢䣺ֻ׼ˡ˽֪豱֣ζɽׯ̳˺ͷ¥ǲ֪ǣͬʱͽصķ½̹ϵǳΪ½ʵҵĲҵνҵ㺣֪µʱҲһ¥˹ģȻֻǷ½ܲķ֧һֵǣһʼҾŮУȻֻԼֻ֪֪¥Ҳҵÿ¥ƺϲĻ󣬲¶棬Ҳ޴ӵ֪¥Ա𡣶ҴĳЩ˵ϹʮƣҲֵѪͳҺˣͨߡҴͿʼӴΪ˪飬ʶԼĵˣõıԼɳӵ㹻ӦԸͻ¹ʡˣɵߵˣ˰⣬иָʦÿҪѧϰ֪ʶϻҪ䡪ȻǰнеģΪǺͷ½̵ԨԴǸ͸¶ܣܣҵĸ궼֪
ʵ̫΢֪ô£Ȼ棬ȴ·ʲôƣҵǰѴ򿪽ƵԿǰ޷ʹġҲƺӰ쵽ҵѧֱӱ־ǣڹʮּѡͽ޹
ǿ̧֣šǲûҵΪϵĶһ١ǾãһŰС紫εţҲܾЯЩɡ߲Ű壬ԻˣǸĵߣ˹ڵţ˵δǸͻƵ㣬˵Խ
һҩ裬ѵ˽ȥ֪½λйҽͷ֪¶ҩ᲻Ѫ˵ҩܽ򶾣ϡ桱ּƷҩֻҪʱ¶裬ܱסҩһζҩѾˣ¶裬ղҷһţʣµĿţһڷ½̳һﻹš
ˣҽҩЧָ˵ͬʱ˿ĽŲһƬڰУѸٱۣŻ׼ϵͬʱֻ֨ѽһűƿƤܸоԼĿռһ˲䱻ˡ



ƺ˹⣬һƬ
Ĳֹһˡ
оΧʲôҲɫţ˰ΧŪõƻͨ
ˣɵĲһȻǿ佱ԴǣȴϣֳֻλˣŻӵơ˭¼ıʹ𣿿ͷС
²æ˻ػ޲Ȼ׼һССسһȻ̣ǳһ
Ҳ򵥰ٴοڣ֪߿ɲ̫ƽڸĴɱ¾ȻܰȻΪɽׯͷ¥ıҲ̫ǣǿˣޱƺʲôǸصȻҵ˶ûΪμƻȻɹˣɽׯİҲȫ¶´ֽȥͺˡ
赣ģΪ˴¡˵ͣһ£ȻĦʱOO@@ʲôǿܹƣд˹ƽʱΪ죬ʩֻҪⷽ߶Ƴ棬йߣʱй߾ͻΪġܡɽׯ˶ϡ豱Ψһĵϵ̳ˣֻҪ˹ϣɽׯϵ֮ˡ
Ŷӵƺһ˿ζ㲻Ǻϲô˶ԴΨһĺӣ
仰ƺش̼̣Ҳʼѹֵķŭʼɣ˵豱ֻ˪Ǹ˵ĺӣҺޣͷ÷ңϷ˶ҪˣǣԺһжһˣȻסڣƽһٵĺ˺ðΣٶȿʱǹž޲ߣʧˡ
ԭˡĵײмЦŮˣǱ˦ˣڶʼɳô
˵ᰴ½ŮĹٹ̣ŮһϰӣдҵģȻ⡣Լɽׯϵˣʱϵضӣȷ˼̳ˣĻҵܻһ
ȻǺܸлģΪǡӡ԰ѺܶԼ顣
ϣԿʼˡ
Ϊ仰˻㱵˼ڲЩʱô죿ıʲӵġܹơԼӴԺʬ⣬˭֪᲻˺Ǵ21ʹԽģֻȫԼģκ£Ҷðա
ӣһҪӳȥ
Ұһۺ׼жʱоԼǰĹƺʲôסˣã
͵۾̴㵵ı飬ʱվǰһ˸ǵĺӣƺһֻɫӡؾǿܹˣǶġ
ǳԾʱѸٵشӻͳȻʹһ衪һŨܵȫ֮ǰ׼ſڵλãȻڸ׼֮󼪡ֻһΣʱ䲻࣬ǷӦסſڣҾˡ
˳ſڣһ֮ܵĵطǽڱĥĺܹ⻬ÿһ·̨ͨûܼͻȻһգƾճһ˫ס˶ڱԵ΢ͷĿȫǼì亹ղûץȵȥˣһᱻɴ⬣
գһεػص˸ղŵҡû뵽طô̬Σ滹˻أղʵ̫æˣȻҲ׵Сͷűýʵʵֽţҽסĵ׳̾ûᱻҴˣ˷ҽǲѷˡ
ڸղŵλãڿΧĲáԭʱԱŪһ̳ӡһ޴ĸͼΣƺĳֶǹ·ʮֲĸо屾ܵųšͼεĳЩϣųƣҵλãͼε룬ҲǳܼĵطѹָղŹôǿ
̧ͷҪ˭Ļɨ̣ԱߵĸߴӰϡһǷէһʮ˾ŵͣϸ۲죬ᷢ۽ǵϸƣټ飬͸¶һֲɣζЩص㣬Ϊ۾һ˫۾ͬľϣҲͬ㺵෴˫۾ȥʮƽͣȴƫƫ̲סսɲĴ󺣣Ϊ̫ණ޴ӿ̽վɢϵƣη
ˣȻ򵥣
ڣǸһĪı鿴ҡأ˫ƺһ˿ζ룬ôʱ俴ҶȻƺηˣӦûûɡ⣬һŰĺӣӦΪģҸϽͷջ˴Ŀ⡣
˭һᣬоסԼ߲û뿪̲סʵҾԼһ֪ͣԷشôô׳յ⣡
ڰյͬʱҲ۽ǵ͵͵ƳǱߣо΢룬ֱӦó֮ΪЦɣ
ϵɢҩ㹻ŵһͷţô⿪ģУղẉ̂ƺҲͨװƫͷӳ΢΢˻ĶȻҾͿԼЯСװʱϴĶƺ򵥣˵ɽׯ״ϻ۹ˣǼưٳһȻ鴫Ȼֻа꣬ȴѾΪԼ·ˣȻ˶ӦҩƷطܾӵˡ
͡˲̲סڳЦӦøе𣿶һĺӣȻˣҪصֻصصط
ȻǸرСЦˣЦݰϣȴ˵ĹС
̣֡ҶһͻȻתߵһ£һϹ۵̬
ǡ
߽һξҴϷ·𿴵ϹӰӣΪʲôҶѾתˣ㻹ǲŹң
˫ֿٵؽӡϵͼʼĹƳҲ
ۿŹƳһƽһֱѹŵĲʡ·ʧصĻյҵѪҺڹƳ津üĵһɲǣڵڵٽ硪

ת

йٱظоԼѪҺԽԽ죬ĳٽ㣬Ȼƺʲô·𲦿һֱֵƣһ̣ԡڳе泩СڴͬʱһҼ紦˲ӵȫƳ汻裬޷ǰֵ˻ȥгһϨ𣬵ϵͼҲ֮
ܿɢѾûκοĶǺڰû谭ҵߣܹؿΧ֪ղŵıʣҵƺĳظı䡪룬ڵĽƱˣҲ˵Ժҿʹˡ
һĺͻأشѭȥÿܹڣƺΪʹ࣬ͣڵϷͻȻͣһ˲ĿհףȻңдʡ
ȻʲôܹơǺ˽⣬֪ơֶһǺ˺ʩʱ˲ᷴʩߡЩֻؿ̣ã˭Ҫ뺦ҵģˣʳͲԼˡ
Ŀת򷿼һˣղŵĽƺҲ˺СǸӣʱ·𱻳һϣѾιȥˡ
߹ȥû˱ߵĶȻҲһҲᣬһӣһҲʲôö
ףȻС桱ǲǶĶҩѵǶ˵ǽϳѾõ֯аɽׯ¥ˮˮû뵽һֱάűϵƽȴɫذҽ˹ǰˣ㲻ǶģҲٺѲ˹ϵ
øˡ˭֪Ҫڽ죬ܵɽׯ½̺Ͷ˵ɽׯǽһ½ǽаͷˣôǼںڰ֮䣬Ǳ׼ɡʲôɱϢȴ緢ͻͺڰ߽ãּܵ飬ȴˡеζĳЩ˵Ǳȷ½̸صĴڡ
վǰˣ˼ˡ桱ϲûдƲݵ£ɼҲǸˣңɽׯ˳ҽٳò˵ǸµĶ֣ٶڵвڣһŶʱըʱп֮أôֻá
ӻóһƿӣ򿪸ӴյߣȻҺСҺ˳ź˽ȥһɣ⡱˼һƨ˵ϡƿӵڵˤƬҸеĳطصƿһֱ
һ˵豱Ҫ㣬ֻѣʱһ˽豱ڿʼˣһ죬ҲϹˣ
Ժ𣬻ãĲɿҽסؿڣŬѹзСڣһ̲סŶӣȥϵˡ
һȥղŵ£ŷԼ֪ʱ档
ƽһ飺ǰĻ壬һأҾͻᱻ˷ֲԣʱҾͳ֮
һ·ϸ̽飬СǰǰҾǸͨߣھŹԲİοˣĽϰоרŽ֮ģʱȻʹӰ֪ʶѧϰ˵ֻҪҿȥңûзֲ˵ĻأҲΪˣоյͨǰ
ʵͨأķһ˼߳ȥͨͷһССʯңֻͨԴһ㡣
ǽɨһȦͣϡҲԱΪšĻŶһͼҲŵİ֮Ķϸ˿ŵĻƺϣżⶼλƫߣһˣҪ쳤֣οֻаꡣ
ٴε̾ϢҰɬйȻˣƺҲ˱仯Ļ塣һᣬҷϣָʯһ㡣
ǡһ죬ӦҶűߣûʲô쳣
ƺһ鷿ܵܺͷԴҵ֣ס
Ѿ˻ƻʱ֣ϦʹӴսϡϷһŵ飬ɨˡɽׯۣһʱ棬߹ȥ顣
һҳǹɽׯģ漰ɽׯĽԴȨԼʷȵȷ档ط֣ʷĲһʴطȽϸȻȫʵҲܽӽˡ¿豱ֺȻӳ豱ɽׯ֪Ψһϵ̳ˣĸ˫ĸԸˣֱ󣬰̳ݵСԾסʼܾӢ꼴ʦ˼ݣһʱнʿΪ˫ͯĸˣ豱꿪ʼӴ¥⣬Сȴ³ȣд֮硣
ҿ֣ʼ˼ԼЩǲ̫ߵˣȻá˫ͯơ
ַ˷ҳҷⱾӦýСϴȫ¼ĶǽϱȽеλɡңоһĸֵϡĲ˵ɽׯļ¼Ҳһܲˡ鱨عȻͬ죬ҽӴ¥⣬Ĭ£һֱڰнУû뵽֪ô룬˷½̣Ӧûʲôǲ鲻ˡ
ôõ飬ȻײôܷŹأս˳鷿򵥵طһ£ûõĶת档
Ϧ䣬սĺɫ֡ƺǸԺ֮ĵطһЩСԺ䣬鷿ڣЩԺ֮һСԺûˣǴԶԶȥܿѲߵĻӶӹ֣ɼԺ֮ɭϡҪӳ죬ͱܿ鷿ӦǸƽʱϽ˳룬ֻΧţĻ÷·
СĵشӴԼСèڻݴﴩС⧲һסҵ죬Ҽ˵һεĵطҴ󾪣ҲԾطء



ֽűذţãһɲ˭ѵεѼƻʧˣ
Ҽо˵Ŀȵĺڶߣͺȣ
ҽסһ£Ϊ۵ɤ˵Ŀһ˿ģ¶ֵı¶ˮӦûζģǴ˿ҲĴϢ·Ʈᰵɽ֣ҶϢڻ۵һֽϣζůоһһ㣬ӱǼ飬˵ʱ⡣
ְĵĸоҴ˿ƽ֪Σ˲ҵĵˡ
֨ѽһ鷿ű˴ƿתͷȥȻ󿴵ԭֵܳˣǸӣû뵽Сǡ֮ѾûκνⶾƷŵڲûԼ߳
Ϊǡз֮һҵȻֶ֪ƷȻȲϡ桱Ҳһܹܵġ
Ӵ˿ɫ԰ףȴãʧͬʱҲССһһֱƵθ˲ɢȥ
ȻָˣһûϰãȻղŲֲܷѾſˡǱ֮˼ʱҽһʱĽǾ޻·ġ
ҲҴضţֱĿȥıӰ΢ɡ
ԶȥϵǯڱſҸϽ뿴˭ڰҡ
ôڵҹȻ޷ǰ˵òֻܿһģӦú󣬿ǣӣΪʲôڴ˿̳ʮ֡ɡذһѣ
ҶؿƺҲڹ۲ңһ˼ӡֱңǰҲǸͨߣڵƺ֮ϡҲӾ˭û뵽⣬֮ߵͨߣмɽׯͷ½̺ڰ鱨Ȼȶû̽κε˿
͸¶һ־Υĸоڵ䲢ͬԴȴڣ֮ϵغг
˭̲סѯʡ
ԼſڣǲûзκģӰͻȻһֵĸоվǰȴ˾úңԶƮ÷·ʱޱҹɫ
ѵǡǲܰȥҲͰңôӵ
أԾɲʱһĵ֤ʵҵĲ²⣺Ϊ˸ϵˡ񡯣ڵ˵̫ǿʱѵұˡ
ǵӰȥͬʱһʶҵԺ
ȵȣҷӦȴֻĲӰι̲ס΢΢һȻԼεأĻɢУ㻹û㾿˭š
ǰεĽѵҸСĵլǱСѲߵ˺ü֮ܣ˿´ڽ״̬ɽׯ
ڶԵβϤҲܣԺӺһľвע۲Ӵ˵·ˡʱҹɫõڻҽط˺ŬѴڸн͡
ȻǰһѾߴŵǰ߹·ƺҪȥϴ
һ˼иԺǽĵطû˷ϴһ˷ԱߡֻҪѾߣҵȥ·ˣ
ѾʧתǴҼˣѲ߶ӸղŹȥһһûհ׵ʱ򡣺ûᣡĵСػһѣжľԣԶԶ׺Ѿߺ档
Ȼмβ㱻֣㻹оյϴ·ѾʮֵĻƧˣƿԳȥΧǽڸ
΢۲һ£ԱһСԺӡԺӲСܼªⶰլطȣֱ֮𡪡ӣɾҪҵĵطˡ
Χǽ£ϸؿ֣ΧǽȥͿ뿪ˡ
ȻҲѲ飬Աȸи࣬ƶڸڡȻܾҲܽҾ̫ˣԼڸĲã㹻Ϥεġޡӡ
һҹӣȻԵЩǱȴĺáָԵʣҲرƣۡ
ǰˮҾ΢һ£ǰһ·ǰһСϪϪ߶£ϴϴ֣峺Ϫˮ˼ڣȻϴ˰ЩԱһô£Ŀ
ʱ˿̣ܹһǶʶǸҵĺǰԺġ
ԭ绹һС칬ĵط칬ĪаɽĳһȴǿǱߣҲ˵ӲǺӻＫ칬뷭Īаɽѹûм칬ϣΪΪֹûֱܹӷԽĪаɽգҲΪʲôǿʽ򡪡ǲҪǸβƣʺо
칬һ顱ÿضʱһ顱顱ѡеĳӤһμ칬ǰǰȻͬһ죬Ⱥ顱Ƿֱǡա͡¡
աѡһк¡ȴ֪٣ƺʲôѹţûκϢɢ˰칬һֱѰδֱ졪ǸкͻȻо¡ϢΪ͡ա˫飬ܸо¡ƺ鷳æȥʹ˽񡱡ϾǸĺӣ츳ٺã񡱶ڵ˵ʵ̫ǿάֵʱҲǺܳңԼܲµƺǸʲôۣʩɹӦòС֪᲻ǽΪӰ졣
ﷺһѹĸоҺεºܣȻһСкû壬ңҶ֪֡
һϢҲ֪Ǻǻû뵽Ѿӵңֺʲô칬ǣ壬·ӦôߣҪúüƻһˡ
˼תǧؼ䣬Ѿ⡣
վϵĳӭųɽׯķȥ

ƻ

ڻˡ
ӽ˪ļǿҾѾҪǹȥңԼ磬ҲһֱŬš˵˪ҵĸĸǶֵ𾴵ˣˣҺңźĸ飬ӦÿԳ֮Ϊаɡ
˿̵ɽׯԵЩţѲߵĻһӴ˴ԶԶȥԼԿɫæˡ
үˣҴʱɽׯŻЩ룬ЩۼĻԺѾˣʱſһɧзӦתСķɱȥ֪ͨꡣ
ʧٵʱ䣬ɽׯΪˣֵļɹģǶЩ񾭹ˡ
̧ſ˸ţֱС
˷̵ˣѵ˿ԵޱǱ·ˮ
һҷ壬Լˮϣϸǰµļƻ
ҵݣעһƽε֮ԻᷢһҪԭǣЩʵ̫ߵˡδ֮ǰ˷â¶ǵѡӦҪѧ躹ޡ
ԼҲǲģȻΪֳԽУҲŻššĽɫҲҵİһֱûֹͣôֽңҪܱܿЩң
ȻҪҪƯҪеϵȫĲɡͣһѵĽڣ͵֪ˣ£Ҫǵϡﻹãһͬ⣬ֻҪһȥ˵
ϴȥһķ糾ùźС
̤ţ㱻һ§סһһŷſңʵŵʵ㻹ðɣ
ЩжȻһ̥ʱڴҳ󣬳ΪɽׯȶҵԱ⣬ЩܸоһֱֹģǷĵģκǣ档
̣û¡Ұؿڣ΢ĻǰתһȦƣⲻǺúõģ
֪֪죬㶼ҷˣû¡һµɫһתҲߣȻƤӵ°˽ˣЩɽׯ˲ٰǰðһˣԺ˭ǸӣɽׯҰ
Ҳɵ΢΢Цˣ꣬ˣ侲ط飬ʵİšβԶ֣ѾѰɽׯļˡ
ҵʾ£ˡ֣һ̳ǰϥأ֪кηԸ
¥ĵ棬Ҫκ˿
ʱֻʣҺˣ˴˴յľáֺ겻Щҧгݣֲô鲻ȥԭǸɵģããܺãһ˵á֣֪ɽׯͶضˡڲУҵļƻ
ʱʰڡҿ˵ԸȤʣŶʲôüƲ𣿡
̣ȥ¥סֱʮٻʱ䣬Ҫɽׯң˻ɡ۵Ȼʺֳص˵Ϊʱ˵ĻԼ˶ù졣
ʲôҵĻ̲סʧ̬ؽ˳Ҫȡ֣
̣ġȻüͷһͬӣĵؽ͵Ӧ֪Ϊʲôϻᾭ¼ɽׯôֵͲɱ⣬ӹһΣǲܴδζֺ
˼˵ƾɽׯԱˣѵ¥Ϳԣ仰ͱѣƢҲʼò
Ҿ֪ٴĵ̾Լ񾭳̾Ҳ˼侲㡣
侲ô侲Ű갡ôܷ뿪һȥʮ꣬һ׼ȥ㣡꼤Ĵλվ˫ĿƵؿҡ
̣ǿҳģҵΣչԼġڰƶǲ¥ģȴҪҵ棬ʵǱȲɽׯҴʱȥ¥밵̶ȨȱıƲͷܿĿ⣬
ͼƻ˰ɣֻ֪һȻָ˵ɣҪЩʲô
ҳĬˣ꣬ͻȻЩľôȥ
ǣѵҪɽׯԴ𣿰ˣ㲻ϣƣôܹ޶ԣԡ
ֻҪɽׯͺá
鶼׼׵һҹ뿪ɽׯ¥ķȥ
ҵ£ɽׯɢϢģǸΪ˫ͯʧ٣ұٷĳֵĶɹѣȴڻɽׯ;л赹ɳѰ˼ʱҵǣɽׯԻԲѣɽׯĿǰ˽ܳɹҽүߣΪϱԵõƽ
Ϣһʱ֮䣬ֻҪͨ᪻ƵˣܵɽׯȥˣүҲô׼ģǰˣҪȾϸɸѡֻ֪еʲôȻڻ˯ȴɫҲݡ
ЧҺ⣺ϢӦܹƭˣϾǰʱɽׯʵʱֵ˾ֻ֪˲֪˴ģѰʲô˰ˡ룬ҲֻݵˣܹɽׯʦڡҾαʣɽׯѾϢڲ͸¶ʣµһСˣ˵ǸӡӦڽ𲻾úˣῴƳڵľ˵ϢʱֻôΪʱֵĽ⵼ʩƳƫ豱ˣΪʩߵҲˡ
㻹ĸŵˣǱСȷϣôһʱ䲼õżҲ㹻ŪˡΪԷһòŻָõֳһ˿һżżҵľǣ˵ҲΪΪżһͬɳһֱҵӣٸҽҲʲôס
óɽׯĿƷΧһ·Ҹĵǰ½̳ڵءȣΪ㺵ļ֣ǰ˽ַ½̵ļƻΪһꡱĺӣȥһӲҪ



ʱ֣ҵغ濾Ŵء˱ø裬ֻҪһͻΪȶ
ٵԱһССĲ弣˿ϡϡżˡģȴܸɾéķЧظ˶⣬ڲܹоЩ΢硣
˵ɽׯҪִٰˡһĴһصĿڡ
ӣִţˣ˭˲֪ɽׯԴºʮһֱæҴ򣬸û¡Աһλ˵΢ͣһ£ȻѹٶȿڣѶ˵ɽׯǰׯһֱŬӪûˣ룬£ôʲôִ᣿
ģЩˣӶȥˣʱͶ¸¡
ң˭˵ӣó
ǾǡĲͶʼ壬ͨ죬Ȼòӣǡɽׯȥ¥ʱÿˣ
¥ɽׯ͹ϵУҪͶҲûʲôֵģǿ˰ɣ˵˼͵ϲ˵үҲʮˣǸóˣͲ֪λϼ޸һջԲѵķˡ
˺ôЦ߳ŭ˵ǲžˣһȺûУ
仰ͱѣһʱò֡
͡ȿȡ۵ݵʱѾȫζۿ۵ľңһӹķչƣʱҲ̲סЦ
һȻڴʱȴԵر𲻺г˽ֹͣ˳ѭŷڲ張Ľˡ
Щ㶵ı飬ϵЦݸӻˣǺǣЩž޵Щҿûټ
߲ԾȥͬǸ¹ӣüĿ续áǡһ绪ˣȴһ˪ı飬˲ȴ
˵ҲһĻôԱߵλ񼫡
һ䣬ԱλɫıְԸ̣֪°֪£װɣЩҿ㻹װã
Ѿʮˣʮʱ䣬Ѿ㹻׳ԼڵңѾǸֻжڱ£ܱ֤ƽ豱ˡ
ʮǰҪ뿪ʱض˵ʲôʼҪס裬ɽׯԶֻġڣʵվӦеıı
꣬ҵһȥ½̳סģǷ½̵м½꣬һֱƿأһֱҵĳǣڽҲӵвСӰҪƿط½̣ͱõǵͬ
ΪɨҽҺԥؽ˿顣ǳǵû󡪡ӦƸʱԶԷĿѣǿѹͷĻŬǡԻظһǿˣǹزսںȵʮ;ݡµĵطСӰӰһϢкǿʶϲ;ݸֻҪץˣҩһ㣬þܣһСݽ
Ϊ˳Ǵεҿ˺ܾã
ҲֻһǴεѡ񣬹ȻΨһܳɹǴķʽҲǣϻȻһ㣬ϾĹòɵΪҡ˵ı־½Ҫһ̳Ѫͳ쵼ˣֻҪӵ㹻ãǾͲٻҵļαʾ
õϵͬ͵˷½̡ҪģһõĻˣȶ˽ںҿʼڷ½ڴĸĸ
½ڷֹȷЧдߡԴˣ¥¥ѩ¥֧ãͬԭеķ¥ֱͬ
¥ԭǷ½̵ľԴұȻ½̱־룬绳ɡ
ѩ¥⽻罭ڵˣҶԡ½̡Գƣ˻Ϊѩ¥ʹ½̵ȫ½ʵڰ
¥鱨ɱȡϢݲôķᰴ½˸鱨ζڶԵʱиʤ㣻ɱôĳЩԵеĳϣûбȰɱʺϵˣָ̳ȵİȫҪڷ½Ҫ쵼߰尵Ա֤䰲ȫ
ҲҪġ¥ѵԭнںˡҪֻ֪߸ʵһ֯ʵֻнˣܱ֤һ֯δ
Ĵ¥Ŀǰ˷¥⣬¥ѡˣҵֱϵȷϲᱳҵˡ
Щķչ½Ѿȣ㺿ҲοҵļȻͻȻ뵽ʲôһ˲ֺۿ֪˪ԶʹҲⱲź
֪£衣뿪һСʱ䣬Ϊ׼
ЩΪԣڲ֪ԼݲϰߡԲҪҲԽԽޣڣѾȲݵĲˮˡ
ԼǱյǼᡣһ˿ĸо˲䴫ȫҲɵۣܵЩĿ֪¡Ȼվһɽ飬ദˣһܿϸ΢ı仯ƺ˵лл
ҵĲ߻£ɽׯ㷢뽭ʿμӴ˴ִᡣʮˣ˯еġ豱ҲӦˣִḴ˲Żͣظϻɽׯйˡ
һȥ߲ûдܶˣֻҪ֪°¥ŷţһߡ֪£¥¥Ҳһĸ֮һȻǿǱ̫ˣһ־ǧ֮У֪ĮֻڱϣԽˣڲĸԽȡ
ʣλӣҪȥѽڰ˺һڻ̲סģСĵؿʵ
İʵ⣬֪µĸԣǾԻװûġ
ȻЩߵؿ֪ͷҲ̧ڵؼƷӡû취¡
ҪϵɽׯμεִᡣɽׯҪִٰᣬϢǰ췢ģڽӦδʱϣεִᣬֵԽԽá
ʱһӵˣҾ˵ɣɽׯȷʵҪִٰˡ
ԭİ
ʲôʱ£ôôͻȻ
΢ЦϢúͻᴫ齭¸µɽׯˡ
裬ʰöԺû۵ˣϰһӣȥ
˵֪°´βҪˣ˭ǷǮƵġУ˸˵ʱҪװûûòġϺѪڻӱȥʱõ٩ڡ
ɽЩĿ֮һö֮ͳϰˣԣ֪ǰԭ໰ңбɮơ
֪Ƥûգ˿ΪشԶȥҶٸûȤҲĬѾõļǰ

ظ

ԶԶؿɽׯͻȻӿһĪ̾Ϣһһˡ
оԱ֪ͶЩĵߣҰЦЦתȥ
ҹĻ٣ǲĵǱСѾˡ
һأӵ󣬴ϵġ豱һâڡȻܺã׼ʱ̫˲˶սֻ²ŻʹáΪֲ㣬ͨһ㶼ϰĸʹѧƽ˿ܶࡣ
ǻعҶپ泩˵⡣ʱڿڣڴʮ꣬ڵȵһ졣Ѿʮˣִ󣬾ʽׯ֮λɡ
û顣
겻񵱳ǰᣬϿ̻ºۼҿ۽ǵϸƣĵӿԵĲɣУʮˣмʮꣿ绨죬սΪտݹǡ
˻һ֮飬Ʋŷ֪µĴڣɻʵλǣ
Ȼ֪ԭ򣬵ƺϣ֪½̵£Ҳһֱţڸν֪µأͷҲƭꡣ
ֻɲؽܣλ֪£ҵĵ֡Ĵæֳֻ
һ˿ӵɫƺЩûڡڰûʲôҲûΪʱҵעȫ֪ϣһϷʣѵðɽȻ¶־ȵı顣
Ĵ֣֪ɧҹ޳ĮŰ壬ֹǻ֮һꡣȺ˸ȻŹ˵㣬ȴǲСһ£һǿܽܡͷҪҸŵùѣ˶ǵԾµĹ¶Щһֱߵ̡ǰĳ֯˵ҪץʵޱȽױϴԡȻЩôҴδǵ˿˵֣ѡ
𣿡ϣ仰뿪ˣס֪һ˼ӡ
ҲɫڴϣѾ߽ʱװܲض˶ָ
ѡѾͭӦ䣬úܾϲšүˣȻɿ˳ȥ
ǺǣʮġֲˡſҶָôסгɽׯӰ첻С
ʱҵĽŲͷһȺ˾ô˽
ƴ쿴תͷ֪˵
ûҴҪ֪ԡүҽݣμӴ˴εִᡣ˵ҽ翪ʼҴҪѧϰҽᰴ½ʵйŴγʱڵķչˮƽ࣬ʮһȫûȡֻ£ҽһźʵõļܡҷ½ҽ涼бȽоҴڷ½̵ʮ꣬ƽʱ䣬Ҫ⣬ǸҽͷҽҿżðһЩȽִùҽֱ̾ηĴڿϾʱҲѧҲǴʦˡ
ϷˣѾްŲʱͻ֪´˴ҵһ˵Ǳɽ˵ٻܿȥȻĵװޡ
ʱˣǶ˶ָȻƤ΢գɵ˫ۣ޹ӵˣ΢΢ɳƵ˵̣ôڣӣ·˯ʮꡣ
βɨ֪΢΢鴤ǣ·Цı飬Ͼᣬɫװһӡ
ˣݼҲӣʲôû˵˹һѱסңᡣ޷һܿͷӦ꼷ᡣ
ɽׯ˼ҵĶˣҲؿޣһʱ֮䣬쳹Щߵ룺ѹˣֲˣôôˡ
ϿʼΪɽׯ£һ£ǻʮ֮õѣһʱ֮䣬֪±˱˵Ǿҽ˲ڶ£ɽׯ¸Ѯִٰᣬ˴δὫ½һ֣д˵ɽׯ豱ʽׯ֮λ
Σʿ׷ɽׯԤϵĻҪãŽʿ࣬Ҳʼæµ
ǽʿס⡣ɽׯӴֻҺ˾סȻõԺ䡣ҽ˰ЩԺɨɾ͵Žӵ˸ˡ
εִᣬҵĿˮƽչȻû˵˲ɽׯֻΪ˰ʳޣҪԣԼҵطסӵˣʷƾõĴ壬ǹģӴİɣڽԶˡ֮һ仰ҪȿԼʸ
룬ҵľĲ߻£ִʢǿǰģΪĹעһרǲˡжӡȥ˵񣬲㲻档
ʱƣɽׯĿͷס¾㱸ֻ¸ʮʽеִˡ
֪£ȥ֪ͨ޳ҪҲϹմ֪֡Ϊѡҵҽ˿ɽׯңգҿеӣ̲סʹ
롭֪Щɻҹ޳¥¥ֻӦҪڰŶԡ
ûҪ¥¥վһ֪½̸ĸϢû˻֪¥ʵ¡ЩζЦˣѩѾõƣҪ¥δһˣٴһԺͿԽӵˡʲô⣿Ȼɱ鱨ϱУ¥н⣬÷½ڳʽ𣬼ӿ췢չ
һڵˡ
ǰ̨֮ǰҿŵµɽ˺ͻȻ˱Աߵ꣬ڣ̣Ҵûк޹㣬Ϊ㵱ǸңˣҸм㡣ɿ꣬ת̤ǰ̨Ǿ䡰ллôɢڷ
ôҵʺԼ̨˿̣Ҫ̨



ȻִᣬȻ˱ǫ̃Σҵİ£ɽׯŵĵطһ㳡̨õԺܺõľϣػ浹ѡӲʯϡ̨Աߵķ̨Ƚϼªֻ˸Χ򵥵ΧһȦİԭģϾִ̫࣬ʾݬ룬һ£ǲ֪Ҫŵ£Ҵ̭Ѹپѡܽľӹ֣üӲ̨ǫ֤̈̄ãѡ˸յķʽɴϺõľ
̨¥ǹϯЩһݵˣ϶ϲ̨ӵĻϸĵ趨Ӧ⡣˵ȻҪҪãעϸڷĻ벻ջ
վ̨ϣ̨ºѹѹһƬȺԣλǣȣҴɽׯܹԶμεִᣬʾҵĻӭڣڴˣɽׯҪֵһҵķȣӦҪǫ飬ʵķŵ̬ǱҪġ
Ҷ֪ʮϸӰ췶ΧҲ󣬵ǣ˶٣ɨһ̨£ңЩҺɵˣΪⷬעʼˣҼ˵ȻȺ׵״̬Щħ˻սⱣѾӰ˴ҵкܶɶ֮йסв˶ͬеĵͷ˵˴˴ִĿģڣҪһ쵼ߣŽһ£ͬԿħɽׯдˣͨһԣ취ʾҿ̨ҹƽͨһԣ֤ԼʵֻǿߣõǸְλΪΣ
תͷԱ¥ϵĸҺɵĴǣ˶׷׵ͷҪڣͻȻ˲廰ҿ²ףٿִִ£ɽׯȶûʹֱղŲ֪£ƾʲô־
кθ߼ҿʶˡεĶԩ·խǰľʻûأʲôʱƫҪʱײǹϡ
촽΢뿪ڣҸϽȷˣסڵĻǣΪûǸʵȡ˵ǣôӴԺ㶦ڽϾͲҪˣϾҪԴǰɱ鱨ʵǿ϶ûš
һ仰ҭû취ֻһ£ֻʶѣִ̲ŴҶһ޳ɡ
ԭĴΣǴ˿̶վ̨ϵҿ϶Ǳлɵģġ˫ͯڡԡʮ֮ú󣬻Ǹεִ
Ԥϣ˴˿ҲŻΣâ¶ɽׯҪǫ飬ǡɽׯ١û䡱ҲԶֵһңһ㣬ݲκɡ
Ҳû˳ԣתˣʼע
һºܿ͹ȥˡͷεջʵںַܴ׷̨ҲˣŵһѣѾ˰ȻЩʵˣ̨ϴ˵ı֣ǳ֪֮ļԱ߿֣ûϳ
ҹĻ٣ȺɢȥеڷϣһûһµغŸ衣ɽׯƸߵ㣬Ӵ˴ȥ·綼˽¡
ǵĵƻ˸ƻԼܿæµˡҿЩͻȻʧȤɴҹĻʮҹ¹࣬Ҹ򱱱ߵգ֮䱱ǿƵĹâ£һ㣬˹⻪
ԲȱҵӡıǴҳǸ𣬾͸Ʊãʼһ
Ҹ𣬸磬ͻȻԶ룬ЩæµˣûɵһְȻֹ¶ĸо
֪ͱЩп˵ʵʼӦҪ־ģҪˣ¶ǱȻ ΪǸλãǺСģСֻһˡȻѾѡ·ͱϰ߹¶ֹ¶̶ֳȵĿ鶼ͨûʸվȥ
ޱ뿪
ڶ죬
վ¥ϣؿŵ¸޵Ӱ¥̳ߣȡ˽ʸ񣬶һʧ֡δӰ¥𽭺
һжԤϵչšʱһ޵ڳɹսߺͻȻҵķ򿪿ڣɽ²٣³ԣϣߴͽ̣
ɤԶԶ̨һʱҶ¥ϵңһʲôӦ
һŮɽɵ²˵䲻òˣ黭ͨһճȺǽſǵˡ˵ʵȷʵʶһ£
ɽׯ˴ֻԶݣִٰᣬԲμľѡ΢΢һЦܣͬȥ⻰Ҳ˵ڳģЩԭвˣ˴˻Ҳȫͻ˰ɡ
˵Ҳ֣Щһֱšˡȴû˷ֹҵòĵЩͣԲŮˣһָ߼˻ԣڲʡµ״̬Ҳ¶ڣÿѹͣΪҵɫԱڹһֱǴ΢ɳƵ֣ȥ֮˭վǰ಻Һ͡ŮˡֹϹο߻һ֪£ǼһĲ񻰣ҪҲ
ô˵ǲ¥ص⣬ҵһôɫ죬²ȷӦҲü˵ֻǽڣɽׯѾûˣһõĳֵ˶û𣿡
ɫһݣɽׯ͵˼꣬ҶΪɽׯǺ۸ģ첻һôɽׯһҵĵλ᧿Σ
Ů˵ЦˣֹĨĵЦȻŮִˣĳԵ㡣δ䣬𣬵˵Ѿվ²ǰˡ
˻Ȼ
Ȳ˵ΣǸղ¶һ֡ɸߵ¥Ϸ£̼䵽ʮ̨֮ϣṦǲġ
²ҲˣҰȻЦˣôŮȳУĳΪӣʮУʾƽ⻰˵ÿ֮ܳɹԺѰ࣬ҴӴһֱָߵ״̬ΪɽׯĴýʱ;ǫ顣
ԺܿͽˣǱʱ̨Ҳ֪ͣҵĿⶼۼ᳡һֱڶѻȸ
ҵĽ²ٺǰ΢ЦʵҪ𣿡
²ٴ˿̵ıЩհף룬һԸյĽߣڶóʮСĵĴ򷨣Լʮ֮ھͱסˣУֵ½Ƕû£˭ܵİɡ
Ȼˡã²ٲһԼзȵ˺һ˫սȭһҼ״Ҳջ˽
ŷӦԶ¥ϵĴǿʼʱ¥˸ʱ˿˵ȻӢ۳꣬Ϊ֯ǳڣ˫ְ
²Цһʱ˴ҵע⡣ǸٻʧɫЦݣҲɫü֪Ůкָ̣
ҵ²ЦĿңķڷʹ˸ǣˣ˫ӣ˵תӰȻԶȥ
ڴʱЯһɽׯˣͻȻߵߣ̨µλͬóᣬôΪɽׯ֤ӽʽɽׯʮ豱ׯ֮λϣ͸棬μӽɽׯĽδ䡣
ػЩˣ˵ѡµô



ҹɽׯƻͨׯ¶һƬϲ󡪡ٱϿǡ
Ҵ˼õİ£ѩ˿֯ͣý˿ŷͼںҲһȦߣ·Եׯضࡣݹں֣ؽӹݹӡ£öӡȨݣ˽ӡԵŵλ䡰֣λɽׯĴʼߡ˵ǿ󹦳ֻǲ֪Ϊû볯Ϊ٣ǸĴڽרľӪɽׯӡµıգһȥ϶صͼ
ʽɽׯڲʿļ֤º͸ŵԹɺңһ£ǳĺ죬ѲغܾõѾưˡҲɫ
ߵҪԱѾˣ˶ҽ³ֺ̬ȣ٣ڽɽׯϣֳһ˵ӡ
ҹע񻶡
Ԥѡ̭Ѿǧѡֻ֣˰˸Ҳ˵в
ڵģǽһһĺ֣У¥ռɽһ¥һһǽ˳ơӰķ簲ȻҲǴ˴δעĿġ֡
֮ǰڽϿνڴ˴αȴֳ˾˵ʵһ·նս޲ʤ书ƮֽǶȵ꣬Ṧãһ½Ƕûͱסˣܾܽ˵һ۾֮־Ǵ˴һƥ
¥ȵ𣬱ϾҲֻռ¥ڽñϳ¥ҹ޳ƺÿδȫȡʤ޲ͬʱҲ¹ʼ
ȶԣɽׯȻδκ˳ҵ̨¶һ֣Ӳ淴ӳɽׯʵǵãǶȫ棺ǸͲмǸλãΪɽׯʵѾ㹻ǿҪҪν
ζսǸݴίᣨҪɸɣѡۺǿֱӶս˾һûؽʵѡȳ֡
Ϣ׼Уҹ޳֣簲ȻɡɾǴ˽춦
ڷ簲Ȼչ簲ȻΪӰԼṦʮֻƾṦǾڽϻģ˵ĽΪ˿Ṧ⣬ַ˷ʤҲǸӣԾдӲʹðˡ
һʼͳְȻ״̬˾ýø൱Σܵ϶ǲʵϵȨߣɶ̫ӹ֣൱ʵ
ҵ鱨ɣֻǶƵˣ½ϵĽʮǰǴ¼ƺйһʱĻңû¾ͱƽҲ²⣬ʱӦʲôڧĳƽˣ˲շ˶󣬻һ¥Ϊδ仯ʵڰʵԽԽǿˣλȨƺҲʵ˼һɲǸҵӣ֮ӦùϵǳǣʲôֶΣ޷˵ĳҲôһֱûжԭҲûյ̣һеĵˣΣյġ
ʱоµı仯ɵĹͻȻ簲ȻƺУƵýڽںˡǶȸպܿɸղŲСǵЦﲻԾһ˿ɼ˫ֲ£ҶԷۻ룬һֱôȥԼǳ£ôҲעʱһҩ飬ɢСѡ˸øȫ̳вڱ޳ܵ硣
գ簲Ȼ΢СĲ˱
΢һ³غҹ޳̨˸ղǳĶǵıԣŵµ˶һڴϾǾ̭ľӢʵȥŶԡ
̨ϡԿʼԾվţ۵Сۣ˭ûжƺڱԡ
ҹ޳ͻȻƿĿ⣬һȭ䣬áȻ˾ȵĿУޣص¥
°볡ĪؽˣǾΪѡܹϢã״̬бԣС
¶ʮգӱؽ뽭£Ϊڽ죬һȷϣҲζţһ˳أһͳ֡
Ѿȫʱ̨ȺΧˮйͨѾСʱ̨ϵѹǳָͣ룬ֺŵضӣƺлм˸ӣ¿˰˳ɻȥͶԷƴ
Զĸ¥ϣеزϣ˿ҲĵµڳнŵĽգû˿Ӧؼţɴ໹˸ں£ʼĿ񡣸ӦԱߵ֪ƺ˺üۣȻ̲סˡȻֱɽ飬΢΢Ĳˬ㵽ʲôôִٰᣬ޳ȨͷǸŪȥˣǾΪˣ
޳֪ˣ֪£ѵ㻹û𣿿Ĺ۲д߰Ƥû̧Ŀ£һжҵļƻΧڡ
ŶͻȻȺбһ춯صĻŴʲôص죬ۣ˼֪˵Ѿ˽ţʱҳˡ
¥һֻֻ̨ʣһˣһԶԶ̨£ȺԶ˸յسԵ쳣Ц
̨ЦŶ̨µ˵εıղΪֹȫˣǰõĹأⳡĹھ˵תͷϲˣ֣
ֵͷû˵άһ̱
ôмʽһӻ֣ʾȥá
ȵȣʱЩҴ˿ʼˣׯ㿴⡪
ôѵ뷴ڣЦЦǵɶǵڳôӢۺܵ棬ͬ飬ڷڣΪЦǿҪˡ
뷴۾һУɽׯ˳£¾ôˣ˭£ɽׯʱ㡣
ִѾһ䣬ǴΣǿӲ̬£˳ʱסɽׯúٰס
ƺָƽҵ£ɽׯıȫϵͳƣѾûаµġӬܷɵĽˡһұȽͷʹ
Сѽԭһ˺܇ĺͻȻ쳹СϿաҺô˴ҵİ£Ǵӡ¥ʵǷ½̣ڻƽʱûʲô߶ȻһҵģȻ˳ƺԺɽׯſ
㲻ǰʯͷԼĽأʮε뵽һݵ˵ˣ˳һǹȭ
û½˲ļһ⣬ڶ롣
߻εִᣬҵҪĿĳɽׯԼ¥Ƴȥæ⣬оҪȡı
ɽׯʺֱӲ뾺ΪӮˣҲ˻һƺصɽׯ֧֣ɽׯ˽ġһҡ󣬻ܰһ塪壬ѡ
ΪҵĴĸ֮һӹɵģڽʣ书ǿһλǸڱȡʤһ㣬ҼƻһҪĻڣҾԿŵ˵Σ£ֱ¥æ鲻ʱ䡣ȥҲֻˡ
ҲûȽҵļƻǶµµָҲһζǵĻᣬܴܲһЩ˿ҵ⡣ȻܸɣϾᣬҪ۾顣
ӵҵָݻʼҲȥˣҲûΪƽʱȻһӣȴû¡ҹ޳ڰڿ˶ߣתһ룬ҵ˼ѡȨûֽӴ֪һӦġ
ڡ֡͵ʱõ֡ߣͬ衯Ҳ֡Ҫ͵Ļǡ豱ôǲǺд⣿˻һҹ޳üͷ壬֪ͷ޿̵ذӴ˳ȥ
֮ڳһ⣬һжҲڿԷһ񾭣Լһ̼ˡ



ôãһж죬ڿԸԼŸˡ
ѵõļڣѡ档ȻһҪԭΪ˱ܿĳѳ꣬ȴܰǣΩ²ҵˡҿûȤķ֪ȥͷʹɡ
þԾи꣬ϾȨôãͻȻȨƽܻЩôҲģܵҵ˭ɽׯĵλᶯҡ
¥ڽո¶ͷǣ񷱶࣬ҹ޳ʱ ̬չãûʲôõĵġ
뽫¥ʱ֪ڸģ֪Ǽһ˵¥ҪһӣкܶҪţʱҪѩ¥Ӫ϶æ֪ط½ȥˡ
һʣһû˿ţĵԻҺ棬ɲʲôϢһ·ȥˣĶǡһٲˣʱڶҪʰ̯ӣ϶ȹˣԣҪɽׯ硣ǣҵȰ˵£һ¿ˮ̵ӣû취Ц쳣ã˵ţ;ܸɣҡ֤̻աѡһһ٣ڡ족ϼ˵ʱһֻץŽһֻ״ط䡪оûҩ
Ծ˸ԶίؿңҲΪǿЦı飬ʼ磬һǻСȻ飬û취ˣҾʹɡ㶨ҴڶһӰ١
ڴϣǰδеķɡжûִĸоˣҲǲˣ𣬾һֱôţţҲŬš
ʱҲ룬ҵΪʲôҪ·أһʼֻȥԼ˾ԼˣеĲƽ˵ڣѾϰȥôˣΪ̫ĵ˶Ȼ޷ӱܣôҿԳȥȤѾӵ㹻ʱҪһڼз棬ΪеȨܹиѡ
ͣ½ŲʶĿǸԶագء
ӹһ˿ĸоԼжѸܶԶУһƧС
һϤİϢҵϲõؽˮȴڲ֪ӿۿǹЦڣˡ
ˡþòѩȴ͸¶˿˿ů⣬ҿܹתǣӭͷײһ˻
ЦģˮҲңץס½ǣϴͻȻʧ
͸糿¶ζϣζҰĵζڴ壬û˼ͺ֣ĸ硣
ǧһۡԶб羰ͼƣɽϡ˼ҡֻɽˮУ¹һġ
ʱɴ񻧣ǧҰһϾȴְŸˡδ¡˶ڣĪǣ˵.
ӻ
ǻҹǡ
ǽʮލɽɽ
±ߵĲݵϣչ֫翴Ϧ¡
ڡ¡һֱûͣЪ͡ҫա໥Ӧ䣬ԴԴϵ
ֻߣӵȫһ㣬Եϲá˴˷ָأȴעҪ˫ġҫա͡¡ΪǱ˴еˣڤڤ֮ĳϸ飬ԼûѪԵϵڼʱҲ᲻Ծؽг硱
ϸ˵ҵһμʵģʮǰǴֻǡ񡱡ǣһʶѾõĸоϱӵ£Ϊ̫˽˴ˣԸоʮҲֻǵָһ˲Էƴδ뿪
ңҾ֪ôһ죬ȫ綼ңʱĻһ𱨸ȫ硪ΨһһҲҪˡ
֪ΪʲôԺǾƹݲ֮ĵطܾãֳ˼̻ĵطʺ
Ϊʲôڲų֣תͷϦĹӳӣģǾգȴڸǲƮɵʡ
ԲЩҪ
ͷŨصθӿͷԼµЩ֮Իţ϶Ǵηйء֮⣬ǿø߽ĺôȻصҪȥʮʱҵǣվǰ֮ǰһ¥Һһȣǲһء
оҵʧ䣬ĲͷȻЦˣҵķɢϾƮУҺȻţվͬĸ߶ȣ翴׺ɣ±Ǩ֪ϲѡ
һ¡
˰죬òײղŵĻ˵£𣿿ǡҪݡִͷץҼ˵Цڽϣһҵġ
ݣʲô΢ƫԴüɻʡ
ȡ١Ȼ󡭡ˣôܳԾɣӦôûаϰɡһ˵һʾȽݣһ»ָ״̬Щ죬ִʱĵıѾĿɿڴݣȻȿˣЩͰ͵ģԭŮİ
ҰԿĻӲջأһҭŵӣŮ֪ƳһŵЦ⣬ͻȻӿһֲõԤУ㡭
̲סЦ΢һ㣬ڽͣﻹŲεЦ⣺һ綼һ㻹ûһֱݵҲѹ֣Ϊա͡¡ӦпģһֱǶԷʵӣᱻԻ󡪡òθı䣬ζǲġղһӣ̲ס붺û뵽ôӡǺǣ
ˡ
Ĩ˰ͷϵ亹ҵڵѪҪջʼۣڿˣһɣһͷβĸڣǶ֣ǵУһȣ֪˶ٸôһɸ硭ɶԼˣ˲ûκԹȻڵӺͣĸʡ͵ĵƣټһƷڡ
ԤԺضˮȡ

ʿ

лţģ
ǻǻسˣڷ¥¿ջר׷պһϣڶ죬̤ϻҹǵĽֵĿĵй䡣
ţȺУоǰûйĺͬصͷЩҿ˿
΢ͷЩпǲԾĻȣ۾ʲôҲжô죬ʼֻǸʮ꣬żҲ¶㴿ı顣
ףʲôĵͻȻ΢΢˳Ŀ⿴ȥֻǰԶʮ·ԣһȺΧһȦȦָָ㣬ֵӡ
ʱԱһˣΧ˼ǣһɢվԶԶع
ſ壬ȦһТŮǰһӣ顰Ḹĸ֣Ůͷţ˿̿˿̧ͷǻˡ
Ӵ裬ײϸˮġһֵĺӣզզغ
Ǿǣϲ衣һġô˵أӦǡȽϳ󡱵Ҳ͵
ͷһŮˣͿһķۣҲӹףӦþʲô衱ˣǳƺǴ磬̬뵽һˡ
СҪˣӡС椣Ժ͸裬ƾòһ꣬һͷƣŮúŵڣ·Ƶģ˶ӸϹŵŮ
ƣǸŮЩõϵǮ
ô㻹٣Ҫײ裬ҪǱˣ϶һֱֲˣȻͱĵģϽǮߣЩ͵˵ͬʱʾǼΧסŮв֮ԡ
ǷŹҰɣҲȥֵطŮøˣȴײһϣǸղǸСļһ
ȥˡüͷ壺˪ԸģڼԺӣӰ죬ҶԼԺֵطνʹҲֵ֪طǲֹܱģеļԺֻʹЩ˽Ƥ⽻ת򰵴˵ʱҹܻᡱҲˡĸʱ߳˶ԶĳЩǲɱģӰйĵطͬʱҲӰ
μȻǡˣͲܲ¡
֣۽ͻȻɨӰҶסһ߿ûôף
ջĲӣһסĵ½ǣֹǰһ߹еص˵ϲڵĻҳҼװҪȥ
ǱŮѾץסˣߵǰҪֽѵһ֪ôѾͷʱͻȻץס֣ʹһ˦˳ȥ;л˳ײ˼󺺡һŮת۱˳˰ΧȦ
ιǱλ˵ţ˫ӣһŮ崺磬˵ݾ͡
·ΪǾ䡰˫ӡѾʼɧˣϾǰʱִᣬӿֳ¥ֵȽ֮㣬ϵǣڲʮңҲ¶ɲѧΪˡ˫豱߸֣ڴԸٶȴ˽ɽׯ񣬸ǰ
װûתϾڴϣΧס￴ʲô¡
ܰ˼Ѿ첽ȥƺЩˣͬ׷蹫ӣ㣡
Ҫ㡭Ź֣
˵Ůһ·׷ǲţкιɰܵǽһƧĵطΧûʲôˣͣ£εתʵ
㻹˼ʣ蹫ӣղ£㲻֣ôеؿţ㻹ûģҵô㣬ԭˡߣ²һ򱧲ƽϴʵغǳ⡣
鷳šĴӸտʼܾһֱһԲʱڿڣ˵鷳ȴһϷӡ
ûذһۣͶ䣬תûʲôض²˵ⲻǿŮڳŮŵȳľ֮磬Ϊ磬ԾͲûȤˡʵ֤ŮһȻͬ죬ȳˣѵһߣʵھĽͻȻоƺ̧̧֣üͷҲ׽ϸ΢ƿҺܿͷߺ˵ǰɣ
簲ȻԶŸղŵŮһǰҸ˵϶ûҿͷĻֻ·Ƶʾ䣬˿̼Щڴؿ㲻Ծص˵ͷ
ˡôһӣ˵ʲôͺҵͷˡ
ͨһһѭȥֻղǸŮֹ򵽵ˡ
𣿡Ѿ֪˵ʲôˣ²ҲˣǱǸǷ簲Ȼִʱȥͦģû뵽ھȻôߡ
лӴ֮ŮҾͰݣҸϽιιιʲôûŮͷ
ū澿úӱ׼֣ǿվڲԶŮͷͣģҪлӣ빫ū澣ŮظʵʵҿͷȻұܿˡ
蹫ӣ˼ҿŶϿӦɣƯСﰡ²ߵߣġ˵øպڳȫü
ûзΪҵ˼ϣһֱ΢Уҵ⻪ҹǵĵڶ죬ŮֵҲ̫˵㡣
˵˭ƻӽʲôĿģЦԻŵŮ˵
ι豱㡭²Щҵ̬ȣ˵Щʲôȴסˡ
ӣ˵ʲôū澲סϵŮȻָƣֻ̧ͷһã޹ؿҡ
ݼˣװȥû˼㲻˵ˣҲûָ֪𰸡һ紵ץһöҶִ
簲Ȼû뵽ͻȻͳ֣ӦöҶЮžŮѸٷȥܿʺ
ʯ䣬ŮѸٵڵϴ˸նҶȻͣ׼ܡ
һûжһʯѾ׼ȷػѨֹܵͼûйѾ˼仯ˣҺȥúһȴѪѾûˡ
ܲɣɱ𡭡˭ȻʿԸң
£ҵȻûǸݼˣǣҾȻɽׯֻǡ
蹫ӣôģεغĶһۣΪʲôҲҪ
ûʲôı̫ˡʱòֽ£ΪʲôעߣңղǸҲ̫ǣǿˣһߣֱƺõġǷӦٶۺòãұ˵︹̣ôԵıȻһ֪ӣƽʱôİھȻܽػţڽôߵ
蹫ӡȥң᲻𣿡ӻǷ簲Ȼһ㣬ʳ˵Ļ
㣬ǳĲ㣡ûоܾɣֻЩε˵ûʲôһӭء
ĸ磬æɣ
㶼ѾˣҪôЩߣεƲƲ졣
Ҳû취˵ȻҪô˵ҪǾܾĻͻԵɽׯС
ȻҪ˼壬ôʲô취ɣʱǾͺˡİͷתһߣܿҵߡ
Ƶײǽǹ˼ɻڣҿ϶ôģⶼɶ°ò˦鷳ɶȸ٣ҳʱһˣȥĸлһ˵²ٺͷ簲ȻҰͷƫһߣɴҲ۲Ϊ



ʮ¶ʮգ½ˡ
֪䣬ǻѾʮˡ
ҵİ£סҸڣ鷳ԽԶԽõԭ򣬷簲Ȼ²ٱίͷĽպúҵСɶԽߡ
ʮ˲٣ϾڣΪ˲顰Ҫװһȵӡʡ˲ġпڣܶදУƵϢĴݣϾ簲Ȼ²ٶǷ֮ҪܿǵĶĿķѹ
緹ҿʼճаļȷ¥ķչ滮ԼɽׯũׯءµļҽЩ󣬵һ¾ڹģʽϸñȽִֶΣеڵһƵ쵼ģʽΧΪɴٷСȻ룬뵽طһһɢƽʱֻиļҪ͵ܲģΪ˷ֹܲԽϵͼвڳ顣һЧʣҵĹģʽϸ²ɽׯʩУʱֹ̫̣ڻδջԳЧֱӽǣǰڶһļɽ
ϸ滮ͼҿʼɽׯļ
ĵļڿıļ֮뷨ҿдĶЩ޹ؽҪС¡
ͷıҵﷳޱȣɴͣʣվҴȥߣһ顣
ϰԵߵ̲ͤ£軹ûڣ²ٺͷ簲Ȼ˱Ⱥ
蹫Ӻˣ²һ²ؿڣתͷһؽܵĺɻЩֵʣΪʲôǣ
޳ˮ壬˼ݸسǡɢ˪ÿݺ.ڷܵ˵
ֺĲɣ簲ȻƮȻеͷһ͹ӦˣʲôʱѾ쵽Գֵܵĵزˣ
Ȼ˼ȿˣҲ÷Ӳǣˣղֻһʱ׾ѣΪ˵˵Լоޱȹ죺ȵȣֵ֡ķ񡭡
̲͡סЦǹǵûϱڶʮһͣ淺ģǿӵʱѾ˹в岥ӽĿĵزˡĳЩط̨ڷǻƽʱΣظЩܵ׵Ĺ棬ֳйĳĳҽԺĹƵʣƺǳߡ
蹫ʲôأôˣ²Щѯʡ
Ե־ͺãǾԲ˵ģҲΣûʲôˣסĻϰʲôкܵĵطൣϽתƻ⣬˳޵¸
簲Ȼ²˵ʲôʱȻнŲδ̽ʲôˣҵͷʱˣǰɣʲôӣôһʱŶӹ
֪кιɣҰЩҧгݣΣܱƽ
ĳУׯеġ֡Ҳȵ˵ܾƺһЩ鲻Ըζǰվ޽ϣóŽ󼪵ӰǨȥЩӶ߶ţĳڴл˵ŶҾһ
ҵҵҿЦ˼ڱϾǡȻɽׯҪͦϻҪһЩģȻôţɽׯҡȻѾˣҲǿȥ㣬Ժ󡣡ǺϢһһţؿԷˣȥ֮϶еæ
òװѲ˴ߣ˿׼ȥߵ鷿ſڣȻѻɽļͻȻ;ǰ⡭ôҪһ˿ʲôʱ
ԥתҿ첽ķȥİģֵӦͬİɣԣӽңӸýˡ
סҵİ밧ӰвȣĺεرϹ͹ò˵һһĽҪڶȫϡʳŬ£ԭĹڵڶʱȫ깤
ֱʱҺĶظĸоŸոշ񣬾;ƣǵض
ƳԶ۾һǿŲߣһǰһоĴУ˭ҲԸٶһ¡
ʱѴ˯һʹһ£ʱ鷿ҹؽž
ôˣתͷѾǰŴõļһ˼ı顣
ʲôط̫ԾЩü߽Ƕļϡ
ôһ˵ҲЩԣ촦ļ̫࣬׺ĳЩ飬룬кܶļ͸¶ͬһѶϢ
ɽׯ̫ƽǽھֱһȺͻ룬Ҫ֪⼸ǲܵ飬гʶ˶֪Ҫڵϻ죬ɽׯǾԲܵģôɽׯ´ûзƵ¡Ҫ˵ȺȴֲΪֲܰѽɽׯƵֵزز˵ԮϵŻߡ
ߵũׯɽϵˮӣѽӽˮһϦ֮䱻һ㲻ʣ
ȻţȺȺͻȻ˴ģ߲Ȼȫȣǽʧءķ״ǳ⣬ܵ˵ǹĲƷ֣ʷûмֲӻ
ЩǱȽϴ¼ҽԺɽׯΧڣİҲƵǳ֣˭ĻƵģ˲ɶѡ
᲻ʲôڿң
Щӷ¥Ҳֹۣ߶˺ܶ࣬ģƷϹѹۣɶԾ¥ϸȵˮ١
뵽ʮǰʿԽ϶ۣȷʵڲ֪ôơ
Ȼŵ̬սӭսĻ̫ˡ
Ľһ϶صͷͬʱҲʳʣεĶ֣ʲôͷ𣿡
־ĸˣѾûбҪϸˡ˷ѾĻԸңò¿϶ңɽׯͻˡ۽˻ɽׯͷô꣬˿ͷû˵϶ˣֻǰһѾãһֱѡڣʲô˿ʼͷЩ˾Ͳᰲˡȡ˲ߣʼݲ裬һ侲طԴʮǰֶһ㺺һֱشѹǣҲЩǵĦԽԽƵεһϵ¼㲻ǶģҲԺѲ˹ϵѲҶŽˮҶˮ˹ò׽裬ؿҶѾɼظҽķ򷭹㱾ٸߣȨĻֻܾһУ
ѵһصҼݵڶ裺裬һ̫Ũڸ˲豾ζ̫嵭Ʒ֮ζֻеڶŨζպãΪƷݺõĲ赹һݸģҶһ˵ҪôͲ֣һһҪáҲҪӮҪӮƯ˳ЩþӣĳЩʵʵͷ
ļˣҲһɨ࣬еؿʼƷ裬һԼĶԾȤӡ
ǹһĨŵЦݣô۵ʵлóԵˣϣֲʧ

ӭս

Դҽɽׯ󣬸˶ȡֵƶȣÿÿϰĸʱҲǰСʱСʱ˷ʣµʱԼ֧䣬ǲİţǵĹЧʣͬʱҲġ
Ҳб״ûϲһԡ
˵¹ȥׯˣ˵ǲǶׯ˼磬һȺɹѾС־һڻ԰￪̸ᣬֻΰԵĶ󻻳ҡ
ҿûףׯȻһֱ¹ǲûиһľٶһѾЩɻ˵
Ͳ˰ɣϢѾʱˣ֪鱨ŶһСϲ廰ص˵ׯȥ¹ڱ̲ͤһ磬˵̸ׯΪ¹ݲأ
ļٵģ˵ׯĲȻѵǷ켫ȴݸ˺ȣ˵¹Ѿ㡮ˡ𣿡ǰ淢Ѿ߲ԾЩš
һС²ؼ룺ׯΪֳӢ¹ųơһŮһɲŮòһ԰
ׯŲֻעƤˣһѾЩ߷ߵ˵
⻰ӮһѾߵĸͣǾǣׯᱻ¹òԻ󣡡
٣һȺСѾͷôᶮ˵˼أСЦЩζ¹ɲһŮӣòڣ黭ͨοɽɵϯӡɽڶ࣬ڽĵλɽׯׯȢ¹˫յĺ°
̸ᵽ˱۴Һܲɣͷβ
ת뿪ߵԶˣ΢飬۹ɨԱһֱЦúģЦЦɣСˡ
͡ǺǺǺǡ
ιιι㻹Ц̫˰ɣ
ЦôǺǡЩҧгݵӣһЩô죿Լǳԣ
Ȼе㶪Ź˼죬ɽׯɽҪϢͻᴫӻϾҺ²ٶ˵İԣЩоСִ˲ƣʱЩҪסˡһǳʡһҪҡ
ҹһӰ͵͵ɽׯĺţ۹תһȦûʲô쳣ţ
û߼㱻һΣˡ
üûɨˣ󡣡ﱻҹĹâյ磬ɫɵתĸ߽ű⿴ƺɫҺ塪ûѾƣһ𣬶ǽļ׼ƳȥƷѻ¥ʱ䷢ֵģᰴ½ľ񻹴ûԹˮ½̼ĸѾܴģֲ¢ֲ˵¥ʵִƣǰʽ涼һЩֲţ˵ҽͷԼһͽǣһЩֵļˡҵʱѶʮһѧѧѧ֪ʶԼƵۣһЩ֤ԭʽдǺԼֵУ˦ƹЩ֪ʶǱȽǳԵģϾǰҲûרⷽоķչɹҺ⡣
Щڰأù𣿡ѧҵӣ˻ξƱѱӴյǼţһڣܡ
Ƕźˡҵ°ͣϣЦúܽƻڰ۹ܿǺխģʱǿĶƵǵ߷Χڣ˵ǻ᲻ᳯϣķأ
ȻѾʽսҪڼҳĸǰڸһΣ⸮½Ϊ׾ͱˡѼֻסľʣµţû͵ϢȥҲû˵
ҷصĵһԡץڼ飬ŵУ壬ȱɽׯ
ǵڶս
澺ľߣ¥յȫգҶԷ¥žСȽ鷳ЩԾߡ
̼Ҿɻ以ѹۣʽļ۸սӮˣҲǲʤʧȻҲһ㣬ԲûиŽۣҲ˷¥Ľֱ½ҵ»
Ҫô־أ
ЩԼǰôûȥѧãЩ׽⡣Ҳóû취ֻðɽׯߵ齻ģԼǰ¥һټ¿ۡ
ȻۣܽôֻڲƷۺˡΧԭöߣȣɫƷ¢ۣ巽ԱƵѾϵΪ㣻Σ޷¢ϵĲƷùЧ棬ƾƷ·ߣҵۺȦ
ϸһæͨȫֵ꣬ٵʵʩֻȥʱ䣬ʽȶѾˡ
ѾʮûɽׯˣԽǿҪһׯȻкܶҪջǰ̽£ȥꡣ
󣬺һжˣϴȵԣҲӡɽׯɽҪˡħ
һ磬ٴСķƸߵϣܺõڡྐྵӡ
˰ϤĽŲͷҲûأֻ΢һ£ճ˵ط
벻ôͿʼˣǸ˵ܸأǶԷ̫ĵҲûƾܣˬҲſɽ¡
ԷҲôҺǫؽܣûһ¶֣ȻЩЦˣ㶦ͨеġ֤ݡǰҳ֮á¥жӲһɱΰ
ٺ٣¥жӡǴҲӲѱ̵ˣҵĶ£ȺɰĺӣѾ˵Ϲľ˼£ܰѺڵĸ˵ǰ׵ģ˵ɻġ
ʱƫͷպÿĨȥĺߣ²µ뷨ҹڳһС˵־ЦݣʵҲô۸šû㣬ٺҵĻСһ㣡
һٶشҵۣŪ㣬Ҫ׸ǰƵطһˣϾӶĸоܲˬ
ߣҫ£Ҳ΢ۣܺõеţҲʲôˣں뺦ҵĻǾͲҪȰĴֿŶ

Χ

ʮʮһִӭһֵֻ֣Ϊ˹ָͬζԸħ󡱵ˡ
ûڼҶûţҵ£Ӱ¥˼ϢͨжȫϢĴΧȻ֪붦󽻺õļһжѸٽеģûԷӦȴʩʿѾԡħŲˡ
ȻҪΪܰ⵹Ҫ֪ô꣬ڽϵĵλͬСɣȹϵ̸ڣвٵУ˽ƾԣǾûа취ҡġ
һ㣬ҿúףⲢҲľġڶʮһ͵ģһܾĻӸϵ˺ĻûԶѣֻԶ档һȹϵάϵĻ棬ôҰƻءԶ׼ֵһǣһȺܸɵ£ҵȷʡ˲ġ
˲ҪǷ˵ʱ򣬲˶󣬸ʱ
ȥ⼸£һֱæϵƽʱȥȻЩ֣ȴµʱ䣬֡ţѾڽϵõ˹㷺ϿɡξǾǣߣ˽ɹͬ˼Ϣ
˶ϴִĲȫɽׯĵλҵλڿλ׵һɽţʹ˸ɴôʽԹҲˡ
ĸλͬŴҶԴ˴μѾţ󹴽ħŵ֤ȷ䡣λϣһֳصĸ˵һаЩаչơǰŸλˣִϱֵͱˣҰȻңҺׯеȣſ˾档֮󣬶û䱾ǰѵһĿ׼ɽׯɳʿׯʧܺת򽭺ͬʣõķҲһ£ٽϵ¸صǰɱֳµָ˶¼Ƶʵɣһ㣬ĸλӦöᡣڰǰŵ˸ۿ½ͷƺͼıּѾɥħΪݡ
ڲԽԽˣλĻյǡôѶȵһǴһ䡰ԵʵɣĸλᡱֶĸźۼشһѵõǣλķУ̬ͨȴ䣬Ե÷ǳ͹ۣ˵±޹أֻΪҵУ޷£幤ɿȴû˿Թ
Ϊ˶ԸЩҿνǲŶ壬ѽеλ˸飬ȻһɿЩ˿˶ʼˡ
˵ûǸʰˣŵĴͣҲѹ֣žϢΪͶһϵĳͻΪħ̽ܽͷ˼֣ҪûŹ֡
ħŶԲΣܲһһڶ½̻ûʽ֣Ǳϲȡжιιι⻰ҿɲʲôħΣ˼ֻ⣬ϲ¶ѣЩڼΪ֮ˡʵȴһȺαļһﲻ֪Ҫɰ١
ûǱҪϽˣһĳϷ½̣Ҫ𶦽ûôˡλмʶ֪½̲ǡ
ô˵ǾӦôأɿɣһȺڲⰡ
ʱһֱûпڵҵĴˣׯ֪ɽׯԴкο
˵λӣֻûôͳأ
һʱڴӸղҾһֱԹۣһʱ²ҵ뷨ڼȻˣǶɽׯԴµ̬ȡ
ʲô̬ȣȻ֧ҷѾ˼ݺ󣬲ΪĿĵΪӦôŽɸ֣ţսپԲöĻʲôдϢĻᡣ
˻һղŻļɶͻȻ͵ˣҰԺЦȺһֻ֪ҺҽУһǳһܵñӻ졣ҶԴԤϣѾӦ֮Ϊ˹ƽжջ񣬰ոʵɱ䡣Ҳ˵Խ࣬ռԽߣ䵽ĶҲԽࡣôҲ˼ˣֿĶĻһʲСĿҿǻģ
á׷׵ͷʾͬ⣬ԾԾԵӣ͵Ц´ֶˣñ¶Լʵˡ
ׯ˼Ƶȷܺãֻǲ֪ţӦý˭쵼㿪ʼλҵĴˣ˻ҵĳ£ûбΧĻӰ죬ܱ侲˼ҺеץסĹؼ˾Ǹ˲šԺһй鱨ҵĴǵ򡭡ʲôţ
˭쵼Ǹ⡣쵼ģϾ˼ͬս˳Ͼ̨ʱ䲻Ͳ󣬾һȴûдﵽܵ˴εĳ̶ȡҹ޳͸˵ˣϾ֮㣬ԷڡɽׯȫҪģɽׯҾֻܹ£һŮ˲ҲеģҡҲǸ⣬Сԡʮ֮ãӲ£ϻ˵Υٲˡ
˰죬ҵһȽеİ취Ҳûֱ˵Ƿʣ֪ҵĴкθ߼ǲ˲ţ֤һ°ɡ
ׯ߿¾Ͷ˵ԼĿˣʧ֮λ¡ҵĴ΢΢ʩһ񣬵ȴٴΰٶȿڣȻ壬ӦȫȨ쵼ᣬҲᾭ鲻㣬Ϊ˱֤˴жʤҲΪôҶģҽ飬쵼Ŷӣ֮⣬ʮҪѡһЭָսͬߡҵ뷨պòıϣ̬Ȳǫѷ񣬻ܲǸѵõĽţӦú֪ǲ¡һ˲˵š
ھһֵ£ȷ˾ķڴ˴жвȡһ쵼ʮ˼ලİ취ѹˡͬʱҲˮĶܶ棬˳ѱľҲöˣڸطֶ棬ɸΧˡ֮Χ˶жҵƲ£Ѿʽö
Ϊ˷ֹϢ©ö׼εĻӷټսȫܽУšΪ˶Ŀ˶Ҵеļг֣ٽ⼸Ľԣ³֡
һɢᣬҾ͸Իȥѡʱ㼯ϣճζࡣ
ʮʮҹܶͻϮսڶ콫ʮֲŻΪƽءͬӻضֶݣССսȫɣӣ²һʱ֮䣬Ѫȷ磬󱻳ʵв̶ͬȵϴƣɽׯȻһڶĻңɽӵ
ȥֿʼƽˮ׵İӿĻϿȥһɺƽ



ЩҵرãһԹʮ꣬һñܲ
˶ѺҲûмŻɽׯǾǫȦɽׯģﻹ֪º𣬲ס
˵ǫҵȤһˡ˵Ǵǧļ壬ɽׯϣһ͵ٹʽ飬ȥһӣǾγ棬ȴʼһ㣬Ϊζš
⼸ǫĽӴҵЩҴ֮ˣǼһƽʱҲ໰˵Ĵڸзǳͣʵúܣ˵˾ϲϻȻһ˹ϵļ壬ûбϿôһҺܿ϶ĶԽȤ˵ǡҹϮ̫Ųѣڣһǡôҵۣǲۏˮġ
˵е㺹գ̲סڸ̣˵СҹҲˣ˵˶ֻҪɧɧšɧҲÿ˼һôҲףôôûòŵ˼أ
ﬡһͻأ𣬾ĶҸȤüû뵽Ϻ֮ϣҲǲ֪ǺҲ
蹫Ҳˡǫ˵ңԼһ°Ȼӣ
ûм̻ش𣬵һ꣬Ų˵ղ֪ζȷ֮
˵˫˫֪½ǷҼʶӵļأӭⷴǫϣسֳһĹ󣬱񵭶ȴж˹°վΧ·һεĹĻȫ硣һ˲䣬ЩԻ૿ڣȱ¹ͩ©˳˭˶ƮºӰ ȴͷкʡ𾡺֦ܣįɳ䡣.
ʲôǫû壬תͷǵĻͻȻʧҲϻ֪ʧ̬ȴɫϹ缱꣬С˽дӵС̡ݺﻨ׻ȪѣȪɬͨЪƿէˮţͻǹղĻһѲ.
ҵ˼Щңûзֱóղǫǵâζʲô㿴üͷҲ΢΢ζһ£ƺЩվȡ
һŷԼתЩͣﴦ·ʲôֻҵΪԴӰ컹󣬶ǫͬŻȷԣѾ᲻˰ɡ
ʲôʱ򣿸ղŲûʲôر鷢վںӱߣѡȵȣףѵǡɱ
ɱǽһźѧͨʹķעʹ֮쳣书ϷȺܣΧ㣬ȻҲɸݷߵ־ƴ򣬵ĳЩضˡֻɱѣʹҪĸߣҲ̫룬˺٣ҲʧҲףֻʷеɱôֽҿӣʹѾﵽ˴ɾ磬ַΣһ̵ֻ棬ϵڶײЧɱǲԶҺǫΪвģҲһ㣬ĲֱӹǷסû´ɱϾͻˡ
˵ܲ٣ܲپ͵һת֮䣬ʹˮˣ˵͹
@#%&*ܣһô࣬#%*&ƿڴ֪ӰݼҪ¿ߵ
룬﷭ͺãڵϾ⣬Ȼأ书дʹĻ̫ҡûܶţ׼ʱ䲻㣬ǲҪǿ
ڵ˵Ľһ̣һǫṦܣһߴӻͳʲôһӡأһɫ̻ǰš䡣ͬһʱ䣬˲֪ĸð˳ҵеĹ
ӣû°ɣͨ᪻ƣΪѰ˵˰ȫĵطתͷԱߵǫô˵ҲǸ˲ţǸ£˲ţҪиʲôôҾͿˡ
ȻˣǾ͹ǫãɫԵЩ԰ף蹫ӼЦˡ
ϸһھµǸղǿг谭ЩˣС»ѲҡóöСһöݸǫһöз£Եȣȷ´ҩ޸Ϣڰ֮ͨ˵Լԭ£ʼϢ
ҵСİȻָÿ죬Ƭ̹򣬱ˡվĵһ£ǰǫַַͨгƣϼѣ⣬ȴǼ򵥵úܣûʲôˡ
ѾʰĲ࣬Ҷǫ˵ͽˣ˵ز˾»Ҫ£ʹ˱ڡ˵תߣᱳӵĿ⡣
ڸʲôհĶˣУ̶ֳ֪ȵ͵Ϯ޷ɹģ㻹ôˣɼεĿĲҪأǾ档
@#%&*ֿʼƿڴɱǧģһ㶼ͣҪţһȥͿʼı´һѶˣ
صɽׯȴû꣬ģ˵ǰݷȥˡû˵ҵ飬Դ޽ҲûȥҲûʣܺɽׯҲǸĴ塣
һʱ棬йϣҴһɽׯﾹȻûκ޹ǰϣׯҲû֪Ҿʲôġ
ֲԤУϸѯʱ
˵ǰӵһţ˺˵ʰװ֮󽻴һ¸ܼңֵ֪֮󣬵㶯ˡǰ̬쳣ҪȥݷݣҲûôࡣ
Բԣһأʲô˴æڵȲضˣĲʼļ״æο̫ˣûôӵġʲôˣ
һϺȣһʱͻȻһֻϮֱšʶڿлһȥ˷ڵȥƣնס֡ڡҿɲֱȥӣ˭֪ûж
ˡĸղŴӴ˳ȥʱֻˣ޲ź˵СṦøƵģ;кü壬䲻ʵ˺ȴҲ㹻Ƭˣ׼
ǰϺӱߵ飬ϵ飬ǴβǾ棬һĿôžˡ
ȷ޶˷ϰĲļѪִҵ۾꣬һʱ顣
顪Ӧ£ϺӵķԴλǶңմǸϻ
һôҲ˵һʱ䡣



ô߾Ͱˣĸ硣ֽ˼˺ܾãھֽдȥ飬ôǿԼ侲˿ҲٴʲôҲˡ
ĵͷ޴ӵ֪˿̵ı飬Ϊ˵ʲôʱȴͻȻˣҾʲôΪʲô㲻ϳֻһΣ
һ̣һϢĳĬұֳˣһãȻдĵ׷ҵͷһƬңãʶظ
ǡҰ㣬ֻһıֻ֣Ҫں󷽰ţΣյǰߣֻһڡһΣ֪ȥΣأȴ׼Ʋˣһǰ
̧ͷ۵ӳһƬγˣ۶ôô˳ᢣܻдʱ򣬿ȴеĴװԼһܵ񡣡
ͻȻӵһӯ¶ˮĻһ̣еĲãȻѸԶ룬⻹΢΢źĴ죬Ե˹ůȫļǿҡ豱Ӧӵиӿֵʼչ¶رеΡ
ѽѽ˵ءӾлҹɵڣģʲôʱôˣʱȣҲȥ׼ˡѸ뿪ĵĻЩǱתȥߵſڵʱͷҲصأü˵лл㣬ģѾôˣʱõѾԼʵΪŮӵʵˡҲŮϰȥ
ʱ¥ܶڡ
޳ǽڶȷ½̸չ滮תԱҵڰ칫ҹ޳ҲһȻһϵݵǰ
ҹ޳ޱɨһۣӹ΢˷Ȼһߣ칫
оԺһź߻䣺ҹ޳ҹ޳Ȼ֪ԸĮʲô鶼һ²ؼӣǶôһˣߵ칫ϵΪ㾹ȻҲ׵ӵһ㡭ŵ̲ס㡣
ͣͣġȥҹ޳ӣҸԼ裬Ŭѹƴ˿κ󣬲ƽʼ£Ҫжһʱܹ˲ˣʲô·ûüϻһİš
ʱ֮ǰҪϵ£ȥһǸˡΣһеģұ׼һزҲҺҶĻҵһҹ޳ΨһüҵĴˣϾ¥ܶǣպ˳·
ġ𣿡ҹ޳ͻȻһƽȵһ˿˵Ϊʲô߽ǵȦӲ꣬㾹Ȼ˷İЩ齻ĸѸʮ֮õˡ
ǰΪʲôҲ˵壬ҲΪպ֮ͬҹ޳شЩŤı飬ҸϽȻҲǣǶй̶ĹҪϵġݡƺʺϽͳĹȣĿǰʺ¥ҵĹϵһҲһǡħ̽Ӳܱ¶֪µݻãǣ¥ڹؼʱ̣һ¥ʵڲʺʱһĶáģģҲõѡˡ
ҽҹ޳ɫѾָˣޱһǾøղŵɰһЩˡ
ĵĸҹ޳ƺ˽ĶҲãΪҶ֪Ҫοڡ
³һʱ
׼ʱϣѾһ˵ҶվҹɫģҿӣȴϤĸо
˭ģʮԶĵطվסʵ
þò͵صɴ۾ת·һˮһ½˸͸õЦţҲôԾɣ黹ѵأׯ
㣬ѹ֡Ƭ̣ұָ˳̬ʵûʲôóԾģϸһ㣬׾ֵܷģô𡪡簲Ȼ
Ŷ˵ɡѵΪұˣ簲Ȼ˵Ȼϸ΢һץסеû뵽ʣȻĻˣ˭ص֮
뵽ڰʱһĵڿţҾûļƤˣֽŸнұƵ쳣ꡣ
ִϹҿԼĻ棬Ҳơͬ顯ϧʹֻݼţȻʿ¼ӽңװһʵʵǸʿֻӰɣֻΪһᣬܺõᣬסɽׯռ鱨簲Ȼãõúܣ΢ϵһʵʣҺ׾ͷǰԼһ֪
žžžһ𣬷簲Ȼ˿ﻹǰʵӣׯôͨ͸ˡ
ôԸңסǼ£̽ʲô鱨𣿡˵ʵڴһǺģ簲ȻӣƺҲ׼ⷽʲô
Ҳûʲô֪˫ʵǸĹصı˺ѿñԼҪ֮㣻жʮꡯǸӣʵʮѵĺܣȻʲôĸԣʲôûɡңƺϱֵĵȻ˵ǷĽʵȴءС簲ȻЦȻ书⣬ǲǻбİأ
ʲô˼Ҿ׶̧ͷһʵҹգȴһǶ.ǰĹô£
ҵͷһתĵطŹ⡣ҵĵһӦǽŷ·˵ƵģôҲӡ
ǰˣֱǰЩ죬ɱ֮ȴȻʹṦǲȷ蹫ӵڳ⻹бġ簲Ȼڷ󷢹ʱͿʼ̧Ż뿪߽߱ͣԼԭģͻȻͣ½ŲתЦţԼûзںİ˽Ӵʱѡʮպþվλáϲ㣬㽫͵أŶǸͷͨҲ֪Կ϶ǣ˴ӴҲûϳֹ簲Ȼ˶٣Ȼ˺޵˵úܰɣ¾Ͳׯˡ
ۿŷ簲ȻЦȥµķͻȻͣˣһ룬ֱһǿ⣬ȻǰһڣۿʱѾһط



ķһ֪ƪ
ҳһƶũͥһʼ׺ܿģΪںˡ̳òҲŵУԽԽ
ĸ͵ǵò˵ͨҵȻͥ롣ҲΪ㣬׿ʼĸףƶļֳֹͥ
ʮ귢һ飬øѹֵԹձˣҲ˸ıһˡ
ƻ裬游״嶫ͷʱһʿǡһʼײûע⣬ԹԵǰţֱתСǸʿͻȻͣ¡
ƻһֵʱ򣬴Ҷһſ̸죬ȴĸ׻׼ͣµĵطڴ·ڣ˴ҶǸʿĻָҶԸ˵Ů࣬Ϊ꣬Ͽ˸ĸ¿С
ޱ뿪ˣȥ˺ܴĻ𣬿ҵУдװ׵֪ʲô鼴ҪˣƵңȴܵûСֻǸĮͬ˵ĳЦǴ˵ͨͨӹȥڼҸظɻ΢ϣڴܱͥܡ
ڣһҫ۵ĩұ޿̵ĸ죬Ҳһ˵һ죬Ϊ
˵ķѹøһֱ̧ͷ֪챻ƷˡҲˣǴεرĴ׳ҹڼſڣϵʹУһΪҵľǸ׵ӷ̧ͷܿѪ
ӽʹҵ޶ƺӴŭ˸ף䵽ϵʱƿ˿Ÿ׵Ŀ⡣ͷô貵ɫʣżһ䱡Ʈְɫ˵Ĵ㹻п˶Բλ
˺ܾãҲŷ֣Ԥڵʹûеұյ̬۹΢΢ƣһӳӰּµĴ
û¡ǰĳ̶ֳ˵ȴŲȡΪɢڰǳҪϣڲеϣ
ôһҪǱˣ壡ǰ븸šǸȥһСĺӣȴ˭ǰһСǸССƺ̺һֲ˼ġ˲Ծ㳼
ϡӽ̡ѵӣ㡭һСޣܡܵ𣿡ƺη壬أӲؿ˵
𣿡عͷһֻۣһִۣﵽⱻĸоȻȻȴͱˣһ˿֮⡣ǰˣŲȴӹ͸¶һָ߹󣬼ʹµطһֻֻҲȻڸĸ߹ͣһͻȻЦˣλ壬㲢ϲӣȻˣΣ
ĺһֱ˼㱣ʲôҪȻһ˺͸׽棬Ȼһȥʰҡҡͷʾûʲôʰģľżһ㱻һ𣬷ϣһȥֱϣʵʱҵ˼·΢һ㣬֮ģһǿҵĲʵС
ϵ·Ѿµģ˿ҲˣЩЩãȻշת˺һᣬڻ̲סߵ棬Զһ˫ʶذŽűߵĲݡ
˯ţһϷ̧ͷ˰Ǹӣ֦ϣеػ˫ȣҪҪһһһµضԻ֡
û˵ʲôѾһץסҵĸ첲ʧظ̲סͺһ̣Ѿȵ֦ϣԱߡ
ѽѽַӦȻҵṦôϸû⣬Բˤģ˸߹һӣȴûаưԴһɵ˵
ҲԾرȾҲľϰԵسĬ˿Ҳ֪ʲôشֻò˵Ŀ⴩ϡҶϵ
ССôͳɱɽأԼкɽеݣѡĻҲɱɽ
𣿾ôǳ뿪Լļ磿˵ԶزȥŶһܾԺѯʡ
ûУûʲôأģֻѣ˵ҴͷβֻǸϿ˸ĸ¿СĲ֮˰ˣ뿪á
ʱ¶ЩСʵǡ𣿡
ޣҴû˼⣬ΪӦú޵ģϸ룬ڵңǸطĸоֻİ̸ϰޡޡǲĻеģΪʲôҶҪңѵΪò
Բ𣿡仰ü͵˵ģ͵ΪǴһۣܿתͷȥһֲıشССɢڣ΢΢ɳƣԵԶ飺ܶʱ򣬹ĶһִҲܹƽһ㣬ŻҸɡ
ʱһ̫СȫǾ仰˼ֱ𣬲֪Ǿ仰˵ĲңԼ
ˣ˵ôãһ֪֣ҽ豱أһ֮˸ղŵıˣȴѹֵգٿʱֱ
豱豱豱Ĭָ֣Ұת򱱷ȴҫ۵Ĺâλ۾֣ʺҡû֡
ôûأ豱˺ÿüëƫͷ˼һ֮ͻȻָ˭˵ûֵģ֪£ţͽ֪ºòãǸ˳ָķȥ߲֪ʱƮ˼ƣɴһ㻷ΧȴûڸĹ⻪ǳţʹ¹أƱҲɫȾ顣
á֪¡룬ˡ
ǰãȻʧս˫ȭΪ˽Ŀ꣬Ҳĵ¶˾Υ΢Ц֪Ǹš
Ȼǰ׼ǵ֪豱ݺȻԾصɴۡɽׯļ̳ˣ¥͡½̽һĽ
ľȹ۷豱ʵ޹أ֪ԼһҪʲôȾ׼
½̳Ѿ꣬ʷĻԻͣͬʱҲ˸ࡣ
ΪڽվȽŸͬʱҲΪ˸½עµĻ豱·ϾͿʼ˲ţʽϽ֮λʱ򣬵һ˲ŵռҲһ䡣Щھڽͳһ̣ΪԼֱϵ¡
Һҹ޳ˣһѡġ
豱ǴҶĸԸ飬ΪǶǱȵˣǰδõϡغУԼĹһĿԵˣǳԼ·Ҫôߣıδֻмᶨһ˿塣
ǳΪô˵ҵҡ
۶ôƽ׽ˣ豱ϵָ߹жʧ˵豱ѣ˾ͬʱվڸߴΨȱ⡣˼̫ӣҪĶ̫࣬ˣ磬Զ޷ġ
Ȼĳˡ
豱Ǵݼٻ߱һġʱһ¥ûֱӺĴ棬Ǵ鱨ʾ豱ģƺΡ
˿߽֪һϲͬʱҲһʹϢӡĹ¶ʲôζй̵ᣬ֪豱ϣֹ߳¶ΪµӦø˲ŶԣΪʲôʹ
֪£֪£ʵֻ£ֻȴδ˽֮䣬بĺֹǾ롣
ôܷˮӺ޹պʹҲӵأ.
ֱյҹ޳ϢҲ֪ǵƺĳǣţ֪ΣգǾᡣ֮еģѶľӪɹĵؽϣʱҲף豱֮ǣֻ˾ѣǲ׽һģҲǲµ󡣼ʹʹѹҲԲ׷档
ֻҪϣģô֪±㲻ΥȻ㲢һֱ׷棬޺֮ǵһ·ǰС

ؾϣ

ڡ
ҵĵһо֮ҷ֣ﲢȫĺڰǺڰ͸һ
ҵҹ̶ֳȵĺڰӰҵĹ۲졪һڶĵطܱܶյĿռ䣬Ʈɢ˺ܲζ¸мһļȻĿ־塣
ȻǷ簲ȻѾ˼Ūģôطһֹ濴ȥô򵥡أ壿Ǳģ
ô취ȥĺá
ҾϸѰҳ·
ıڶԺɫڤʯ죬Ժܺãǿƿһ·ǲܵģΪڳɹ֮ǰѾˡ˵ϼߵúˣŵһУ˵ʳˡ
Ҳûзʲôطܻг·ģȻܽһԳȥ
ҸϸΧѰңΣҿǽ΢ĺۼ·Чôˡ
ܶûпܵĻ֮Ķûм鵽ĵطֻС̧ͷ򶴶
һת£ҷڽӴһɲǣָֿצ״ݺݵزǿϷ̶סˡ
Աһǳǳͼϸ۲ԷֲˣⲻǡΪʲô½̵ı־ֵط֣
ּǺϤúܣ½мصĵطҲֱ־ֻҪƵʣ
Ȼ֪ı־ͷ½̵ǷһµҲûа취ˣҽɡ֣ĴָСֱָڼǺŵβˣƵǣ̣̣Զ̣Գһ죬ԭ޷ǽͻأسһͨڣµĿ
ɿ֣ɵأȻ̧Ǹͨȥ
Ҫ߽ͨͻȻͣסˣһֻžôڰգȻջء
л
ָ⣬һȥײͨڲǽڵĳһ죬·ϾɵĻתֹ߽ͣͨĬһĲ岽žһ磬ǰҲһͻ˽ȥǽЩϸ΢ĿҲ֮ʧ
Ĩ˰亹ЩСصӦǷ룬˵˶ûзֶóȻǰ϶Ѿɶˡ
СǰţٶȲЩظ˷ǳϤĸоܶ඼ڷ½ҵõƵãһ·߳ͨɻҲǰͼͺĻͨЩʾźͷ½̹ϵǳȴû˵ĵطڣʵ̫ˡ
ͨ󣬲еѾ棬һСĿռ䣬ͨţøַһ׭ġá֣ұϿ̵һ顱֡
Уһŵĺǳ·ǣŶǣ·
ųһֿԡΪȷϣϸΧ飬ûҵʲôͷ룬Ϣƿˡá
һͨûκλءǳ
ҸսȥűԶرˣҲɵý䱸šǹ˺ܾ֮Χûʲô쳣
ǰ˼ûʲô⡣üƽ˲ҲҴ⣬ǰš
һ·ʲôûзòˡо˺ܾãģǰһԼЩںڰ˰ңԵϲ֮С
ȻŶ轫ͷ̽ڸʻϺ
һϾͺˣһƷȻϣץһͷޣҴææţ
ˣϰһţСǰȥ
ȰѰ䣬Ȼ޿ڰϣҺذͷתһߣųɿӹķ羰
ְǰոܹǮһ̨СĩȫȥΡ
С˸٣ľɫߣֻԶŴׯũ･ȥ
Ϲǲǿе죿ЩĵǰЩĵתߣظķ羰ٺÿһСʱҲûʸˡ
΢һˡϰִ˵
һ󡭡
˵ˣ
ϰЩΣɲеת飬£ֶװӦûЧԡ
ûϰʵʲѾˣϰֶɲ˫ʹ̡ʱǰһгϲؿţϸպҲгû취ϰֻаѳͣϿǳٹ죬ѣڡءӺݺݵײϻҵ͵ԱбʧȥʶǰоҵͷײһĶϣȻǸĶʶ˫ֱס
֪˶ãұӵѡԼڳǴʱĳѾбŵһߣƺкܶˡ
ʱһƷӳڳ⣬۾˷ܵؽһ֪ˡұְ˽ŵ̧ҵﻹǽرޡ
ʶͣڻ㱵Ľ׶Σǵҿϰ̧̱Ѿʱ򣬻۵Ŀ־Ͳڿʼҵڵϣ޵Ъ˹һãȻ·ؼֻʣһˣ¶·ϡصļwww.27 t x t.com ṩС˵࣡
ΪʲôסԼںˣ
ЩһĻĻǰͻȻʧȥֹ
ֱ˾ˡ
ԺסϹҰɡ
ãϹ誡ֱҿԽ㳿𣿡
Ϲ̫įˣһֱô
׼һ£һºļۻϣһʽ뼮ΪϹˣԺͽϹˣ誾Ͱˡ
Ҷȥ
ȥȥȥ
Ǽٵģٵģ߿߿
ΪʲôҵòҪҸ
ڱڤʯǽ棬ҿƲסµˮԼǵضĹ¶Χ
Σ棿ЩֻһΣôν侳ʱʹЩ棬ôڵҵ˭
ҵ˭أ˭أ˭
ѡ
˭
һƬӵУͻȻİϤĺһ⻮ʣڻ˹
ġ硣ãȻ̧ͷ˱Ӧóڴ˴ȻЩѹôˣӣһ㶼ƽʱҡ
ˣղҽˡáȻͿһЩֵֹĶô˵
ĸ磿̽ԵֺһǰȴʲôûС
Ҳǻþ
ڵأԪһһ֮󣬻ҵĲųƽʱֻټ򵥲һСʯҡ
ԭþһʼˣֻþʵ̫档ֻҪˣܻдʱ򣬶þǰĴûмʱѹĻʧڻʧԼġ
ʱһֱ΢ͻȻʼǿʢҲɵ΢΢ۣһƽҷԼѾվڸղǸСдСáֵϣ岻֪ʱ˱仯á߷ֵúܿһһࡣ
ûг·ôʣµ顱أ

ؾУ

վڡ顱ǰ棬ͣһ£Ҳֻһ¶ѣѾߵһˣû·£еԥȻ֪ǰ·򵥣ҲֻӲͷƤȥ
ƣָţűԶˣȻһǿ⧲
Ϊ׼źô򵥣иһأұֳžڵƽһξ룬Ȼܿڳһ򵥵ƣȻ򵥣ȴǽɹ˿أʺʹá
һܴĶѨıͬڤʯɣѨǰĿռնʯʯƺ޹ذ˸䣬ҸղΪʶΪƽʱСײ˵ͻһʯ񣬵ʱоǸʯƺƶһ㡣
ѵʯʯ鶼ǺΪӽ˵ʲô󷨵ĻӦûῴŶԣϾ½ߣ󷨵оûжϹô˵ӻۻй֪ʶ۵ʵ½ԳƵڶôһλþá
ôţԼһ˿޵ڿƮɢţǰĴ󣬻СáĻ󣬶ҲϤ򡪡Ӧ˵ûƵĶЩѾķΧˡ
ܰù죬ֻ£΢ĺԵøͻأǽڣͻʯ㷴ȻڿдʹԽԽձ˴̶ĺ
ءءء
ұȱ˶һӣëȻǽסͷƤ顪ףô£ô
ڰԭһ˿ƫ̣ԣҸϽֻһҵԶһ䣬ɿزһ޴ʯĺ桪أҿɲκʯͷˡ
ЩʯʯȻڷŵģռһĳ󷨣ĿǰԿ϶㣺һ󷨲ֱӹģôȻֱӹ̺ȴʮ־޴󣬶Щ޴ƺΪѹĳЩӿµĶ
ءͳŨصĲɣе·ǴıɢܵһĨҲȫתɫһʱ֮䣬̹ʢһɽƣԭȵĺڰ֪Ľ䡣
̹ܵ⽥ŨûʵһֿɴͶ䣬ԸܵĹâ΢ĴУ̺ͣ񴺷һůмŵģȴǹëȻЦ
ŶЦظŽһǳĺˣ˿˴ϢĻᣬһһӿءı֮ЦԵø񣬾ǹѺѾõطǣΪػɣͻľϲǵľ״̬һʵ˷ܡ
Ũ̹Уһ㡭ԽԽɺɫâ֣Ҷڽɴ׳ʯΣĬϢ󷨣סĶ
̹⻹̹⡣̹ⲨƵƺвٶ
ʲô֮죿
Цڼķ񣬵ŸоˡܹܵķΧڡ
ǰ̹ĳһĲͻȻˣأһǳģֳȥֻ࣬ƶʽǳĹ죬ô˵أڡƮߣ
޷ȥ룬ΪǸӰӣǰٶȣòӣܷˣұʱҵԸķҪעⲻҪġˡ
ûöԲߣѾӽˡһΪȷˣˣǱûԥֲƣʮĶĳȻɿغ˻ԭλ
һƿȥƽƽ棬ڿƽʱŨص̹ⶼûвٲǾһƣµģΪе¶û˿˷ѵػжֺڶȫͷš룬ҵһƺ󣬻ܳŵסģˣᰴ½Բʮ
һƹȥ·޻޴ʹĸоͷһ⵱ȴƫƫַãֻӲѹָоƲѡ
ˡҵĵһо뵽Щ̹в֪ϸĶҴδ̵ᵽԼǶôС
˺ܾöûȵķӦɻղŵķȥ
˭ңʲôֻǸΣһԵãȻӣûзҵĴڡ
ɻ̧֣ԼģֿãȻеǸȻûʲôЧҸղһƣʵʵؿڣٱˣھߵĵˣҲӦǡңˣҵĹϢһֱתô˻ûкѵԭ򣿿źԳʱҪŪôŨĹ⣬ԼûӰ졣
顱ģʹ飬ҲйصĶΪûʵ壬Բʵ幥
ô˺ǵģֻˡ
ֵһԡ
뵽ʹĴָָʳָָ£סüģĬھһһ΢İ׹ָ⣬ȻǰĹȥžһ죬·նһ㣬鷢һʹİȴûĵ¡
⣬Ϊһ鶼ע⵽ˡ
ڶһŬ滮ŽжȻãЧ׼ʱ̫վҴҲû㹻֧˳ʱĹοڹʱҪֹľۼΪղһ£ҼʱתأѾΧˣȫ
ϢҲ쵽ˣұϿ뵽취ܾԴС
ûа첻飬ʲô鷳ܻһӦĽ
һĪչʱԺͻȻһλ·һ磬ƿҹգԼãֻҪץסĳؼҵķˡ
ʲôǾ仰ǡǡϹ誵Ŀͷ
ˣϹң
Ϲңһҵ۹ңңÿһѪͳ̳ߣϹҵһμֻܴĸѡ
ңΪڵѪ̶ӻϹҵġ
ʶһԲߣͼ򵥶ˡԽϸߵ飬Ʈߵ飬۵顪ЩЩݣֻд޹ļ֮飬Ϊû뵽ϹѧĶһӦûֵطһ˴󽱣ѲĶ֡
ڷᰴ½ϣʮһͣԼǻꡣƺصջ귽ʽͬʮһǿʹߣߵĳȣȻֻתᰴ½ƺĴųһԶΪǰѧĹ֮أҲ˱ҳ˽ʮ֮áû뵽ҽ֮ʱ򣬻顪
֪˽ͺðˡöӻ䣬ЩھģΪסϹҵĵλų⣬ҷǳŬѧϰϹΪࡣ
ժϵ鴮ִӻóһЩбаЧĵߡæ֮õĳֵֻЩˣЩȻרҵĵߣѪСˡ
ڵϰһħ󷨣ԼվֵۣȻҧʳָۣͷţԼҾУıĵ
һ󲨶Ѫƿ˱Ụ̃١ߡԡСڡǰħʽڰʽ֮Ѫ䣡
Ϻ֮һֱɫĻ·ֹһ£ʲôµĶƵģħΪģ֮ɫ䳱ֻȴ
ءءء͸ŨصĲʣжȥ̹һ»صǸôĵط
ɫ԰׵صڵϡصǣԽ󣬸ҲԽħʽΪõħʽеĵڰʽֻܰЩ֮ϻ޹õھʽǿһɱħʽ˵ǾʽʵõҲֻаʽھʽ̫˵һǧ˰٣ʩԼҲԶˡ
ѵسӣڻϢʱⳡʤʱģǲѹ󷨸ԭò˶ãЩֻ֮ܳġ
ҡҡλεߵʯǰƻԭλȻڵϡ
ǺǡЦԾݳ豱豱ʮĥ֮û뵽ҲнǱɣ
Ĺâֿʼǿʢûһָһת֮һصС
أС顱ֵҲ˱仯Ǹ顱ִмֶϣһһ·ŵˡ
ͬʱֶһ

ؾ£

ֻڡ顱á֮䣬ƾն˵ţ沢ûп֣ǿ˺ܸӵͼͼҲİǿ̻ڷ½̨̳ϵͼǰı־ҲͰˣǸȻأֻҪģǿԲõģͼȴͬ½̳ļ̨ȥǸطˣ½̰λ˾ڣҲֻиλǲ֪ͼġ
ô˵ؾһͷ½̹ϵǳ
ڵſ˺һ΢֮ܶҳӣӻһҩ裬ºϿʼȴΪʹѪ䣬ڵһҡҩİָٶȻǱȽοĵ
˺ܾ֮Ҳ»ָ״̬ɵһԼȥһҪȥ½ȺϲģؾԲ˽ǰԼĵ֮óҲúúѧϰһˣǰԴΪԼе֣û뵽һؾͰұƵزǷչ̫˳ˣ̧ͷǼչĴɡ
ǰԥ߽һҵ沢ǰЩطһɵڤʯģ˵ذ⣬ǽں컨嶼ǰɫģӦʲôͿˢɣǽϵĵ̨ҹ飬߾Щɢġ
һϲõúܼ򵥣ϸȴܾµķ䡣Ρ̡ԼᣵĲּԼˣӲ淴ӳһ˼ˡˣôŪôط
䲼˻ҳȥܾöûסӣһطȴرɾڻҳصķԵ쳣ۣҵע
ûмŹȥȹ۲ܻûʲô֮ĶߵǴ쳣ĵط
Աһܡֻǲ֪ΪʲôѾˣûһܡ
쳣ĵط
Ͽͼĵطͼ飬泯£ºѹʲôΧСʯͷƽǽҴûмĲʡЩʯͷȾڷţȥâǵ㡣
ͼʯͷһС󷨣ϸоһ£²µʱ̶ĹЧֻΪ˱֤Щ鲻ḯйԡ
Щɵ֣һ飬鷭ת棬ֻ顰߼󷨴ȫǸдýСӦ
飬ǰһ治и󷨣󷨵ת󷨵ԭȣݷǳ꾡΢˷ʱ󷨺Ϳռ󷨵ʱﲻɵһȻʱ󷨣пռ󷨣ôѶںϳʱ󷨣ǷͿԴԽʱգ
뵽ҵ÷ɿ죺ѵһлصʮһȥ
Ϊ֤ʵ뷨ĿԣҸ鱾ϵļ¼ڷҵӦĲϣȻһطʼ
á
ɥͣ֡ôڷţʱ󷨺Ϳռںϵһ˲䣬һǿаѰһ˳̶õĲңʧȥЧáңڷʱ󷨺ͿռҲſ̵ֻƥĲϲЧռ󷨣гͣҪĲһָߴȵĬԴʯʱ󷨣תʱȴҪߴȵĬʯʯͷǰδҲǵһνӴЩҵģ䴿Ҳֿ֧Խʱա
ȷһߣһ飬ⱾйعԼһЩʹ÷ģͬģȻǡ
ֻʣһšǸղűѹµĶҲŷ⣬ʼĶݡ
h˵֮ʱƽʱ֮أΪԻؾá顯һڶ־ʵսһκǶؾĸصãԼڵȡ
ڴ˹ʶɣʵƽ֮һҲ󣬷벻֮£ǲᣬ벻֮أ֪أԶԶʦ
϶֮гһΪ֮˲Ҳȥ֮ʱáгɹǰ֮ˣʸô˶֮顣
ὫȥԵ˺Ϊ֮
hԭˣĻһоͶ͵ͨˡ
hҵʼ棬Ƿ½Լ¥Ĵʼˡ ȡԡh֣¥ʱhΪԼȡ족巢ʲô£Ҳ˽⡣
ΪʷֻǾڹȥ飬ڵҹϵҵʷҵʷҶûиĹע㺺겻˵Ҳûʡ
ֱʧ٣ҲʶԣΪ֪ʷҲŻȥͷҴææԼе»ҵǣһ·ұϾͦˣõ벻ջ
ҵʼ桪hȻǸ򵥵ĽɫôİΪǰõı̬أܹյ˵صĸ޽ӽ㡣
ȣǸⲿĿռ󷨡ҲǸ󣬾Ͳһܹ򿪵ģĽܣǸ󷨱ĳǹΪõ˷֮ҹ˸պվۣһھ󷨲Żᷢ
ʹ˱󷨴ⶴҲ·ºȻͼͻơҪˣôҪպôŵǿǽϣΪҪȫʮΣŲŻᵹãҵhƽʱŵĵطҸպ֪ʡ˲
ſԺźȾ͹ܶ˺һˣȫƽˣ滹Сá顱ţ̬þȽĸţֻнĿ鶼֮󣬵šҲгڵĵطŻ֡
󣬾ͨǰĻص˴ô͸Ҳ˷ġ󣬴һصˣһǷǳкĵģȻƻǽڣô¾ͻڶصˣ㲻ǲѧߣҲȥϾ˭ôûȥоصģȻǡáþǽĿ־޷Ŵǿһ־ĵطֻ־ǿ˲ƽǡ顱ʵǿһ˶֪жԼʣǰɫɫ£ͻȻźܲէ侲ؿΧ󷨣ôֻҪȴӾͿԱȻͳȥһͨˡ
˵ҾͿʼڵѵҵ˼жٶȣܶʱûãԼͻʶӦϰƽʱкôǶͻİ֮ĶرУ͵Ϯʱױһ֣ڡ顱ûôˣһСľ󷨣ų˴޹ĶŪԼһǱǲȼʱ˵ѾЩ֮鵽޹ȥˡ
hУ
ͬǷսڷһ飬ȷе󷨲϶û©Ҳһ䣬˵ȥĴط
ɨϵĻҳһɫͼĺڵĵ֡
ͼĵۣóһŬԴʯĬھͬʱеʯͷԼ˰յʱ󷨵ˣʼת
һζݵĸоһ̣һ۵εۣӦ֮ŷԼʱԼĪʱ֣
תͷºȻѾڵҸùĵˡ

گ

ͣظϻɽׯϢͻȻҴҵѾȻػˡ
ϢһأĽո·۵ƣһɨա
ҷˣȰһ糾ϴҲȥСꡣ
̣ǻˣǰЩûûһ֪ɰˣûһ̬иˣͬʱҲЩΣװԹ˵
ӴôҪˣɵվţܲôǰΪܵȥ簲Ȼһ˼ҵãһ֪ӣƫƫֲô
̣˵ǻ̽ףҴû˵ҵ飿̽ԵؿѯʣҺܺҵʲôͷǰЩҳ֮ǰҲ¥е鱨Ա̽Ϣ˼ƵģһɽׯΧٱʧóףô鶼鲻
ûش𣬶Ȼˣûˣſ˵ȥ˻ҹǡ
ӻ֮ҹǣӻΡáĻģҲǹڵأͬʱҲᰴ½ĳУڲؼۿνǴ𡣶ʳǾڻҹǵļģԼĪռҹ֮һӻľҲ¥鱨ӻΨһǡ
ѵͻйϵ
ҳ֮ǰǾǹƽСڻе꣬Ŀ⿪ʼԶʵ۴飬̫յƽŮʺ󡣶һʻĵϵŮֻһǵʱ񣬲ľ޽ǳŵĻʹһ̷ʵۡǣҴӻ顣
벻ص꣬Ҳ˵ġλãʵǳҵ֮⣺أ
Ŷҳɹشӹƽ˳ȥߵԶԶأһֱϡԭϾһδԶŵǧС㣬ⲻ㣬֪Ʋ¶׵ĵǮִţȻһȺФСˡ
Ǵ׼ˣôҲҲǮΪ˳ŷ㣬װ磬ҲûκֵǮΡû취ҽǮڷװ¥ȥãȻõСעʱӴ˳ȥ
©ƫҹ꣬ɲɵأҵ˵ǸСҶ˼죬ûаǮоûôԶֶҿһھװ׼ڣһ͵͵һڳϣڶһֱϣÿҹŴҶ˯źƹҹˣܵװʳĵط͵͵͡˼󣬴ҶûзҵĴڡȻһ磬ڶͻȻͣˣҲ֪ǽڵ˵ˡһ˺һӾͷֲڳҡ֮£Ҵڳ˳֪ԼһݵҪǱжǱΪҿҺЦúֻܴǸҵûЦ
ԼˣЩžʶʱľɣǣȥҹʲôϵ
꿴һۣʾ԰꣺Ҿͼ޸үүϢǣʱҵˣʵ۵ĻΪǷѡһϣֻּ̫ʺԹƽΪˣǼһֱûзңȻյȵȴҳ׵ϢҵܲôţûعƽȻʵ۵Ļüޣǰʵ֪ƽˡҵʱ׼ʺдò꾡ǣҵͬĸĽң޽ʹ
ҪôҲɵȻεͻ島ˡ
ǰ죬ڴ̫صϢԵʱȴҵ֡Ϊ£һʱ˵ĸһܺáϾʮĽã㲢صϢܰĵشׯҲ˴æ̡
û뵽ľôӣڵӣλڻʳǵ̫Ӧɣлҵ
ʲô˵Ǹҵگ飿꽲֮󣬴ӻͳһƲݸң˵˵ǵʥױ飬Ҫҵگ
֮ţжš֮ʥԻƥ𡣿ţӦáޣڻǹ䡣
۵ڸʲôãҸͲʶǰôչû漰ε飬ͻȻңҪ볯Ϊ٣һһƷԱ⡭ֱǻƣ
Цõؿگ飬ãҰݸ꣬ȴûгԾɫ
̣⡭֪ôһ𣿡
ʲô㲻֪𣿡·һԾò˼ҡ
ʲôʲôѵӦ֪
ҵӲ٣̾Ϣһôˣ㻹û˽ɽׯҵ񰡣
񣿡Ҳԣʵ̫ˣǵ̫ҲˣɽׯңǻʵȴگָҪҼ볯Ϊ٣¼ֱ̫ˣ
Щûз֣ʼ
ͻȻת仰⣬Щתʵػش𣺡ǵģ鱨ʾЩѵӻͲִˣȻ龭ƺرҡ
һֱûΪΪѾ֪ˡ̾һʵҵ桪ӻĿ󽫾
У֪ǰٶǰʱķᰴ½ͳһ᰽ϣȺ۲¸·֮ļ沢սʮּҡ
ν·־ñغϡĻҾһʱ֮УλΪˣǧ򫡣
ͬɫˣǺѳΪѵģƫƫ⣬ǧ⡣һֱƾ費֮ţʹڵѸٷչ
ǣǸУƾŻԶԶģҵʵ࣬ûرƣǺȡóɹġ
Ϊ˷ʱһ˵ĳ֣ı־棬ˣh
ڼ沢սУhĸʽ󷨺ǧҲƾhİ˲ʱ䣬ͳһ᰽ϵӴ
³˭ʵأ
ǧͬ㣬Ե֧ҲƽɫʱҲ֪ôģһ죬ͻȻҪλԶ뾩ǵĵطɽׯȢӣӴ˲ʳ¡
Ȼھǣǧļλȴ˳Ϊڶ֧ƺԶԶϷ
ʱ֪ΪʲôԭhĹϵѾǳˣŷԡɽׯչΪһh㴴˷½̣ƫƫߵа·ߣɽׯĳͻǰֵаɴսԴΪġ
ǳսûд꣬ʱӻճǸȵʱǧȻԸ¶ˣǳ档hҲ·ͨʲôͱˣԭͲԸhϣͬͣϢˡ
ε˾һˣԭµЩ׷Ľǣû뵱ʵ۵ԸҲٳˣкܶĵ¼ȥҲˣԻˡ
֮ǰֲǧļֻŵҺˣһӻΣյӵگ֮һκνУ뾡츰ȫӡ



١Դһģ뷨
ڵʱǸţѹʱ򣬶ڸ߿Լδ̫ĲȷУҪҵһַʽⳤڵѹ١˵ǰġ߹˸ĺڰ£ҲոһյĹעвϵطḻģƺʵɴ
豱ΪһǣΧĳɳչȣΪһ豱ĸĸţǸʱŮΪ󱳾Ϊ˼豱ĸŮװľҲ޿ɺǡסˣǱֵΣĸ׼Ѿ޷ƭԼ˵Լʱ޹أԸΡڵңͬҪ̳ˣˣ۵ļϣ㱳ҵΣҲòѸٵسɳ
ܴȴѲŰΪ̳ˣкǿ쵼͹滮ȴΨģ¶ԷԼĵˡ
ǸĺصĺӣյȨ¶ΨǿԽӴĵˣΪ֮ǣ˫պ¡һֺѲĹϵ֮ڱһԾεѣҲһֳǰʵԼڣٴϼ档ȻҲΪˣ֮䣬ûаġԭһ㽣̫Ļײ顣
ʵҲźܶܣЩܻڽΪҽ
˵ÿһɫǵǦֶѻķţѪ⣬ʵڵǴڵǸ磬һλõĹȣÿһ˵ҲһֱƵĹȴڣǳĵط
Ȼ磬һζĿ룬ʵءҲգҲգͬѣ˶˽ģΪԵıԡڿ͹ϣǶƽȴڵģȻ˵ˣͬʱһ磬ڵķչȻأȻеìܣⲢӰĶŴҿҲһرƫĳЩɫ
Ʒ612Ŀӣһִ̽ƽСˣԤеڷչÿһЩ
ǵڶµļ飺֮ʱһӵگһļԨԴޱߵս𣬳ɾһδ档 ˲пᣬҹǿƻƵ֮˵Щֽȥδӣڴ١ڶ¥
ڻܳϣ΢͸¶һ£hһؼϣ֧ܶ־ĵġ£᰼£
ǲĵʡԺźǼֵڣ1.豱գ629䣺19ֹʮ꣬ͬݣɽׯׯ½̽Լ͡
Ըֹۣǣȴɣ·ȣӦǿʱϡ
ܣӤ+Ůװó滮ߣ171cm˴رע2.գ66䣺19ݣ칬Ըºȴ룬ǳǣҲܱҵ춥ȥİ취ϡ
ܣ
ó3.ǫգ105䣺21ݣԸ񣺵͵ϲϻ
ܣ
ó
4.գ315䣺26ݣʵۡ
5.簲Ȼգ51䣺25ԸֶκݼȺ
ô죬кܶڶ͸¶ЩֻбǱȽġ
ر˵дĴȥϣԡ١áݣһǾǰƷʱ֪ģһǾĸԼģˣЩݿܲƽʱ˽ҲǾʽɫⷽĲı䣬׾ͺá P.SΪһɫĻ£˺ܾãĳľڶũ



    ڶ¥

뻪ҹ

ڽӵگû죬صĻʰˣֽŻǿ죬ŲϾôʵûҪô鷳ڿگʱȻеƣҵʱѾԣϾʵ۶ѾˣսֺֹܲۡҲΰɣʵûа취ûκλʵۻһδ˵󽫾ľ
ңɽׯѾʳ꣬һļжôͻȻ־ҲܻкܴΪο϶ûָȥŤתս֡һگͺζˡ
ǿҵĲܣôܹõĶֻȨˣȣɽׯֵһңеλȻҲ㹻£μôܼʿЩʿĵսû˵ģȻսãڵкսɧɧţҲס˵ĲװΣȥ֣ӻճɲ룬ʱ²࣬¥ʵۺЩǷչ˳Ѿҵ۹ĳˣз¥Ĳ֧֣ôⳡսĲͲõˣ֪ǣǷ¥Ψһļ̳ˡ
ۣĺţ
Ҳȫͼһҵ󲿷ӻӻûκκôҲɳô˻ͨ͢ĹؽڣԺķչҪ͢ʾãϾЩҵչ죬ϵѾСˡνһɽݶûһʵ̿вԼȨڣ볯Ϊ٣ͲһˣΣյߣʱ̶ţػʵۻȽϰһЩɡ
˭˭ڻ˵׼ء
Ҳûмߣڽ˷¥
ʵЩ͹滮õģȥʱ򣬽ҹ޳ļƻ飬㹻æˣһһЩûףҪȥ㺡
ǰ׷ʲô飿Ϊʲô㺲Ը֪½̵飿h˵ġ˵벻֮ءָʲô½hΪ˶Ը裬Ϊhȥ֮ʱҪ½̣
˵ǳĬ˺ܾãȻҴһ汾Ĺ¡
h·ΪģǧţѾﵽ˱һӴﲻˮ׼ȻˣϾֻʮ꣬ͣ˺档ǣһ죬ʦ͵͵ɽˡ
漸˵Ĳ࣬hʶǧ򫣬Լǵõ¡
ںĻʵһ׵İ£hȴŮ֮飬ǰһ۰ȢԼϲŮӣhޣԡǧȰ˵h鲻ǿͨ뿪ˡϾ˸ңӴ˷½̺ɽׯԶҺҲн٣㺶ܲ䲻ģΪ˪ԼΨһǾԲɽׯϰϵġ
ЩеࣺǿǻλϵȨû˻᲻Ķôܹô׾ͷhᵽԼء˵hֱȥûٻʦţƺ᲻˵鹣ǾhɵЩ£صֵزǣ˱ʲôЩ衢Һ˶֪¡ﻹһؼǧ򫣬УһֱһϺ˵󣬵Ͼյ˻ʵ۵ˣҶôġ
̳˵أ鶼ȥôˣϲ㣬Ҳ޷ƶʵǧ򫡭Ҳڻʹ벻Ķء
³ӻͲǵսӻһֱһֽŵգ᰽һӻǨơֻ£ǷķᰵһǡҹǵϿգҲɱرһӰ
ѮʱͻȻ˱仯
һ磬ҹǵľϢͨģӿϳţ
Ÿ˿ɽ˺ҹǺܾûôֹˡԱߵˣɻʵô£Ϊʲôˣ
ǰʥͻȻȫʰɽׯ˫ΪĴ󽫾ΪǶսָӡ˵λӽͻᵽΣⲻҶֵġһԵػش
ʱһʿģע⵽סҵĶԻɵò죺治ףڴ˹ؼʱ̣ʥô־Ȼ˫ӲŻ磬ϾǸˣ۹Щ˵ˣָӾҪɵġսЩФСеȫͬ
⻰һԱվͲ̫ˣ˵ţû·ɶţһ˲мؿǸʿɱ𿴲ˣ˫ӵЩֻģ
һҲŷǡʥϵľ
⻰˵ˣǸʿʱͰˣ𣺡ҲǸ˼ȻʥϵľǸʲô˫ӵģӦҲЩܰɡ
ȣûע⿴ʰ𣿡ߵ̸Ѿ˺ܶˣһ˿ʼ˰ԵУʵλ蹫Ӳϸϵʿģʰ˵˼ϿǺʼ󽫾ţֻ󽫾꽭ɽ˽ˡ
ԭˣҾ˵ʥһӢô⵱˾أȻλ蹫мѧԨԴģνȮӣ󽫾ĺӦҲȥһȻӡ
ˣѾ֪ˣȥɡ
ǡǰŵָ̽˳ȣ·ղŻɫݵ˲
еӭЩͷ۵üģҸϸǽ쵽ҪҪˡ
ڽӵ̽ӵıźԥһ£Ǽǰ·ʮյİ˻ҹǵϳ⡣
΢ͣһӲͷƤˡ
׼һǱһֻ·ߣֱһȫװʿ·ûһˡΧվˣͨա䡢ʿīʹĶУĵÿġ
ҽͻȻ˸Ⱥһ˲İͻȻ˫ˣ
Щ֪룺ʲô
ʱһģٴ˸򵥵ľ󣬿˵λؾ蹫ˡһӵ̫ص౨ʱƲ⣬蹫ӴŻڽҹǣ˱ĩǰӭӡ
ÿϢǰպþû뵽ŵıҵٶȻ죬ҹ̡ҿɽ˺ĳ棬ĵ׿ЦڰΪ˹ʿģбҪô
ȣȭߣһЩ鴤ǣλ³˵أ·̲Ϥ뽫·
ǡ蹫Ӹĩλ˵꣬תҼ״Ͻȥһһ·ֱͣʳǡ

Ľ

ڻʳǵĳۡϢһϣڶ컹û̹˵ǻʵֱȥ糯
ʵۻ湻۵ġ˵ϸһұǸ̺棬Ǭķȥ
쵽ʱɫûע⿴ڲŷ֣ʹûеݻĲִдϸ壬ߺĺҲ̺Сˮᣬ֮һʮĸо
صǬ⣬ҵͷĿбӡ
糯Ѿʼ˵ƺȻ˵һʲôȻֹʱһܹģ߹˵蹫ӣأۼ
鷳ˡ֪һݵ̫࣬һ̫Ȼ˵͸СЬ
Ǭʮֿſڵһγľ룬·ߣʮӣÿһж˺ϱĴϸվŵٹ١
ֻڽʱ΢ɨһۻ󣬾һ·ͷĿбӵظ̺ǰţֵطֻҪвͻ»òҴʮ־Ӧԡ
ǰ̨£ҹһڣ豱ߵ꣡
ƽɡһٰͳдԵؾˡ˵λʱʮ꣬ѾʮһˡЩ󳼼µף˺ܶС۵ĻλȻ̩ɽңЩڣܳ˼иĸΪЩߣӻľʵԽǿʢۣ֮ӢԲǸ򵥵ĽɫܣһҲԡ
л¡ҹʵЩģ豱Ҳʮˣû˭ʵۺôӣ
ȻѾվʮԼеĿˣⲻ֪˵Ҫگڻɽׯңأ
ʾװɵҲᣬʱѵҪҺƤ˵ԼεģĻȺԱ񻹲Ҹˣ˵ϣҺ𣿹ٶôģһһƷ󽫾ͳҪǵȺˣҲἵʵġ
λشҵһĬϣֻ꣬һҪװһĪӡðɣҲĬǰɣװòھʹ㻹װװ£
豱ּǿûӦϾȥҲ˷ʱ䣬ȿˡ
ڡҪ@#%&*һθ̣ұװһƽӹ½ּ
֮ţжţΪһƷĴ󽫾ͳͻִУմˣ
΢ּ꣡ˣͻöܲܵӻǸأˣһʼûӵ⡣
ʥּĴ󽫾豱ּˣʵگԻ͡
һδǰּ̫࣬ЩؿǰһƱˡ
ԴǬ֮󣬻ʵ۵ʹ;ԴԴ϶Ǵ˸ۡȻһ鱦ղŸǲ֪ʲô磬ȻһѾС˸ң˵ǸۡţЩźԵù塣
ϣĪӹǮˣ᰽Ǳ߻ڴ̣һʵ۵Ĳ֪򣬾Ȼôݳޣ
εؿǰѾСˣͻȻ۾һ˶ﾹȻиµġҵǸĹܼңҳӻ֣ǹµİɣϽŰţǱˣøȥ
Щ˺ҿϣüģ̼ܵöˣͷʹءȥУ类ҵһһ˹ˡ
ţͻȻһͷʹѵħ𣺡Ĵ󽫾豱ּ
@#%&*ɱ˵ĳ嶯ող΢Ϣһ£ƨɻûأ
ݺݵλĻʵһҹαЦܳŽּ
Ĵ󽫾豱빬ʥմˣ
ڿ϶һ㣺ʵۣǹңǣǰĻ˵ʥĻ;ͿˣƫƫҪʽʥּΪҹôһû뵽ֻ΢¶һȻͷ¹ֶҺǶֶȤζҺܱӣ
Ƶظּ̫棬һ·תת˰죬鷿
ûãҾͱ鷿ǬΣͷû̧ʵ۳ԲǱⶼ֪˽¼棬ӦöҪûôϸҿֻ곤ɶ
΢豱μ¡ͷߵǰҪ꣬㲻ҹ֮ǰҸû꣡
ҵԹǿңϲܸо˵ˣң޿֡
Ȼûȫ£Ͼͺʶسֹˣ䲻ضԺ˽޾Ͳйˡ
⻹࣬Ȼȫ򣬿Ҳһѵõĸˡ
л¶䡣ͣ¶վֱ壬ȴȻŵͷȻܺԷʲô˼ұϾǻʵۣ˼ҵĵϻǸӣ΢عذɡⸯķ⽨ȼƶȰ¹˵ʵǸˣӲ˵ӣأ֪ûǣ˿ġ
Щ򵥵ĶԻ󣬻ʵֿʼһسĬѹֵաҲ豱κˣҿܻŵȷֻϧ費豱ʲôûᱻô׾ţ
֪ʵҪȿڣҽҲ㣬ҲɴֱӰ˵ɣ£΢лҪ˵
ŶԼоƺ˿Ҳºʲô価ܿڡ
ѵͷ΢ػԼĹң΢ԸΪ˴ս΢֮ȱ˵
֪к飿ϲɫؿڽӵ
¥ᾡ֧֣ɽׯ棬սڼ䣬ƾ²ǲ赭д׳ǹЩҪİɣѾǧеҹǣ죬Ҫɿô
ʵЩô࣬Ϊȹ̲Ҹ˼壬ܹӵȥˡʵͶܹﵽͬĿģôֺαںʽأ
⣬Ҽ׳ǹ΢һµʱ䣬һº󣬳ԳΪɨ山
ôϴλվⲽǰоǰӰǣҲ̧ͷ
ͬĵ͸ţҲ֪°欣ǾдһĴϴ˵ĸоˮĺɫе꣬ͶǿĻȣΧƺصᰡ̫ҿĶǶ˵ԽңԶĵطԽ
ҲֻƬ̡Һָܿͷ΢ʧˡ²΢ʿ΢һ£ԵһЩʿ
һµʱ䣿ֻҪʿ΢΢Щš
΢һᡣֻѵһ£Ȼǿһ㣬ȫĽʿȼʮĴҪõĶࡣ

̫̫

뿪鷿ڻʹ߳˺Զ֮ȻЩ㱵Ľ׶ΣܰɣǸϣȻʹӦˣӻϰ˵ȻǲʲôǽӽһΣ֪ϸĽǽ£־ϣһĻʵġǹԸһ̡ǰĴšҵĹ۲죬óĽǣҪǰߵĿԴöࡣ
ûһûаգĹ̫ˣκǰ޷Ρˣҵĵˣֽ׶βǡ뵽ҾȻһĸо
轫
ҽŲһ٣ˣλ𣿡
̫̫ūȥһˡ
̫̫󣿲˵ҵˣλĽ㣬ҲǴںһӵŮˣܱ濴ȥô⣬ǹ¶İɡ˵ȵ۲ӣλţȵ۱㽻ɵʱĻʺҲ˵ڵĻʵϣӡ
⳼ʺȥ󹬣ͬҺһѪԵϵ֮ʱ磬Ҳ˵л󹬵Ǻ治̫ͬô˵أ͸ݻĻȴƫƫӲؼϼŵԪأȥޱȡ
ЩҶ̲סҪͬˣҲʼδİɡκһӢĻʵ۶ϲȵݻ֮෴ģЩǧѡͽ󹬵ĴҹǣȴϲֺʵʵĶҪӭϻʵ۵ƷζǣվͱֲײĲ֡
עĵڣ̲סǣｫĳλĻʵۺݺݵسЦһ
һ·ϰˬѣ֪˴
·Сֻ̫ҵǰ͹ʩվһߡʱӴ߳һλƷϸߵ̫ࣺ轫ۼ
ֻı飬װһº޺ӣϾദôˣҪڳǡôǫͣȻǲڻ¡
ڵĲںǸԵ϶ˣֲ˾úᣬֵ͵дŴã¶һֺصĲɣҲǸȤš
΢豱μ̫̫ף̫̫彡˳ģƫֻһӣϣԶұͣ˸񣬱ϾǳҲԿ
Ǳ˰ɣ񣬿ơƺܸˣܿˣȻЩ˷ܵҹȥ
ǰ
Ȼǽãƣֻ꿴ȥҪࡣʱȻֻһ꣬Ǳ鲼üۼϸƣ·˵ţǾį껪УŮһõ£ͷҲֻǹһˣĵĬĬ൵ЩӵУȴŵĶ
⣬ʱŮˣı
һۣѾôء̫ҵ֣ЦÿɬʱĺĽá
ﷺһ˿ϧҲ֪Ӧΰοֻ̾˵Цˡܸо⣬ġ
ƽݵ֪Ǻõʱ̫һŵͻȻϲĹâ
ƽӺ̫̫ĳ谮֪Ǻˣ
ƽʹ밲ܾûˣʹƽûа濪ʵŮ˵ˣֱˬֹ۵Ըɣö죡
ѾͷççײײģʲôʱдҹӰ˵ֵĻȴû˿ҪΪ˵ӣҺתͷ
ף蹫ӣô
ԾСҲ΢̧Щ¹ô㣿
ԭʶãǾһ̫Űɣܾûôֹˡſҵ֣˳§ס²˹ӣѾͷڽϷܣ֪ʹ̡
аٶⲻһʹ𣡡²̫̫ĻӵūѾȴûһ¶ԾɫѾֲˡ
̫̫ϾţڣûñЩˡҺ²ټˣʶȤظ뿪ͬ·ȥ
蹫ӣǰ㻹ûشңΪʲôڴءһ²پͿʼ̲סˡ
Ҳɻģ¹ôڴ˳أƽݣҲʡ
Ǹұƽ²ٻشӦȴĳ嶯
µ˼ǣ¹ɽϯӣôͳ͢Ϲϵأס˵Ҿƽ͵ؿڡ
ŶΪҵǹƽү²ٺ˵֪ԼĻһըף׵ʶʼ
ƽүǹƽĵң²ļҵϵ֪ƽүİɡ
蹫汿²ÿ׳յңҲɵÿЦô꣬⻹ǵһα˵ˡһȥĻСѾͷ
֪²٣Ĳ٣ǹƽһΨһŮòãѵõıѩ˴Сͱܳ谮ѾͷǸħŮ䵷֮ǿƽʹ⡣ƫƫûƵסΪ𡪡̫̫̫ӻŮӣӡù̫󣬹̫̫־£ĲٿνҪ÷Ҫ꣬ΪʹһֱһŴģҲܳϲˡ
Сһͻ룬Ҫȥѧ䣬ȻٴȻͬ⣬ĲֵֿģҪȥܲסĺ󣬻ʵһħŮ͵ɽɣ²٣żؾһˣӵǹңڡ
ٺĲʦŲμִᣬȻʶң֪ˡ
蹫ӣҶѾˣ㻹û˵ΪʲôأĲֻǵɵĳЩ淴ò񻰡˲ţúõһܳɴ
µĸ̫̫оɣ¸պ빬̸Ҫ£鷿㱻̫̫ȥ˴û䣬ȻˡϾǱŵģ֡šļһᵽ֪˲࣬Ĳһ󱲾͸Ӳ֪ˣ黹ǲҪĺãϾʱôѾˣҲΪػݵҲŻĲٰɡ
⵽ͻȻסˣЩƫͷÿĲֹӣЩЦشߴ٣ʲô
ҡô֪㣿䲻ҵĲƺһ
ղ˵ġѾͷʲôдϣŹ֡
ŶĲٵͷһĨɵĺǸ蹫ӡͣ½ŲҲߣȤؿִٵӡ
һСᣬĲڹ̧ͷ⹫˽٣
⹫ӣЩ㵣˵֣
ĲƴͷɽׯסǶʱ蹫Ӻ⹫֮ƺӣܸܲһЩ⹫йصϢ
ô͵ЦûһܾܾĲŮӰɣϲˣվһѵһŬذճһԵģ

սǰ׼

صѾǻƳˣûй˵ò߽ͣ鷿дķţȻ£Ƿͷжһɽׯһ͵¥һǸġһţһصŴ½̡
ʱǰ˵˵ģȷʵôǾʵʩʱ
ϵĶҲܻڶһǰ֪ͨ˵ҪѾ׼ˡ
ԣһϾװ򵥵׼һ£ʱǣܼҵֱӪȥһµʱеӦܹҵˣǰЩӵ¥鱨ּʾεսǲıѾõģһ׼֣һִ߲ӭս֪ӻصʮǱ
˵಻࣬˵ٲ١һ󾫲࣬ˣ½Ȼÿ궼ռ˲ţʮҲֻǷһ¼ǷսԱ
ӪڻҹǱʮ⣬ҸϵʱѾӽʱˡ
Ӧʲô̬أƽһ϶УӲȽɣ̫͵Ļ޷סӵģȻ̫Ҳãѹֻ˱Ϸӣﻹ֪ʲôӡ
ȥҾнУдͣͨ׵˵ǲôǹߣһͲŸ㲻ˡ
֤߽ӪڣʾҪţϢؽӽѵҼӹܵľӣбҪȿһ
վ䳡һεϣʿӺزšµ̫Ȼ㶾ϸǿȵϰĻζԲܣ˶һӡ
ҪõĶ֧࣬ӻӦǾˣʿ׳ģҿƺࡣȻʱûȻҵ˼ͻսٶȣĶ
̧ͷ˿ϵ̫ԼĪʱˣѵһ죬ʿѸټϣȻɢԻӪ緹ȥˡ
Ҵ߽˧ʣԸѸųϵľٶᣬԼλ£ĵذеĻһﰵʱ䡣
һ죬ǰ󲻹һյʱ䡣΢΢ǣһˣǸľ٣ʮӴӦǸųģôϵ˵Ͻϼִеһ˿ϼֻһէëͷСӡ
ܺãԺ͸һˣһĹ١뵽
ֹȥһʱ䣬ڼ½˸ϵҲźۼع۲죬ҰǸԵصһһ¡
СʱȥˣȻûеԤУҲɫضϣܺõؿ˲²͸ʲô
ʿϢʱֻʱһʱδʱǰһ̣ʣµһ˲١
㱻ְˡ˸տƤҲ̧ƽ˵ⷬﲻ˿ŭ
ƾʲôҵְһ㶣Ӧ⻰Ƕ˵֮󣬺ǲм˵һСޣ׻ܵϹʲôɲСҼҾƵĵط
˻һۿһ£ٵ˾˵Ŀ޷ͣ㻹ʸְλϴȥô
ңĻᣬóϸͣʥڴˣӽֱս֮ǰӽȫȨҲ˵еȨ;Ȩϡͣһ£۹ɨ˧վˣЩϷģ̲ס΢һЩܿҵ
תǸùϣڣɱµ۹𣿡
ĩҡϿνɫ൱ؾʣ˺ܾ֮󣬼Ȼûɿڵ˼ֻòʲԸǰλıǰϡ
ѾǽˣûʸμӴ˴λ顣ߣһ£
ǰŵƣǿӲ̬£ǸְĽȻ˳һʱ֮䣬˧аš
ԳٵҸ𣿿ʵ䷴أ
ó˳λ۵ѹóڣڸλ϶ٻвΪλĹְǿԼŬƴģֻңȲûκιѫֱӾͱΪλҲ޿ɷġ
ڵľǶ¶ȷ˵ı飬һһתǣѵͷǾѾ̤ӻأǵʳƱŮˣڱؽӣǵϣڱؼ̤ս˲Ϣ䣬׼ĲǾǱƵýڽںˣҪ޴ѡĵز豱һ齭ʿȴҲƥĵԸΪ˴սԾʥϿ𣬽иҡҾٲãҲؽУԸڴģ豱Ǹϻѣ
һڴھӪȻһ㣬ǱõĳЧЩҲͲʲôˡ
ΪھûκθһõĿͷҪ˵һϵţټԼǿƵ̬ȣǿס˳棬żϵľٶôڽļʱֳ쵼ԼʵȻûȫƿ֧ӣҲ첻Զˡ
ӪڱϾƫԶܶ鶼̫㣬ھƼȻѾȶԳջؾһˣңȻϸȨôȥˣҲøһߵ
ԸȥִµѵƻҿżױһŻҹǽȥ
صʱҹùܼҰźױǵס޺һصԼķ䣬ϴ˸裬˳صףȻԼʴڴϡ
ԼĪʱͻȻһһСɾµӳġĬӣӲûκǲƬ̣Ͷһ
ҼֲֵؿϥأȺԸĺˣһЩʱͻȻʧˡ
Ƿ½רõѣҵĸڷ½̸߼һٻרⶫƽʱϣһͨװƷһֻۣҪһļַͻᷢһƶ̲ʣļʯͻӦеߵ粨շ֤쵼ߵ˽˿ռ䲻ţϾиӰʱ̶ԼĸоܲãѵĻҪʱٻ򵥣浽
ڶһ磬һϳӽǬٹٵķӦȻô䵭һҵǲ⣬һԡҽҲµġ
˳ҹŲ棬Ȼ̤ǬǰһСֹ̫סҵĲ˵ǻ롣

ʦ

ҵڶ鷿ʱûճ칫ǰǸվڴߣ֪ڿЩʲô
£̽Եغһϴ˵ˣ˽ԲöҿǼǵú¹飬ĺá
䣬ˡתͷֱ׳վУһӣûбʾʲô¶һ˿Ц⣺ӵ飬ôˣ
һжܺã΢ڴл¡ǺܺãտʼǼֻµĺӣеı޳˹ְ󲿷ǱɱӺַסˣǻ죺΢ãòһ£ԳˡһǱعƣΪҲ֪ϻЩʲôңڵ֧ӣ˽Щ˲⣬Ǻܸߵģ϶Ⱥãһ
𣿡ȷ￴˼͵ĳɷֻ֣꣬Ϊڸˣû뵽ʻôӣҵľȻãǼֻѱáԺӰκһڸλʮ꣬¶ܲ˱һȺçӵ̬ȶԴɣʱһϣھк޸һǳԿһ
ǲ˼ˣ꣬豱ɲǳ嶯ëͷСӣڴĺϷԶݵˡ
ôϼ˵ʱ
΢һ£ʮ죬ҿ϶ػش𣺡ʮ΢ʽպӭƽĵпܡӵ鱨ǵĶϵؿ죬Ѿȫͻ᰽ռ᰽ϴԼ֮һӻʮ֮ڣҹԱĻ͢ɽĿǰĽպûüá
ôţЩʵһµʱʮ죬ǲеִ٣
˵ϣû˶򵽼ſˣһɵӲ˵ôĵ⣬ҪǱˣǰͲԽԽðɣ·ģȻҿڣ;ɼ
ϴһĨƵЦ̵Ը䣬ǸѸٵ˳ȥˣת˵ôҲ䶼ɣĿڲţ˵ǣǷǨĴ㡣
ǰɣ
ֱˡŸ³ֱٻվ鷿䣬ﰧ̾ѡԵĻѶλֻȰƤȻʸǲеôڡ
ʱѴһ£ڽλ˵Ǩ⡣Ҷˣϳڵ
£΢ΪĿǰǨǺбҪģ
΢顣
΢顣
΢顣
һʱ֮䣬˷ʱ
λ˼ǣܣϲõ˵ӻ˾أΣʱ̣λȿǵĲӦУܣðã治ӻ
һŨصķζЩǶˣҲǣҲǣˡ
轫֪Դкο˳ĬҲٱȣͻȻìͷתԱ߿Ϸҡ
û취﷭˸ۣع£˵΢Ϊӱܲǰ취ӻĽʿǻǰŬ˴Ǩֻз棬Լ磬սаٺһ
ѵ轫ҪűΣ𣿡ҵ˷Ļᣬʵǲ𣬿½ĹԱڻҡ
΢Ǵ⣬λ԰ꡣʮѹե˵ͶηãĺܲˬϣҼסˣǱץʲôѱȻһúк㣡
һ飬΢תӣЩԱ²ΣգЩԱεĪЩ飬ϻǲɽʮּᶨŵڣ΢ҹǱض£
ЩԳ룬ż찡ҾʲôʱʼҵСôֵǮأ
˵̫̫ƶЩһʱЩҡ˵Ļϼ˳ȴ˵ģҹӻ֮֮ǣΪ֮ƣλҲֻˡ
ʵ۶ʽİˣ˭ҲӣһҹҲЩǵѣǱƲѣҲԸ뿪ɡ
鵽һˣҼûʲôɲĵģָϻ˾ӪϾֻʮʱ䣬Ҫ֧ϺҵսҪӽѵ
ʮ³ģս֮󣬻ҹǵڶıſر磬İ컹û߳˼ţǱӿȥϵľӪʱѾʱĩˡ
ȫϣӵʱѾУжˡ
ҺܵüˣʵЩѵɹϵغð
ԱߵȻҲЩ⣬¶ܿͱڲغãƵվڸϣЩζ˵ڴ棬ƺа취
Ǳµľʸߡǫ˵Щ΢ĩգʵǲҳݡ
Լõʱ䣬׼ҲˣʵѵķҲǰնʮһ;ӵѵ˵ģҲҷȥĥȻҪӵʱ䣬ʵΪһ¡
̫ߵ㣬ʱһУĵսĿʼ죬Ƶġˡɱƣ𽥵ȼÿеս⡣
վڸ̨ϣǻʵۣǵվųеĴǣʱǷ·𶼱ŨҵȾԭеһ˿ԥҲʧʣµΨмᶨ
ʱѵҾ֣Ȼֹ鲢ïؿڣǹʵ̫ǵŴο£ûӱ䱾֣ڣǵĹͷεսԣػλöǣеĵԼػǵĹػǵļ԰ػǵˣΪǵδ˴γֻɹʧܣһҪܴϼң
ܴϼң
ܴϼң

¸̨ûãұվսԱߵľ£ӹľʾ⽫õţһЩʵλʱһ̧ۣɴ䣬ͷţ׵صˣѪǡôȾġšĬңǹء
ֳĬһ£ֱҾȾѪĵӻʤ
һ˲䣬·˵ļ鶼ȼˣ̨ϵĹԱҲźӻʤ
ƬУҽתϥأڸ̨ϸһе˵ĩʥ⣡̺ɢȥСպ˶ü
ԣҶڴؿǸ߸ϵĻʵۡ
ڽּϷˣµһ˵ȣں̨վŵλ󳼣һ˲仩عһأһƷĴ󽫾豱Ϊ˴ζԲսָӣȨзӭսǣմˣ
Ӣ꣡˵
Ϊʱִ٣˴ʦһдӼƵ˾Уڽʥּз֮ҴӺܿͳˡճӪԶ㿴˺ѹѹеڣӴҶԴ˴սΪӣȻˣôʧأ

Ͽ

͢ɽϵڻҹԱŰʮҵĵطبǼ᰽ӻһȻϡ
鱨һҪĵоʮңӴľӣҪٵﻪҹǣͱض·
νȴսضߣݣսضսߣ͡ԭҴһ·УڳĵϾ͸ϵ˻͢ɽ
͵ӪϢ߽˧ʣ򿪾õͼʼƻж
ǰԼĪһʮﴦҲвٶȲ̫죬Ʋ⣬Żںʱ򾭹͢ɽϿȡ
ϸоһҾǰϿʵؿ죬ȷεʵԡ
ڶһ磬ӪǰϿȣƽ̹ĹٵƶٶȺܿ죬ԶȥֻܿһڵĻڵ¡¡װţһ޻صƻص͢ɽϵ
żɽм䷿ݣȴǻޱȣӦоϢټҰǨȥˡ
ܿ͵ĿĵأͣӪҾĿϿ˵ϿȣʵȴǺܿģͨһ׿ӣ㹻ͨ裻ߵҲʮֶͣ˲ľǿͽģΨһĿȡ֮¾Ͽȵĳˣסʮ⣬ôһĺõطҪЧһԽ͵˵ĽģҲѧĶ
աϻᵽǸųѾΪˣ˼ؼɣŰ̶أھУ˻һΪֻҪϼβԸҲִеһ˿Ҫ˲š
ؽһûпյɻ󣬿֪ڸҲףɴͼװûϽȥá
ȵֻʣһ˵ʱߵһǰóһЩҪĶȻʼӹ
ϣһ׼ãҵȷٿսǰ飬еżϹԱе˧ڣʼսϸڡһʱ˶һͷˮȥˣзʱǣ˰ɡ
ڶ쳽ʱʼҾнʿָλôԼѡõĵطʼͼ
ױӹһСӣŵð޵Ĺͷĥɵķۣһ·ڵϣγһ΢͵Ĭھ˫ƽӡǰһͣǷ£ֻһҰ׵ĺۼ
ǴhµǱ߼󷨴ȫѧĶ뵱hƾ󷨣ǧͳһ᰽ϵĵɼЩ󷨵֮
󲢲ǹ󷨣ִһĻݵĻ󷨸ǸսָңⲿǸ󷨵򣬶Ǹ͹󷨣ȥõǸ
Ǿ˵ְЩǰʿ˵˭ָӲҪҪǽֻҪʤ鶼ԺԲơЩѵҳ˽±öӣִһ⣬ʣµľ˼˵ֱ׵ǽϴԣΪʱϲִ٣ҩ︨ҩЧ£һԵģùĻ߷Ӧұȡս۵ʤ
ʱһһعȥ̫£ʱѾȥоñԤҪ˺ܶ࣬ҷȻûгԵɧѾһֲʼˣĻ
δʱ̣ͻȻԼ¡¡ͬʱǰ˻˵Ѿڻ͢ɽ´ԤòһӾͻᵽ
ʿԶ˷ɨվųǣָӣȺ
ĩһȺ󶼸ԹӣԼ˲£ʱϿһƬͬʱϿȿԼԿǴ龰
ο˳ôʹ򵽻͢ɽˣ֪ӻ˲һǺαغǺƽô꣡ǾеһýǰŵĽ˵
ϳ࣬Ҳ̫ˣӻô꣬Ҳпȡ֮ô˳ҪΪָӵúãһٿָͬţʵ˾ƨɫҲһƬ⡣
ǿĽԴӽϿȾһﲻƺ˼ʲôû⵽µĶԻ
ãλͻȻгע⣬ֹͣǰ뾯״̬ӽ֮͸оԾǱֿʲôϿҲǷĺõطҲɻԼľǴӺζֱղſշɹӥŷϿȰù֣һҲûС
žٳٶ۵ˣ˿ҲԾˡ
ϧ۾һӵطӪջء
ˡͻȻĵˣһչһЦݣڵϵļСӣȽɫرķֱĶĸλ
ʣµһӦսʱǳϿУܿͻȻգԭȵϿʧΧһƬŰĿտ
ĿҾͷ֣ĵȻʺϷǶһķ˵ģҵ󣬽ǲһ
һʮСֶԤص˿վ˴ҿڣ˷ɿؽӦĶ顣
ֶѾ͸λʣµСɫһ棬ǬλһӣӣǬţʮ
ȻɫСҲӦλãӣλ
Ķӣɶ룡ɫСλ
ӣ𣡡ɫС졣

ŶӣʮӣţʮɫСλ
еĵоڸտʼһңǸհͷߵĳֱˣԭձ÷ǳƶ׵ˣȻȴһƬڣһһγĶԱȣǿҵس˵Ӿ˲һּȲĸо޲ðԼڳӴ˲ٿ龰
ǵĿҪＫ޽Ҫʱ򣬳ַ˸ı䣬ǽڰεض𣬽ǵĶָһһ顣ʱǽǽһ㣬һӾݽȥˣԱߴҽУһŶӣʮʹӣղһȭ϶ǽϡ
ûӦͻĳһ㣬ɢȥдԼʮ֮һ˶ڵ˯ˣǻЦ֪μʲô

ȻЩĳ⣬ӻĽʿǶǾطֲǵľͻȻˣȻ˶ſȭԱߵ˵ˣһĪصһƬ
ҶѾס֣һɫСڰ룬Ȼ󿪿ڣʣµˣֱĸλ˳򿿽ˣɱҲã²Ҳã֮ٶҪ죡
ɿߺҽһվסΪ˳սӮƯѡ˹󣬿ԹԺ֪󷨾ȻһξõݽߣǣԺֻƽʱһ룬ڱָ޷hôģҲŶ۵ġǧš˵˽⣬ܹ赭дذڳ󷨣ôhж
ڰ־ܾױĲҴӻһҩ裬ºʼԭش
һᣬоԼѾָжۣսѾʰòˣźǳҴļ϶зһЩͻΧ˳ȥҲû취ϾҲûϵԼ˴ĸá
йһϿػҹǣսĽϱʵۣҲ֪Ὣ´һϾսʱڣûʲôڵĸҪˣȶҪġ

֮

սݵϢҹǣ֮ӻˣʮоɱ࣬ץ²࣬ʣµ˼Ʋñӻ죬ӻĹѵõǣս£ҷûʧһһ䣡ĳɼò˵սʷϵһ漣
Ĵ󽫾豱ҲʤϢ˿ԽԽ˵·ΪӻľⳡʤʵЩĪǾֱ֣󱻴˵Ǵ飬˱Żɽһʱ֮䣬ۻȻìͷָ˲ǣսϴڱλ
ĽҲûķӦΪʮηܳɹҵĳɷ־Ӷ࣬ɲƾͶȡˣȣ󷨵Ĳ÷ǳʱ䣬ս˲Ϣ䣬ÿζǸʱҷõġ
ȻʱˣԶ׼ģǵҰĲûʱܾңӻдĿǰڲУκһӻ̵ģغϣӲã뾡ոʧ
ΪսָӲָӹ٣ӱԶΪϵӣʱפڻ͢ɽ´պսĲ֣Эж
Բ֮ҲᵽսĲпԡȻǴ⣬սֻûеҪԲĵزÿιǿսгݣľĸо·ʬҰĳͳǰ
пܣϣԶûսֶ
ҽӻĲսʱΪӪָӲУӪһΪоͻƵ˵ľݵ㣬ʣµӪֱΪвоսӴϿ糱ˮƽսѶɹ᰽ڵصĲǾӣһһ᰽ķˣžһĿܡ
һ·ȴ˳Щֹ֡˰£ͻȻϢǰʮﴦǲǾһľݵ㣬зսǰָӲ
ˡ걨֮뷨
ʱڵоϾûƣҲԲǰĵ˲١֧ǳ᰽פصľӣʵսḻԲǵսʽʮ˽⣬ټЩսʱѵʵӦڶԷ֮ϣܵ㣬ôⳡӻսĽͺˣʤֻǳ⣬ҲߵĵӣĻȥҵңׯˡ
֮ͨٿս飬Ϊϵӣ˵ųϵľ٣ʱѾ˧ʸվ
Ұ˵֮󣬾˶ΪһûᣬͬսȻֿʼսϸڡҺͼλЩ˵һöһµսȻвϲϸڡ֮һʱжʳ¯ȻɸִС
ӻжЧѾǽȣڽӵûã׼ֻ˧һ£ɳ
ȵϣŴԶȥķ򣬲֪Ϊʲôһ˿ڵĸоʲôطԾ
ҵԤУӻͲǵⳡսۻҪֺܾã˫ӦͿʼԾˣ£ǵĴкܴһ֣Ϊͨߵûеõƽֻεפ᰽ԱĵѾɽǲ־ӣӦûҷӴ
ô£ǿ⣬Ǵɣ
ϣֻɹһôȴղųĴģһսˡ
ԽŨصĲУҲ޷ɵţʲôҲˣתӪ׼Ӧˡ
ղɳľûκεϵӣϸҵɳʣµں󷽣˱ָӲ⣬Ҫʱ򻹿Ϊǰս
ڴ뿪ԼĪʱͻȻ˺Ųزڵġ
Ҽæ⣬ܿĵƽϷĳ
ãû뵽˵ĿָӲľǣӻоиϰߣǾָӲƶ󣬱ڵкҵ˲ǹ¶֪ǵĴȻԼĴӶ·ָӲǽָϵͳһδɢôʣµĴͬһɢɳΪˡ
벻ǵĽҲ֪ԭ򣬲ҹ᳹úܵλ
轫⡭Ǻѽʱһʱ˵ļϸɤ˽
бһ²֪ʱ๫ӻĴͳ̵ʱ򣬳ָһҪй͢ڣ벻ͬ˭ģЩ̫࣬²࣬ƽʱҫģһؼʱֻ̾ң
źۼض˶ָλ๫ͻȻһ˹ȥҵʾ£ױǾаհġʬ塱̧ȥˡղֻ˵ҩ๫޵ظ˵ǱоϮ¸εİɣҪӵӴԺᰲֺܶࡣ
øסԼĲ£ʱǶߣҲ˴нĵˡѵǣǵĴѾɹ᰽ˣ
ʱǻ㰡ҷоӴʱպѾνġǾսǰָӲǷѾˣòظϣʱûǸϵҷָľѾˣȵڸϻʱӭǵĿֻǲǵĴȻҷ⧲ʱ𹥻
ǵĽ죬ǹգ
豱ôˣôô׾ǵóѣ
µҲֻˡһʱһʱϵϻأϼлзĻƾͻתˡ
ľֻϵ˶ʮüǾûʤģңڸղŵһ˲䣬ӶľзֱֳѸٵطֱסҷϺµĳ·Ҳ˵ڣʹͣϽǲܵˡ
һ㣬еĳ·ѷɡ
ôԴвҵķҲֻǸˡղΪһ󷨣ȻִһЩҲģˣӦܹŵԮҷ󷨲񹥻ʱңȻǼȻѾƵ˵زҲɲԥ쿴ǲòǿʩΪˡ
ʱľӪѾ°ڷŹϿտȥֳһεӣĸϣֱ˾ŸǣҲǼЩͷ󲿷ֱڵ£رֻ¶һذ뼹׵ǡʱҲõĲϣЩʱɱľϵģЩµѪҲû˷ѣЩѪڵϻߣεĸԻһ󷨱һԲΡ
󷨷ʱҪȶԲεԲĲλӪڵʿվλһͬԲ״ɢ
Ҷ͸λ֮ҽ˫ֵĴֱָ˲£ָָ֮䣬Ȼǰ⣬ڣȻֵֻʳָСָָഥĬһھ󣬱ڤ״̬
֮ֹ֮֮ͣģ֮⡣֮У
һ͸ĺѪ߷Χڳ֣ӾһεĲ֣һû
ƽĲǴŹֵľӪʱĲЩɡӻӪ˶ڵϣ˿ûκ뷴ӣķӦҲѹǻɻ
ʱӻڲЩڵϵ˶һ͵ı飬ϾһԿ˶ĵ˱Ͼ˵ǿ϶Ǽٵġкܶ˾ʶץԱ߷ŵԵУ֮֮ڣЩҲֻѣΪ˿Ƕ󷨵ġϡΪ˱󷨵Ĳ⽫ǵ̶סˣǾ붯Ҳˡ
Ǽӻ߰ûǾڿʼͲסӣ¶Ǽ׼һϧǣûǳӪײʲôӲرˡͬʱԵĺһת˲š
Ǿĸλʿʱı鶼Щ㶣־ĬӣͻȻ쾰
˵ˣӻߣʱɻӦҲȲǵ٣ֻǲܿڲܶҲֻܸųĬˡ
ʱ򣬲ǾһɧƺһʲôȻЩĬʿͻȻһγѵӣʼһһӻľӪ˳

ת

άƣסѾԲ壬ǵľӲҪƵڼҼĸػʧˣԼԼǷΪҲҪסأ
󷨵Ҫûйôߣ֮УǰһǾûģҵʱֻдǰһ룬ɲһһڶô򵥣ǳʼݼһҿԼذ졣
ǿһʱоڵѾĵòˣԮڵӪû֮ɵظϣҪϵҲҪʱ
˵ǱȻǾ޴ģƾһ֧֣Ǽ
ͻȻ֮䣬ƺرǿңؿһƣԾһѪȥǰ취ڵңǿ֮ĩֻһˡ
ʱоǱƺһɧңϸ룬²ٳɣ˫ַɿضŸղѪջźܸӵ·ߣڿҪɵʱͻȻһִֻԱ˹ץҼӡ֡
ô˲ϧԼԼİΣȡʤ
ǾΪʲôҵлƶΥ֮еɻʧˣһ˲䣬ֻʣ޵ĳ嶯
ҿһڻָҩ裬һҵۣһ̣ĶҵλãʱԭҡҡλεĹĻȶⲿγײҲʼûļ
ҾʹԱߣר޸ԼϵڿտҲҲõֻøϢ
ûãоΧʱ䣬ԮûôĻʲôˣҼĿԶĹȻӻľӣƺҲǱߵˣû̵ģװһҲͳһҲкü棬ƺǼճģǼĿź찡۾뿴øһЩǡɽׯı־ҵգиɵͼڣǰʮһ䣬ټһЩССɺɢǣȫһôһ֧ƾ
벻ǣҲϽˣԴϴν𶦽һºұһղµ̬ƵƵ뽭ΣȻźԶһܱóǸǫ
˫һӴУʿϾûоרҵѵвս㣬ڵʵǿһʱ֮䣬ҲͲǾӶ˸൱
ôֹСʱЩʿϲЩУ԰ܼʱ򣬱һ֮ӻо󲿶ڸϵˡ
ʱƿ̲ݻǫתսٺͲǾԿսߣǴλսսø˸ӻ
ϢôãҲˣΧڳ֮еľѾ뿪ӪսУվ˵Ѿˡ
ķֽ󷨣Ӫｩ˰ʿͻȻܶˣһʱ֮ûӦһƬǺܿк˶ӣΪ󷨽֮ʱѾԿױǴȥýϽòս׼
ʱ䲻ӪŴ󿪣Хų˳ȥ䲻سоӪոһ㣬˽ʱԹһ·ңƲɵ
ԻƻʱֿʼоӪǰδеʿ;һãΧ̸Ц
ĺǫʱŴϵʱ䣬ںֺܺõоսֱԭӪصҲͻսзȥҲսʬ󣬱ܵӰ١
ȻһʼЩʧ㣬ûʲôصĺȡ˲СʤҪǣսУзܡһϢмļ壬֮ӻʿؽһ¥
Щֵĳ棬ôʱ˿ﲻҪˣұڷԸ˼ת˧ȥ
̤ڣоЩԾ̧ͷײһ˫ŭӯȻӡ
Щؿڻĸ硭
豱Ҳڵʱ򣬿㶼ЩʲôһοķƢӣи˾ÿֲ鲻Խش˸£˵κηĻ
ӣȻûĵŭȥһ㣬ԽԽҲи޶ȣǰЩóȻҾͲ˵ˣǽ죡֪Լûлָ£Ȼְڳ֮Уֲ֧ȥʱ㻹ǿд߷ҼʱϵһΪͷˣǷˣҲҲص֣
£Ҳܲô࡭ıԽԽɫҲԽ˵ԽС
ʱҲ˽һòãôֱĺأοñԼҪǸʵֵۣ𣡡
ûУҷɿ˵־ԼشƺЩͻأ͵ҺҵĸӻƤ֮棬ëɸǹһҰӻҺĻҵҲһ
ֻǿң˵ĲÿɷҷЩ밧ζĸ磬ҵ˺òá
ãĲɿ˽üͷϵŭʧȡ֮ģκ𣺡֪ģʲôҶֻǣԼѣԼΪʲôϵǷһȥЩÿζͶ·ľء
û˵ڵĻʲôЩжĸ磬˵ǱʵҲǣһʼΪҵġҲ¡ңǾͲʶ˵ɺܶɡ
˧˫Ĭ֮ʱͻȻͨĽһҶ˵
ǫ̤ڣЩҲڣɵ˵轫¹
޷Ĳˣʲôڿ˵ˡǫɫӦʲôصҪҪɡ
ˣǫҲ裬һ°ڣϥأ˸񣺡ǫңμϡ
ϣ⡭ôһ£˵ҶΪϣ
ϵ֮ɫƽĿ˵˵ɡ
ǫվ̬Ȳǰ£˲ţ˿ͻȻϲ֮£಻⣺֪һϡӺζûһɣĳɵ𡣡
԰꣬ԻὫ˵ǫõȻڣϸ˵һԨԴ׷ݵǰҺˣ֪Ƿ˵hˣ
hhλŵŮӣΪӵ㹻ĳ飬Լһҵ˼ʹϵǫǰͶϣȻҲhйأhh㵽׻ҪһЩʲôľأ

⵶ƻ

ǫ˵ԭ׷֮һڳžصĵλóλ˽֮Ҳ֮˳˳ã͵ڽӡΪƺԸٺ͹ȥϵЩҲʶȤûΧߣǸԷչȥˡ
ԺhͻȻǷԸ׷ҡԵʱҼĳ̶ĻᣬһٸԸģ˵hҲϤΪİǴ̲ܴô˳
ʱh˺ֵҪ˵ʱδҪȼԭֱĵʮ˳֣̳˲Ҫ׷ϡ
Ȼɻ󣬲hһǿˣ֪hµҵհ졣
ұһѵҺˣص׷ҵʮ
Ϊһʷƾõ˵ҽǷǳϸģѵһҪǲΥĴڡ
ô˵ˣϾҲӵоӪ;ʵͬʱǫ˲ţô׬⡣
ûþյȷеϢǹȷѾ˽ͨ⣬Ѿ᰽ˡ
øǰİ취ԵУҷûκƣóʤ
ϽһҪȨȨڣõ˲ţ⣬һǫսʱڣҡ߼˱ȽѣǶܳĴ·ֵĹ˲ٰɡ˵ҲҪ³ɽӹһЩ
һģ뷨ãǾⳡսĹؼ
νһǶ̣µ뷨ĺǫϣܼϴҵǻ۽ơ˶ܹһ˲ţûñѾϸڷȫˡ
ʵܼ򵥣ȻǵĴѾӻϣôزǺ󷽷ؿ飬ܹһ֧ûͻ룬ڲǵҲһѻĻҾͲǰߵĽʿܹס
ƻʵִȴأ˵סǴֹ估ʱط֤ͻӵ˳ʩУٱ˵оڲڲνС
ļƻ¯֮ҽΪ⵶ƻִͻڲж
һٱ֤Լ˴ϣ԰ȫΪһԭ˵ǡҵĹָӻսǫʿекսλսʽΪס˵
ڲ棬ȻûӻôԣǹʳеģǾսսˡ
еȨΪָӹ٣Ҳڵڼ䣬ȫȨˡǫҲھй˸λĸߵְǶǡԷһֱˣҲΪ˷ֹڼͣϾǸκ󣬾ǳˣھ˵𾴳Ҫ֮һ
һ׼³ʱҴϵȻ뿪оӪ
ԽߣӻӰ췶ΧԽСǾɵӣûһоǳʱӦòȡǳ취Ϊ˾ʹڸУҽΪ㣬ֳӣÿٷֳСӣòعһ㣬ƫƧ·ߣԴԼһΪһ̱ӻһΣȻټɢǰ
Ȼƾ޷ȫģЩĶսзָӹҲʲôʡ͵ĵƣ˼ĵ̣ӻѾϵʱҪǵӦһǻġ
鲢ûзΪڼƻУڼӦһȫ濪ս̬Ǵøߵޱȣһǰ˵ĸݵ㡣ǫõоջ͵潻ǰҸλս裺׷ܣ׷Ҫȫ棬һһط·ʱɢܣսƷܰĶߣ᲻˵ľǻҲšǫЩǾи޵ҧгݶ޿κΰɡϾЩʿṦʱƶٶȱսˣҪ뿪ĻƻûסҷɢܵĻҲ׷
һ·оյ᰽ϰŵоɽʱõν󴬡ֺܻĸо֮ͣܳΪ𣿲Ǻܶľƴһһ״ٸһˮĲϡֲôô죬ЩûʲôϾǹںȽ٣Сӣ촬ƽʱõС޷ȹ᰽׿Ĵ󽭵ġ˵ִɽȻҲûа·˻ߣ
Ϊȡʱ䣬Ҿڲǵġ΢ֽšҹֻһ͵͵Ǳ뽭ߵľӪܿѲߵʿСͣڰߵġ
ͬʱ⵶ƻһ֧ɢ岿ֵĵľӣһѾĿĵأŴָ˿ʹµС԰Ȼ˵㣬һҪȥĻҲʱڲǻûԤϵѾˣ˶ԽߵķزܣӦòᱻ֡
ϵʱ䣬󲿶ȫͨ᰽վ˲ǵϡ
ҴһǵĴӻǱߵսˣ㻹زӣɶΪƶٶȻװ󣬴򲻹ܲ
ǰӻʲôϾʲôĻЩɶԼĶۡûˣŻ;ܷţҲܻ٣飬ֶΪգ
Ҳ£ƻĻŻҲҪطģéݺݸ˴ʧǽȻͬûҪֵĻҵѡݡ
Ȼսѡӻս֮ǾҪΣʶЦúܽƻؿԶʣͷŹȥ̽ľ
ǹѺ͹ЩϣԼ汳ôͬŶѡȥǰߴˣԼֵֻѺݵ񣬴սͬǴžְֿˣԼȴ̾ĻᶼûУ
뵽Ѻ͹ٵˣǨŭߺ䵱˹սūιǼĥĥģҴ𣿿㣬ûٲ㣬Сүһٱӣ
ԱߵĸɫҲã˵ͷЩӻˣһһǷѵӣ͸úúùܽˡ
žһ޴ڼĲҽ
˾ɽͷӻʿŭգûҶóȻж
ոԱߣֹ
סûѷʱ䡣ͷҲûأСҪżٵȵȡ
Ѿд֮һ˴ǰͨˣʱһ̧֣ƴĽʿǣ϶ȻɽµĵоȥٶȷɿͬʱֶΡ

ɨ

ʱЩѺݵʿǣԴҲ벻ףΪʲôԼĹңӻľӣսӻ
ӻֳӣмһһǵľһΪӺܿĴ߰л£ǵľӸӦ㱻ĳ䡣
վɽͷûǿԼŵµսΪڲǹǹ¾룬Ǹ߱շ²ڽ֮ʱҾսϣԴһ飬һɱ⣡
ҵһο龰Ѿ˼սۣÿһҶûװѺͱоԵƣ˵һ浹ɱ֫ϱۣѪɺӣԭ⣬ڳһ޳Х·ԩĽк
Ż̲סתﻹһ󷢺
˵ǶӻµǲˡĻôǵΪͲʲô
ˣˣȥᶯҡġҼȻѾվû·ֻҪձƲ˳ⳡսֹͣˣҵҪ񣬾ڲڵأ췭ظ
ŬԹˣһǾԼʺϴݣ˾ôһȥĿ˵ЧҲߡ˼ݵľ֮Ҿֱ
ĸֶӣÿǧˣҪǶϵݣǰյݼ˺ܶ£Ѿ˵оľ裬֮ӿܾͲôÿеˡ
սԭÿֶӵĶӳԺҴʣµˣһ·٣ֱӱͼҲǲǵĹ
ͼǸǱͼǵĵϸеĸиڣҲʮľӣװܶԸ˵ġ
ѵȥ𣿲ûԹô֪УȻð˵㣬׻˵и߷գ뵽ƻǳɹҴʲôջЩʲôķҳˡ
ʮĩһԺᰴ½ʷᣬɾ˲ഫ˵ľսĻ
ڶԷװȼ߳һε£Կʮ򣬳ɹļǶ٣ˣ⼸ǲġ
ƫƫôˡ
ڼ򵥵ضԱϣûйĽжͼ赭дһ䣺Ϊľ𣿡
һ࣬ÿ춼ڱڵ˵ϣӢۣȻΰȴΪ֪ȥ֮󣬶ܻعֻǱδµսѾ͵ᡣ£˵ľ״˼ޣӽıԵǵĴ˿Ǿɡ
ȾòˣҲ˵ڶ䣺һˣҪȡʤǻŵĻʦع
عֵȼǵϣ֮һʱ֮䣬ÿﶼȾɣʤǰĳϿģȻȴʺϲݡ
ڻƻʱ֣ӽͼǵţϦǵ󣬽Щϵ˵ӰӣúܳܳһŨҶ׳ȾڵܿоˣΪԷ⣬δ֪ĶǻһЩ־еģټյ鱨е˻ڲֻͣڿ᰽ĵطʱʱشҪǰߵݵ⣬û˵Ѿ˵Ϣڣֻ֪ðľӣͻȻһս̬ڳ⣬ױϦӳյýսһ㡣ʱŵûɵػƴ쾯֧Ԯ
ʱĲӶŷ˹ս
ǣҲ֮٣ǵƶٶȿԱܹϷµǿ
ŵ˹ǵϢͼ¶Ųѣǰһ̻ңڵֵǣʱɫĴҴҵϡڼҸˣǸϽؼҹؽŴʼľԱ
ͼǣƺҲ̫ˣΪˣҵķӦŻʧ
̫˵ƽ£ͼǵʮҲϣӿŶԿڹǵӻ
Ҫʱ̣˧ȴûгսָӣһٸױĵƵͼǵĶš
ǽվŵʱֻʮһһĲɵӣƺǱߵ
һҵȻڰ״̬ǻָòˡṦ˳ǽϢؽŵʿȻ󽫳Ŵ򿪣Щڳױǽ
֮ԻЩױΪܵ˧ױģضһõսʿսϣ˧İΣҪԲҪõķԱ
ֵϴʱѾûʲôˣҲûʲôΪܸõʱҺЩױǶͨϰյ·㱻˿ҲֻǹΪѵİһࡣ
һ˿ٵʳΣȵΧǽŵģȻٽŴ򿪷ױ
һɺҽдҶӻľװʱ䲻࣬ŵʿϺܾãСֶӱսپʧ·ΪЧƽٶȡ
ͼʳڵĸ߲ƺ̫ڵ͹εĶ֣Ҳƺסȥæˣʳڲ飬һ·ĵֿûС
ʳǵĵһվǳʱڻʰӻװ˾ô˽ʱŴˡ鵽¯һɢ̣ʰʵո𣿡
ЩŮ̫׳鱨ǽǰãʵټ˴£ǰŸ߸ɾǺžʹˡ
ȻˣҸɴһݣһַɢʮСӣͷж󵽳Ĺ㳡ϼϡεĿʣǻʵ϶˳ҲɽЩǡĴ°ߡ
ʳڲѾȼ̣ٻؽźţһ£ױûаɵطɢȥ
ҶһˣĿʳBOSSǻʵۡ
ʵŴĻʹֶͬС죬ǸݻȨϵԭģ۹һɨЩĴ;
󣬰ѻʵ۳Ƶʸߵļ칫ĵطұˣȴûҵˣüͷǻʵ۾ңҲڶ㵽֮ĵطȥϾʵ۶ҪӵģҲҪ߹ЩŮ̫෿Ҳǣʣµģֻкˡ
Ųͣطɱ󹬣ֱźĽﱼȥǸط㲻ǲǻʵ谮ڣҲڲǻʵ۵ռλáȻûž͸о治ֹһ˵Һ
ƿţͻȻǰһӰӡֿطסſ򣬽ƶͬʱʣ׼ȷػ˵ʺ
ΣȻ䣬书ڣ㾹Ȼôӵ͵Ϯ浱Ƿ˰
߽µʬ壺ǵֻˮƽǲһ
̧ͷڴɨһȦǰķ϶ŻʵۺͻʺȻ侲׵ɫѾĵĽšҲ˲ˣӺ𣬶ЩûвĴڡ
ֱǻʵǰҲû񣬶ù̬˵ǵĻʵ۱£ӻʥϣϣ׸ӻιۣĳҿĵһԱߵĻʺ󣺡ȻǻʺһӻԵ߳ϻӭ
ӣɣԱߵӺͻȻתһĨɫӰͷҲûص̧֣յһָǸ˵ĶͻأؾֹʱʺͻȻڣڻңһʶʲô
ԣüڽתǱߣŷָղųһŮӣʮͣջʺĻƲ⣬λӦþǴвǹΨһĵչ
£֪ΣǾӻ뾡ŵĹʿ֣ͣ˺ûʺĻǼù󡱲ǻʵ۵
˵Ȩ𣿡һᣬǻʵȻ˵ؾӻ·Ľ轫ɣȻӢ۳꣬޴ӦˣȽָɡ˵꣬ߡ
ĳڹֻǱѨλһʱѨλԽ⡣ҸŲǻʵۺ棬߳˴
յ󣬲Ǿܿס֣󿪳ţЩŵӻʿǡ
ĿŵڳĹ㳡к˶ӣ΢һ¡ʿֻʣһһ㣬Ҳʣʧƺе
ױǿѺųдվҺ󷽣ǻʵۼü˵轫ʲô˼
Ŷѽɵ˵ĳ֮ظλҲӻķɣĳŵ˳λһͬǰӻˡǵȥ·;ңԶλģʲôʧĳɵԻҪ˷űȽϺá

ʦس

ʮ³һǻʵʽ´ͣսָ־ųĸµս
ѾͣսǰߣΪճζ࣬Ҵʣµһ·ԻʵѺŲǹĻʵԼλ󳼷ӻ
ΪʲôҲҪϣȷʵ˶鷳ҲȽ϶࣬ǹ߻ʵ۵Ļµǰ󳼻ˣ˵ʱӵһʲô˵ʵۣ°ߵλ֮ˡѳйǸɶϵĻӵ»ʵۣҲȵƣһӿճôְλµһλƱػ״̬һѵû˴̱
ͳǵĻʵ۱£ڳƷϵԱӻľӡ͡ӻһΡ
һ·ʵıȻگ£ʵ۶ȷ˵Ҫ׸ӻٺԼԼԼ͡ЩжڰУģҲҵϷ£һζûгɹ
оյضɹ᰽᰽ϰӵϢӻѾˡ
ҽǹȺ˰ٺú󣬱ص˧ڣŷ־еĸ߼춼ۼ
ĩμ󽫾ϲ󽫾ʤ
ض񡣡תۼ䣬ĺǫӰָ˵Ҳ䣬ǰæڻǴסŽҵ֣ĳڴл
󽫾ˣҵȷ֮¡
лض˵ûˣȰŴصԵפأԭǲһسˣǶȥ׼ɡ
ʮգǹ󳼵ִӻ֮ҹǣٹԳӭӣʢǰ
ڽ鷳ˣŲǹһ˵ıӰҴ˿Բɡ
ĺǫصϣϴȥһ糾ˬ鷿Ʒ衣
ûãĹˣҵְ˻˵ָòһ£ȫԭˡϴδָʱóȻʹùȣֱӵضȻ޸ˣָʱҲӳ˺ܶࡣ
ʲôʱԵʡ
ҪܶһʱҲʵ˹һƬã˸ӣҲԴʲôӰ죬ʱݣԼѧǳᾭ鲻㣬֮һӰ˵ȱ㣬ʱƽţ·˲ҲȥˡʱֻϾûӰǫĶӣʱеæתء
ĿǰսѾһ䣬˺ܶ࣬³ɽˣԱڿνе÷ţһ⣬Ҫҹ
Ӧþɡν˵
ڶһ磬һϳǬȥ֮еģһ·Ա̬˺ܶ࣬ǰµμֱر𣬲ҲûжԴ˱ʾ˷ܣŹ߳õºͶȻߣһһ
糯ýֺͷ붼֪Ƕս۵ķ͡ϾǺӻôˣһֱСС֣ӮֱӴͼǣҰѲǵĴ͢°˻ǵһΡ
ϵڻ˷Űɡ
ϣҺġԼǫڹ涨ʱڣٴʹ޼һʢĹ硣
ĺǫڽ糯ʱ򶼱ʽټȻ٣ǫǺܴ󷽵ؽ˱ְλȴתܾĹְڻʵ۵ǿҪ£ֻ˸λȴζ볯Ϊ١һҺͬôɾˣͲʺϹٳϵȨôԭʹ̳չģҲܸɴؽһƷľλԼĹְȻҪϼְʲô󽫾Ϊʲô˵ǼְأΪû̴ˣʵ۸ǻ鲻Ǳ飬Ծǲٲ־ӵ飬Ҳ鷳İţҲǽԴϲ
ᣬڵݣǱòμӵġ
˸ϵʱ򣬴Ѿɽ˺ỹûʼ˶ˡ
΢˿һƺĹٵλãұߵ佫ǹĳӺӻԱ
ĺǫܿҵԼλãͷȥߵϯǿյġҪ䣬ҺôҲǴ󽫾ʸϯҪģҵľλһƷӻĵһ߾λĹϯҲ޿ɺǣλöǿյģҵ׸أ
Ȼ˼ұȴװһû˵ӣֱǰߣߵͷʱ򣬽Ų΢٣ȻתĹһŵϯˡ֪ǲҵĴղҶסһ£ƺ˵۹ⶼתߡ
ܿͿʼˣλϣΣϺͲǻʵ۾
´˴ӻ֪޵ĻʹкοԱߵĲǻʵеĬϿʼûһ
ⷽ濴̸ϣ¶ԱĳӵидǻʵϹ⽻ʽЦش
ŶԸꡣ
벻ոǿս߳ƵˣȻǻĹ٣Ȼ˲żüãԻ
¹ˡǹķ֮⣬ɫǫһת˵ôȥˣ
꣬ҽҪڶ棬ܰ
΢ֻԼӦĵطˡҹػصͬʱ۽ǵɨһ۲ǹϲģҲǳʹ°һ·ϺóԺúȵعţûŰ㣬㾹ȻڼǺǼ£Ǹļһڿӻѱ˻䣬βѪ̫Բġʶˣǹ˴ôгǰ֪ӻһЩʲôľϲأ
¡ǹ˵ʲôùϲڣ΢²¡Ȼǲǻʵ۱һ㲻ǳ˵˱άƽľģӻҲһȰƽĹȣȻ˫ͬԸ´˴αȻѾ뵽׵İ취˵ʲôģԱ֤ĳúƽ⣬Ųǹһ˵ı飬Ҽõ۾˵Ϲǹ󣬵عϡкܶط˲ӻȴкܶ޵ؿɸһ㣬һƺʩĲǹӦòӲɡ˵᰽һƬضţرʺֲˮ
һǹɫҲһĨ̵Ц⣬ھþգ΢ʮǹΪˣҲڴԱµĵλ׼Ķǲӻʧİɡ
һƬ͡áԲճУҿơ⡱ĻУԼϵ˵Ʋ£ǹһ˱Ƶ²̨ӻʽԼʽ᰽һƬأթһʵ⳥𡪡ȻЩԡױ壬ӻΪǹΨһĵŮΪ׹޵ӻ
βǹνǰʯͷԼĽţӻļƻ̥УŮ۱ڳӶ˰ɣ
ŬҲǰ״򹤣ڣ϶ҵ̬ȣ˺ܶʼˡ



ոռǣǷϣȹʮ֮ټޡȻͬӻ飬ǹͬʱҲΪԼϲŮȡĸǡķԼͬġûãǹ飬˵ǰӻʱѰԼɾ
֪ϵôģȻȥӭףӵʥּʱЩҧгݣͬʱ֪ĴҲʼͬԱɣһУ뵱꣬쵼ңūµǶôⰡڣ˼´򹤣ϰƫƫǸȺ껹ƻļһ֪ŷӰ˵ͶˣλһҪ֪ǵļ٣ҿǸϰ塣
һ֧˵ľӣϤ·һ·򱱣ɹ᰽һ·̺ڿͼ޶顣벻ҵڶ̤ϲǹأ־
֮ı飬ҿ׵غͲǻ͵Ľ캮Ѽ䣬Ȼ֧ĴĶ顪Щױǲǹս⳥ĿȻСǿ϶ġ
˶ԷתһȺӴĶ飬ƺƵط̡
ͣû·еǶĽʹһȣһ˻֣ͣһɽ
֪кηԸߵ⣬ʵ
ûʲôͻȻˣҪϢһ¡
̧ͷɴԼܸоõ˵Ŀ⣬ضϣһᣬתȫ͵
ģվסװû仰ͷҲصԶ
һɽɳʱɳ졣ЩھûʲôǶЩεεŮӣڽλͲôùˡ
̣ȿȡϿ뿪طӻû仰վΧҪǲĻĲ䲿Ҳˡ
ģȿȡιġԶԶشЩܻһʯͷ棬ֻеͶ䣺ţط
ȿȡ轫ͣˣֻɽȵﳾδ£ʱ࣬Ҵʯͷ߳˽ǰкηԸ
ȿȡϢˣ轫̡ǣòˡԶЩҧгݵζ
̣˵ȻתȶС
ղɳϴǶӣڿνǡڻһơƯˡáõǰ棬ΪղŶüʱһ²û֣Ծˬˬġ
ϣפ᰽׼ڶһͶɽ
ӻľһѵأܿͰװáҷ˴׼ɽʱһгֲ˽
Ҫ˴ҪǲҪѭȥҿλĹһʢ˵̬ǰϴĽʿ
ʵĳЩĲٺ񣬶һĴˣҲСͱܳ谮Ҫ÷Ҫ꣬˵ԸȴּˣĲɣȴԣ࣬治Ϊνԯޡ
ĻҪôأ߹ȥʾλʿ¡
ۿҵĶ˵轫ǺСܽˣǲñġ
ٴȷϡ
Բ̬ޱǿӲ
Ϊʲôɻء
ΪΪʲôҪ㣡
ڣҪȷϡ
ֻҪʲôã
üëϷʵؿЩӣǺǣпɰһţϾͲ󣬱Ҳȥ
ôҶϴ԰ֻʣҺ֮󡪡ˡǰ§סһṦֱϰȥ
ղҿһ£԰̾ʮңһ˵ĻȻû⣬ҪٴһȻЩǿֵһԡ
ʲôͻȻ§סЩŭǵҿʼ򽭶ȥʱڹ˲קסҵ·ŵʧ
ô˲ĿԶ˽ڶרĵ԰ȥˮ棬˼밶дԼʮ׾ĵطѾߣۿ˾Ҫˮһҧճһֶֻ׼ˮ棬籡
أһ죬ˮĽŷ֮Ҽǰڰȫڶ԰
죡УԷſˡɿ֣ǸצƵĹϣأԽеûˣˮϣΧûˣҲͲôˡ
ҵȻֹؿңͻȻʶʲôƵģƵģԶԶġ
ûã󲿶Ҳ˶԰ʰһ󣬶·
·У࣬ûٸʲô鷳нٶҲԤϵ͵˻͢ɽһɫ磬ҲŸ·ˣòӪߡ
ҹȴû˿˯⣬һ֪СݣбµĲݵϣ˫Ժĵؿҹա
ܰţ֪ʱʲô
ŸоƤЩأұ۾Ҫ˯ŵʱͻȻнŲط
轫轫ûʲôӦһǵģȻֵط˯Ҳ˷硣Ȼ죬ɽϻǺġ
оߣȻ϶һůĶӦɡ
㡣ƺ˯ˣʼ޼ɵ˵һμʱ㻹ǵˣǹƥͻȻĸĹһžͰһɱˣвҸʣ̲סʱֻ赭дػһ֣ԭضһʱ˿ûϧ˼ʱҾ룬ô˴ڡ
˵ҹĲ˯ܵǰѾ˯šʲôۣǳӷ谡Īӽˮˣ
ʻˣ޺޵˵ʲôӻ豱ôô᰽ԱԲһԼһʲƸ˵ŮҲˡԵӭ׵ʱҴҪͷԳԣû뵽󷴶ԼưͿ
㵽˵ʲôµؾЩĵĻЩͷˡ
ˮԴСʱСĵˮ֮£ҼҪǵʱǿɹ᰽߷ˮʱͻȻʵˮҲôµģˮĿ־Ҳˡ
ҸоЩ̫ǲʲôˣʱһֻ΢СظҵҾԼļƤˡ
֪ʲôʱ𣬺Χʲôˣҵ۹ȴֻͣ㣬оܰģʧԼҵʧܣεĺףҲų⡣˵ҵôˣ
䡪ѾȫʯǴ˵еĸףʮһ˵ĸףȻǸŮӣԣǡеġҪ˸ҸײſֲɡòҲòȥ
ޱȰûԼΪǵģȥﲻãƫҪܵƫƧĵط
֪߰ʲôźãʱͻȻһߣֻʮɣӦûЩֻҪ뷨֮ǰɱҡͺˣ

氵

ұǱ۾װ˯Ϊ˼ڻң֪ô˯ˣʱѾףʲôʱߵĶ֪
ϽصӪװʲô¶ûӣɫ̣һ·ҲûпԶƽ״̬ҲûʲôĶôһ·µ˻ҹǽ
˵Ҿô죿ͷƵʵ
òشҾЩ̧֣ȥֻλúˣ֪ʱѾǱҶվɵ΢΢š
ģһŭĴġۡϵŵ÷ֻ¼ƬƮë·ؿʲô
Ǻǣ㾹ȻһŮˡ֪ˣҲΣתЦǽһٻʧɫϧǣڸִͣݲݵĳ嶯
ЦұؾûԤڵЧΪԷңһʱÿζֻ֪ϷȻһֻ취֪ӦðԼŪһ㣬͵ֻ΢ĵҪ֪˪òһһģ˪˵ҵıĿȻѾܾûˣҲòȥ
ȣ֪ʲôȭһЦݣ˵òϵ󣬱ȻһʼͱעݣӦ֪Ǳⲻ˵ģһζӱܷɡ
ҳĬˡûĿǰΪֹһԼδڲΪƾܣǵ£ҪóʲôĽأһصҲûɡ
ûԳժߣԼҲ˵̽Եʡ
ԼǸ˵Ľ飬ǣӦ֪ҵΣԣҲһʼĬˡ۾ЩĮȻ̧ͷգʱպаƮס˴۵⣺˵Ŀɶ֮Ĳɿԡ˰ϲսˣ֪ΪΪ֮Ϊ˶ʤ죬ǵһжյʱȴͻȻ֣Լʼնû˵ƿء
ɿܡ𣿡ƺ뵽ʲôѵõؿʼãȻע⵽ԺܾͲᷢôನۣǺܿϧڵעȫⷽ档
Ķͬˡǰֱڵ豱϶һ˵ɼǸ誣ڱϹҺ󣬻᲻Ҳ
㡪ϴ΢ʹĸоͻȻ񣬾ؿŲ֪ʱѾߵˡ
ûʲô͵طſ֣ɫܸӵؿң֪ΪʲôղͻȻԶҲۻ˰ɡ
𣿡ϻϡʹУȴرúůһǿˡ
ָƽνӣתͷЦȥɣջؾܳ˵һûȥʵְء
λؾǱȽϵ͵ģȻΧ۰վɲ٣ʵûԹģϴβǹҪСϺܶࡣҲʲôӣ˻ڳʱҸ¸ȥˡ
ڣӦȥʵְʱˡ
ΪѾ糯ʱ䣬Ǭûˣֵǣʵ۾ȻҲ鷿칫صŵС̫֪࣬ʵȥ˺󹬡
ģϵǺ°ҳ˳ǣ׼ȥʱһŮߵǰ˵̫̫ҡ
ڹ߻ͦ࣬ŽðյϢˣȻܻ쵽̫ģֵ¾ٲʵϡ
ߵĽŲסתķ
ʱңʲôأòֻǵɡ뵽ЩߣûҾͷһ㣬Ϊ˵ҪĲһֱھǣڣôĵҪ죿
һ̧ͷǰ·ĹŮѾӰͣ½Ųҿ˿ûҵˣ·ҲϤġιȥ˵ǳĽƽ·ͨ˴ģнҲ֡ǣҪôߣ
ԭصһᣬûȵͷĹŮ·˶ûС̧üģСŮҲ̫ҵˣ˻ߵô죬Ǻ󹬰һˡôǱ˵ʲôҾһҲͲ壬ֲܣ¸ճ
ʲôʲôôʱ򣬾һŲεתԱ·ڹճײš
ôȻǻʵ۴BOSSôС
΢ߵϡƺˣҸϽͷ񣺡ػϵĻ΢ȥ·ϣǸղȴ·ĹŮɢ˲Żڴ˴ǻ
˽صͷȻ˵ȻȥɡӦºתңҲȥĸ͸Һɡ
лϡϺ治š
ȥ·ûзʲôɣͷҲصʵ
ǣ΢Ҫϱ£ǡ˵ϲǰ΢ȥͱ̫̫ˡ΢һºҿʼ˴αϵ
ǰͻȻͣ½ŲûײȥϽɻ̧ͷЦЦ˵䱾²СոǿƺҲĵãȫ¶Ƿúܰ
һҸϽ˵΢ҡÿɷҰٵز䣺΢ҲԵɺ֮µġɽׯүж˯ʮ꣬½֪˲ǣʮҲȫ˯һʱѵġˣǶȻԵȴ忪ҵζϰ֮ʱ°빦Żڵĳɹ󷨣΢ʵڲҳܣȫǿ¹Ӱæǿס˾档ģԲˣһķϣͰҶŰɣؾõҲˣƾӦӦֻꡣ
ûԷɻ̧ۿȥֻתĶ·ϵôãػĸ͵ȼˡ
ûˣұĵĻôҭںһ£Ȼ̧Ϻ档
ҹգоԹƵģҵһηԼ·յǱʣΪһ·˵ס·ˣʱԴﶼһ飬ģ·Ƕǡ⡭νĽȻбףǳڹУ߳·ЩݵؿǰıӰ˵üǸղϵĵطӡȽ̣ӦòǴ
ôˣͻȻʵ
ûС϶ˡͣĥĶȴụֹ̂ͣ꣬ͿԿˣ㾹Ȼôԩ·Һܺ



ϼݵ
̤˴һҾ˵ոջȥأСѾͷǴģŪ˶֪
΢μ̫̫󡣡ͷߣʵôߵصǳ㾹ȻʲôʱϵĴڸбôˣ
ȣεؿһĸ밲
϶ܾûĸˣǡ֪˵
޵ԺһϹ˵ɫ䲢κβ·ǡ䣬һˡ
šͻȻ뵽ʲôƵģ˵˵ͱǱףɲҪ̫ʲôίңҸ
һӣٴβغˣ̫¿ԽԽæϵĶӸԣҵӿ϶ӲùˡŬγ鴤ǣл̫̫󣬲ΪЧ΢ңί֮˵
ǾͺáһοһתʵҲй˰ɣ
߲ơһݣСĵػش𣺡̫󣬻ҪȵС
ҲСˣ˵㻹ûȢף״Ʋʡ
ʲôʲôе÷ţ׼һҵԧ׵Ϸ룬˵̫̫󰡣ʲôҵĸ궼ûأô
̫ҷܵ΢Ŀǰ޴˴㡣
һֻһɡνТ޺Ϊ벻ͨôģôһ㶼żأꣿȻˣӣȢ˭أģ̸ǲܾġҪĲҪܲܲҪôİ
ᣬƫƫ˵Ǵ˿˵ʲôĬˣʱû취ճô죿
۽ǵͻȻ鵽һӰֻӸղſʼͰ仰˵һֱվԱ߿ҵĺϷΪ֮ƣֻܿˣȻ֪ϰæĻ뻢ıƤ죬Ҳһҡ
ӵȵϵıһ˲øĪֱұûë׼ԾʱͻȻˣĸ
ţ϶˵ʲô˷лֵؿϡ
˵ȻϾδڣݺ顣ϲؿڣο²ɲʾĸԳһʱ䣬ϸʵѡ
˵Ҳǡ˵ؿ佱϶ܵ㿴̫ţһ˷һˡ
ӹһ١뿪ߺҲ˲ͷϲ֪ʱð亹Ҳѣû뵽ֻķˣȻѵõ˼¡
ܽţǰŵͻȻûͷûԵ˵
ȷӦ⻰Ƕ˵ĺûֱӻش𣬶Ƿʣϣ̫̫һֱô𣿡
ΪʲôţȢףҲǼŮ˶ѣղһ˵ıô£ϸΪǼǸ⣺ѵʲô֮
Ǵʱһʯ·ϣ˻һûߵһͻĶʯһģ岻ɵǰȥ죬ͣ˽Ųתû뵽ǰԵһʱ֮Ҳ֪ηӦ
أһһܹƣ׵؇޷ϴʱ˿棬ѹ˸ʵҵպǰһ˿ڱǶˣѬͷЩΡ
ˣǻʵBOSSˡ
ãȴ˳ĬϷʵڣ䣬㻹Ҫſã
͵Զ֪˵ҡ΢ûע⵽·ϵʯͷðʥϡ΢֪
վŵ¹ڣòƺʣȻ֪ôΣ
⡭΢û뵽ϻ˳ҵĻ˵ЩΪѵüû취ȷʵԼ
ȻûãôҪ֮ڣûҵ뿪ǣ
һûӣεؿ¼磺ּղ̫̫£ǾȾؼҶģ뵽취벻취Ļ̫͡ʶˣջؿʼĻȻǺֻ꣬ëɫԽĺˣҲ˶ѣ
ջصû˵ϼ仰ʹͨ˵ǰݷãѾˡ
ŽߵĨɫӰҿʼ˼ǲǳûСı˥ˣʮܵùҪЩＯбƵģ鷳һһͣĻᡣ
轫ҳէģܴܲڻҹǵ䰡
£һ·ҲۣӦúúϢοɫ磬ҿ˰ɡûԱ߼üŪۣ٩֮ɫֻϿˡ
ûɫľܾ֮⣬Ǻܸ˵˵轫Ȼˣôһ磬轫
ι˵ߣҷӦ˵ʲôʱѾ߳˴ţؿȹʧ⣺һûӦš
ԱǳǷЦôţýֺͷ붼֪Ǽһ﷢ģ𣿡
ƺЩ߳ŭŬϧջûסΪǰѹһ£ЦøˣЦ˵ۡӣıúЦȿȣһ֣Ϊʲôǰû׷㣬иˣǸѵõˣӣͣȣĴ󵨵ȥ׷ɣ
ϴɾӵţҾȰˣȻ۽Ĳ٣
˭ңҪô찡òƺܶ˶ҵĻ¸Ȥӣ̫̫е÷ŵˣҲһ֣Ǹ˵ĿǰΪֹ鷳ڹʱֱĳֻϲŪ˵ĺںһ̸˵Ȩˣⷽ治侮ʯͲˣȫָܰæȻ֪ĿǰΪֹҲһԴһĪչǫ˵ǻǰĺ˰ͬҲ÷ˮģҪæû⣬ҸôҲȢ°
ҪңޱȵүҴº޲ϳɽׯһ꣬Ұӵʱ򣬵ûпǺЩ飿
Ϊ豱ʮΣˣҪҵʵݱ½Ǳ߻˵Ͼǡа̡²СڣҴӳͼŮΣҽҲаŮӣԻûʲôŮĹҪҺȻɡŮġȻ⣬Ǻܿܽ ؼɽׯǱߣҺѹסڲķңЩνġʿЩαķ⽨̵ʿǣǷԼһŮӸ׳Ƴأ



ԸⲻԸ⣬ڶ컹ǵˡ˷ܵ˳ȥ
ô𣿡Ҽһˣʵ
ڣҪӸղŶǻȥˡһȻӣȴоϺܲرǰҵˣ
С£Ÿպþһ˹ָȻûˣսʱҵȻңЩţϵ˵ǡôҲǸһƷ٣ô˵ҲôһСܰɣȻԵ߯ˡ
СظҺ棬̤˸š
һ·ϣ͸ûСһʲô˺ġǰҾ֪ŮһǶôֲ顣֪ƣţҶʱޱҡٳʱ˸׳תͷСͷ󺹵رһѶҲΪһ֮ͬᣬС£Ϊˣȥһ㲹ӹʡ
ףʲô񷹹ݡ˳ָķȥǲ¥
¥ûֵطֵ˵
ǵȻֲϲȲ裡˵ˣҲʺֲҶ
ȥɡйôãû£ںСҲܲ˰ɣóʱȥϢһᡣ
һǰҶ豭һںˡ
ѺȡҲ˲豭ת⡣
Ҫ¥λҰܺãӴȥһƬط۵ס
ҵ߲ɨĽֵȻһЩϤӰôҹкĿģ
˲ϽͣҴæ˵˾䣺С£ŹñߣҺܿ˵ҲӦֱӴӴһԾ£ղĵطȥ
أ˳ӵĽֵղŻˣʱȴ֪ܵȥˣüͷѵҸղſˣ
ص¥ˣȻⲻһԹѾûȥˣ䣬£ҪС¼䣬Լлظ
˵ǹĺ׹ɣ˵Ǻ׹ҲˣΪԼĹ涨ҪԼѡôһȨǮഺĹвٹӶ˼ϧƲδϣЩǰڨ˲ٴɫЩǵҲǳܱȣԶԷ䵭ûֹǰԽԽ¡
һ£ǳүҪˡ˵үȻ͵ʥȻһĸͬȴ̫һִģټСͷǳãԴϵǻԺʮȻµ۵İٰ£ȥ˷أҺٻؾȻţһŮѳޣ˶ϲ£ĵͽֻʮܹ꣬µ䡣Уܰϻʵ۵æģҲֻȻˡүͻȻǲˣڳϲһְɡ
һֲ̫õԤУڵĳãһ̶濴ƽȴӿʱܰ˾޵Ԩ
糯ԤиǿվڵУĲɵŸԱ౾ʱͻȻܽһ̫࣬Ļʵʲô¶һĨĵЦʾµĹԱԵȣȻ˵޵ĻʵѾˣڵȺǺܶ˶ûɣλ䶼ڣҼһϤһ£ϾԺҪ¡תԱߵ̫ࣺȻ
̫ཫʵ۵һ·ûãһ۵޳Ӱͳڵ⡣Ȼͻʵϵòƣɷϵǣ˶ѵõӣϸ˿͸ĸоȴƵһ۾ף˿̵ҿɲôΪκˣֻҪͻ島ϹϵģԵȥԽԽǿɡ
ٹЩɧǰڻʵڳ÷һĻҾЩ˴˿̿¶۵Ȼȥͽˡ
ʵƺܸˣȻְλͳǡرǻʹӲһʱҲҲְֻʱա
յ糯͵λʲôҪδģдӵݽޡʵܵ޵鷿˳ʵ˵꣬ˡ
ͻϣľظڴһ򰲣ҾԼ챻׵ش̼ˣҪϿȥѡ
ǣⲻ蹫𣿡һֹסҵĲŶԣӦˡ
û뵽ˡ
ô䵭ôҲˣҸʱȱ簲ȻȻЦúܲãȴЦ
˵ЦˣҳһʽЦܳ˿ƺ̫ʺ̸۴£ʥػ鷿ȴиˡʧˣ˵껹ûȻش𣬱ת뿪ˡڵҲʺˣҪһʱ䣬˼·
صϣҰԼڷڴϣãȻʶӷٵתš
簲ȻȻˣڽϿ˲ۻȻˣΪʲôŪúϲŵӣ
簲ȻֲˣҲ˰ɣ˵簲ȻȻôʮǰ뾩ͼͲôˡ٣һֱ䰲أǻһݣĳЩֽšּȻһϵǳҲǶĻˣֲ԰Χ˶ȻԼҲвμӣû˭ɵԼȥɣУµǴΣĻ֪ʵˣȻݵλܹģֻֻˣҲ԰һжָʹģôʲô豱ôãҲһѣڽССֵģˣοʱҴδֹΣӦöвŶԡһǣҲŴؾگ͵ˣλĻָʹߵĻӦûΪҳˣϾô˼ҵǸطˣаôҽӵگʱӦò֪Ŷԡ
ӽȻıƺѾûôĵˣ׷ʲô飬ıңԭôǰͺͻǣ
һҺ⣬簲ȻȻ飬Ĳپ֪ߣĲǰܳĳ̶ЩӻŮӦòİǣֱҲû˵簲ȻݣⲻǺҵǻĲ٣ΪܸоõĵûκװĺۼȻнʲôҲΪⲻʲô˵飬û˵ɡҲܴĲҵͻƿڣ
飬ԽԽˣбҪ֪һȻĿǰȻʲôһлСһá

Ѱ

ΪɻҲסˣ¹ٷϱװӷֱƽȥ
ڴ͹ƽүһЩͣ˸ʱֱԷ⣺Ĳٵġ
˵ѾͷǺһͳȥˡƽү˵꣬Щֵؿҡ
ûƽ̽Ŀ⣬ҼһˡĲټȻڼңҲ֪ѾͷŻȥ
סĵطﱾǷ¥ڻҹǵһҵҹ֮Ȼס˻ʵ۰ŵĸۡǵҪ߳ڷչ˰ʰúװһʱطѾװ޵òˣȵȫŪúұѴ˴Ϊ͡ˣϾǻʵ׷ĺھûһĻҲ̫˵ȥˡ֮󣬿ǵҸ̫࣬Ҳᵽסط󣬶סȫ⡣
˵ڣЩҧгݵʵ
ǣһСˣȻ̹ӱȥˣ˵ȥ¡ôȥˣ˾ǻô̰棬úôŰ£Ȼҵܣ
ôˣ˹ʱߣ
ģãߣǱ߱˵ֽǸػ˼ѡƥȥ
һ·ϸļ򵥵ؽһľҵķҲȥˣֻǺܰţ˵һܲű߼ʵĻû뵽ľɫҹôˣ⻹ǵһߡ
ҲǰסתͷͣԱߡ
ҽض۾Ź¶һ˿һģǲʲôң
ֱӣĵ¶ӵɫã̾˿㻹ôţ㣬ѶܣЩ黹ܸ㣬ʱˣһ͸ģڣ벻ҪҺ𣿡
һ̣ͻȻûɵؾ͸ܵκ̣ͻȻͲôİΨһҪˡ
ͻȻЦˣܷĵأĲ˵һɡֻҪͺˡ
ķ·˿ӣһ쵽ǰͻȻָϵһ£Ȼ󲻹ҵĺʹתˣ챻˵˼Ǯ
ʹιģȵҰ׷ǰˣŷɣȻþյǺƲҲòѹ֡һ۵ؾۼճһֻջȻ󽫷ĵķȥĵһ󣬽ղŵķ䵯˻ЩæҵضܻµͲܼװУ𣿡
ͻȻͣʾҿǰ档˳ָķҿһƬ̱ʯ͸ĺˮ΢紵һƬƵΧķ羰ʤաߵ˾͡
㿴ңñүҰ㣬˿еںϵҾһһߴȥһûغš
Ǳߵ䲻ҵƺ˵㾪ţûµ·ͻȻʲôһûվȾȥԱߵĲټ״סȻûʶ˵ز࣬ĲҲһȥ
ҡ࡭Ӿȿȣˮظس˺üˮͣȴԽԽԶ
ʱˮһֻ֣ĲٴӺסĲӣ⹫ӣ𶯣Ҵȥ
ˮȻѾʧȥˣ˼ߺʲôֻһţĲû취һָֻ֣ƣһֵݺݵ
ϣĿɿڴؿ³ĲٳشŰε˰ߣ⡭ѵǴ˵еӢ۾ǣǲǸ㷴ˣû뵽һͦģôӾ᣿Ҫ˼һεεŮȡ̫ѷˣ
ȷӦæŪ˰һ֮Ҳóһ磬ݸĲ١
Ĳٽӹ紩ϣл󣬾͸Ͽȥ鿴̱ڵϣòѾЪ˵
СûӦûӦҡҡҡҡûӦĲ°һ£ĪǺˮȶˣ
ĲٵĶҾе㲻ɡδ䣬ֻĲѾˣ˫ֽʹĶѹ͵۾ԶΪ֧㣬ֳһV͡ͻ۾ĵѪ˿Ҳתû뵽ĲپȻôͣ㰲ĵȥɣһÿ궼ΪֽģţԼҲŲסЦˡ
ĵģıɱ𣿡˵Ĵݲ£ѹ
Ĳÿ֣Щ֪˵ҡƺ˲ˮˮ
õʹ˳ɵ𣡣ѾٱߵıԵϰ֮ˣǹеЩŮӣôıɱʲô
ȿȣɤӣϰ廹ԱߣŭЩֺõض˵蹫ӣôˣ߷羰ǲͰͻȻһҪæȻȥ
Ҳ֪ҪæشĻԴӳҾûٰЩ½ˣϾʣʵ²ȥū۰ǰֲҲˣڣЩ鵱ȻǲĲˣǣ⹫Բʵ¿ɿæˣ㲻ǻʱºܺõ;𣿡
Цú޺ӣ˸£Աߵġתź棬һ²ؼӣҿؿ۵׵Ц⡣
ţЦһ蹫˵Цˡ
ҪˡĿգת˵
ҪҲ̧ͷ죬ֻϵƲԽغⳡºܾðط뻪ҹǻжξ룬Ҫϻȥˡ
˴²ԶȥɡղһֱԱ߿ŵĲ٣ʱ̲סڽ飬Ȼġ
Ķһۣҵ˵ͷĲ˵ȥɣһ㣬һ𡣡
Ϊʲôǳ˵
ҿ˿ǣ˶һǱͷʪţ˭ڲϵص䣺ǵӡ
ͷ˿Լ˶Ƥջû˵ʲôȻԸؽĲ٣
ţˣܺءŤӣĲٺߵı飬Ҳ͵Цѡ
ںϣץסĵ°ڣʾˡ
û뵽ֻǳĲ֤һЩ飬Ȼôĳǲţ뵽Ժ˿ס鷳ˣʱǸ˰ٺ٣û뵽Ҳн죡

걦

һ˵ʱѾưôꡣڽȲǳһҲʮ壬ͺ٣ʱҲ裬С
վ£Ŵµˮۿɫ껹ûҪͣ˼һ´ҵǾ½ޡ
ǸܺƵͷǵ󣬺ˬؾʹӦˣЦеҲɵշӡ
µʱͣˣȻյƲδɢȥȴ࣬Щط͸ǹ⣬Ȼϣȴƽʱڰ
£ϡطֲһСˮ̶ʯ·Ƚ϶࣬ԵŢ
ұ۾ţˣˣ࿪ʼؿ˷ܸЩĪƲסָ΢΢˳ĵ׵ĺĳªԺӣ۾һ޶˵ĳ羴УƿԺš
ԺӵĲַǳ򵥣ԺŵһݣϣһƬСС֣ƹݺһֱ档Ƭ£һʯΣϻ̣Ա߻ʢӵС
߽Ƕݣİüͷײ壺ּ򵥶󷽵ƣҵĸоϤǡؾǼʯݣѹҴӸղſʼ͸оΧϸ룬Ժ·󷨴ڰɡ
ܰڳҶ޷󷨣ˣh⣬ڶ롣hôˣô겻ɢأ
ղŵ˷ܸԽǿˣ֪ԼҪҵĶǽϹһ·б֣ƮýãϡԿϵһƬųɫĺˮֵ趨һûʵм᷺ȹˮ
ħؿҪøһЩʱһʵĸо˳ָ⴫ݵȫţϵĳɫâʼѸټۣһŰεӡ
ҽתӾ˳̯ģһ̣ĺҲֹ֮ͣ
Ķ뻳Уʼ磬ûȤٶǺܿ뿪ط
ڶܺãʱֵ³յʼɢһϴʼ͸
һȥɴУʱɺ˵֣ҹƫԺŲŵͻȻˣȥǱ׸ģûװ
˵⣬ģΪɵ仰·ƫԺʱҲؿʼҹ۲һСĹ䴦˾˵ǡȥ죬ҼǵҴǸԺӳʱ۾ģҲ·ǸطʱǺúõġ
ϰԵ΢΢۾عͷʱպÿ˼ı顪Ҳˡ
һ·ĸ˸˼Ҳû˵ʲô£ʱر죬оûжãͿ˻ҹǵĳˡ
ЧһơЦ˲ɱͷԹԵĲٻؼȥˡ
˵飿ǿŴµӣɻƫͷġ˵е鰡˵ŸڵİΪۣԼ˼ɣҪ;ҲǸ֪ΪͶͲ̫ˣ˻õԲŻ˵Ǵڡ˵Сġ
ģĽӹеӣרġ
ҵģҵıתɲ˼ˣ˵hԼһΪۣΪ˸ǲǳԱû¸ɣ
˵ȷû˵ţЩӣ䵽ǸǱģ󷨣Ƿǳ󷨡ǸԺӣƽǵģΪֻķʽŻᴥɲǼ򵥵۷ʱħҲ˵ǸԺӣʵѾķ룬һƽпռ䣬ƽпռ䣬ʧȥһҪе飺ˣڲŻ˵ǸĸоŴģĻЩǸˣĿĿ϶Ϊ˵ȴĳһĵȡ
Ҳ˵ûϵʵǺ֣ѾԿ϶hŪģȥѾˣǸطԾɱãûбκ˷ֱ֣һϾͱȥˣң͸˵ͨ
hʲôģжȡķ𣿡ʵıϾǼ칬ˣȻǺ˽ǸطԿ϶ǣ֪ʶ϶ǳһ㣬ĶⷽͿԿ
УЩΪѵؿһۣӦǸεĲŶԣֻһ롣
һ룿ȷţҵɴ۾hˣҰɣҶתתôãȻңֻһ룡
ǵġĽŻͬʱ³һμģŵĻڤ룬ȻҸղŽǶظһ顣
ĵĻһ飬еǿӳȹһǹܿȥʲôû
ȥϰףhֱһӣҪҾ@#%&*
һƵı飬̿ҪһʧӣȻҪģôһܻҵġ
h壬Ǻ˲šͻȻһ̾Ϣڣٹ⣬Ҫ۵ģΪӵϵԵģhһһǰh弫ʢʱΪĺУһλּߵŮ˵hhȴʧˣ֪hһڼʢ֮ʱ˥
hǼ칬˰ɣȻõʾ䣬ҵĻ͸¶ģȴȫȫĿ϶֮⡣ҲԽͣΪʲôҵڣС¡ڣΪhĺˡ
ǡûзϣǰh壬ڼ칬˵ǺرĴڡ
أΪζһ˲ƮòƷ˵ӣ嶯ĻôѿڶȻЩͻأȴʳ⣬Ͼɻںܾˡ
ǵǰһȫԼԸģʱңֻǴѡͻȻתؿңԴǴ֮󣬼칬֪Ĵڣңʮꡣڼ䣬ڵ֮࣬ѧϰ֪ʶȻĳһ죬ͻȻ֪Լˡ
ǣνȴĺε˵ҿ㣬ʱ֮ǰҲܸκʾе鶼ҪԼȥ֡ңҲ뼫칬ϵԱͻȻ뿪һҪǿؼȥ
Ŭеһ˿ңֱزȥҿʼתƻ⣺ʱ䶼˰ɣǼһôûˣǲˣȥԷɡˣȽ϶࣬š鶪ģ˳ȥ

ݱ¶

ˣˡ߽ţܼڵӭһһûڵʱʲôûУ
شˣûʲô£ǽ繬ѯʴ˽糯ȱϯԭ򡣡ܼҸҺ棬ر档
ô˵ģҽŲ˶٣΢΢ƫͷȥʵ
ūŸλ˵Ǵ΢ʶδϵ糯ܼң˵Զ䱸ģôҵһ죬Ҳࡣ
ڵһ죬ϴʱֶļ࣬Һܿʹˡ
ԺƬСС֣ͩͻ룬һӣԶͷֱþеϣȻԼԣȥţյ͸Ҷϡ
ǰӣòĳҲϲô˯Ȼܷ㣬ңҲô׵ȥ
˯ʱһͻأĽкҲ蹫ӡܼûƭңȻ
ɿЦΣ£ôпչȴţܼң񲻺ôûɫģԵؾڶλ㲻ûҵסԼӵ䣬ⲻʲô
Ϊ˵蹫˰ΪѣҵȻҪһҺ佱Ұɵ飬׵ؾͰԭĺߵ˾⡣סܵĳ嶯Ұһ᣺ΪԺܹһ㣬һҪ鷳
뵽ץĸۣ˵ȥһطôǸԺ˶ӣܵøӣ˫̨ǣ
˸ţһֱߵҹĽֵϣһװ޸ߵľ¥ǰͣ£еСӭ
óһڵСǰ˻ΣСһ£תһ̵ܻȥˡһƹ˳ߵҸǰӭ
¥ҵרỹŰɣ¥ţҪκƹæӦҲٶԣƣźֱ¥ȥ
û¥ڷ¥£ӻССĳһľ¥ÿ¥Ķ¥¥㶼ᣬֻƵĳߣȨȥиЧõģҵרˡ
˰ᣬһأ־û˵£Ҳװӣǵֱض˵ԺҪˣкܶ㹫йġ
һ㣬û뵽˳Ȼһھ仰ɣЩԵ˵Ҳϲһ𡣡
ôǿԼϲЩͣûһΪ׹ԾڻˣСƢΪǵеһ
ҲҪӦңȺ˿۹⣬Ǵɫʵģǿصҵò͹ݣˣ
أߵǽߣϣ֪Ҫ׿ʼӦ׼ǡ
һѡġͻȻЦˣǸЩ⣬ЩƻЦݣȻԵе۵ϣȻȾ欵ɫʣȻͻҳϹϵˣҲȥֻѵúͿˡߵһǰҲ˳ùԱˮһƻΪ㣬óҵòͼȤ
ͰϣҲЦЦȴŨŨؼڽϧҪʧˡ
һֱţֻҪŬûʲôǲܵġ΢΢ͣһ£ƻߵҸǰҵ۾˵ĵġ
Ҳҷܵ˵ȴЩĲɣղŵӣԲ٣ҲΪ쳣ִţŽͷʹ˵ģԼƺ˴鷳ˡ
Һ÷Ӧ죡ץס֣ҵͬʱЩ߳ŭأϴξˣʱװ˯ö뿴ζͬһᱡôҵҪķŰ˻ǸԼĵŮˡˣļƤҪˡ
蹫ӡεεһ飬ѸײڶٶѸٺͶԷ롪⡭˭˵ģŴŮ˺֣Ҹƴˣ
ڰšӥ׽СϷͷߵ룺Լʲôʱ䵽־ˣ
ûԳժߣԼһĪչʱǰ˵ĻͻȻԺ˳һ˲ֹͣ˶ܣקסԼ·
תļ˵˵һ飬ǲܵġ
ͻȻͣȴ˵Ļԭϲһ˲ȥļᶨȴû˿ȴ˵ˡ
û취Щԥ˿̵ȴȻȻˣô͸ɣҪˡ
ԭһֱάֵ£һɫâҵӣʼ仯Ȼȫβ׶ʱˣĶð͹ԭȣֱر
㡭㡭ıѾܼ򵥵ôˣãʹࡢһ˿˿Ȼһţ󣬷·ܲ˴Ƶģ͵ײԱߵΣ˲ʹɿس嵽ſڣһ˳ȥ
ҵؽŲԶ룬ޱؿڣѾˣԳˡ
ӡһ˳⣬ҵӣЩŵؿڣҡǹ͵ģ빫ӡС㣬ˡ
ˣǰҹӰɡӻִĻ¿ʼòΪվûôҪҵĬҲЩôҲûпҪǣֻϰòֶѡ
˺ܾãҲŻָ˽ǰӣʵǷʱ֮ϲҪһֱά֣սʱڣҲŻôĵؽľõòı仯
˵ɣ㲻úõشںѵˣôܵҹˣ֪£ЩڵҶŴӸղžһֱĬŵ֪£ʵ
ġӣ֪»е㲻ϰߣһſͨ죺˵ѵѾһ䣬ھǣ¶ӦöۣϷ˾ùߵİƺ̫ѵʮҪ͵ߣĹ¸պֻпգԾһˡҽյҹȥｻӵģȴ˵û뵽¥֮˹ӵרԼһʱģ㡭
֪ѵһ˵ô໰˽ܵĴ̼СЩ۵ʵţ֪£ùҵԭòòÿ
ҡ¡ôִ˲ƣ׽Ū֪£뿴⻹ǵһ˳ɹоǡˬ
ί˵һµӣ˵ˣһѿǰɡȻװתȥ
ǵģ֪¶챻ұƷˣۼطǵĨЦ֮һ£ܿ侲ˣʧˡ
ôͱ㷢ˣȤءĵƲƲ죬ʵأպûˣھͽɡ֪վŲһüëʲô𣿡
ӣղŵǸŮˣܳȥҪ𣿡ԥһ£֪¿ʵ
İɣ˵ȥġĵǵز˲飬ңղŵı飬ʲôУûкޣԲõġȻҵĺӶҲ˵Ƕǻţӱ˵Ǻܲģ˵ĻӦûϲİɣϧʵôϲ׽ŪˣϣܾѣҵԼҸܹҲôˡ

Ȼ

˽֪֮±㷵˷½̳Ҳûر𽻴Ҫεľʾ½̸߲͸¶ϾҪ֪ģڼȻΪССزһأ
±ʱҴĲòغƳԼ֪Ĵ𰸣Ҳ²Ĳࣺȷʵϳ˱˴ˣȻ˵ԼݸͱԺͶڽϻˣΪʿڳ͢һĵִʶġĲپ˵еڽ϶漸꣬ȻԼѶԷй¶ȥƽʱ͵ͨദȻҵĶԹĲҲǺ֪飬Һûʣֲ֪ۣĲٵȻȥ˵
Ĳٺ˴ûȣһĻҿ¾ҪǰԧĶˡ
ڶϣϳԾڳϽԼˣ͵زôڡҪȨƹܹԱεнٺڵȣΪͷͷңȻõˡʲȴеúܣֹоĳҪرĺ٣һҲʲôӡ
ǿǻ鰡Ҫ֪ٿɲһ׵飬ȴԱְȨ뵱Ȼǰͽ˲٣ҵ⣬Ϊз¥սĺ̨ȱľǮҪ¸һǲܵġʮֻµԭ⣬ֻ껹ǻﾡðôеķϣСͲƽˡ
оұԽԽ˵ߣҲźۼ˰벽װˡòװ³Ȳ̧Ⱦߣϧ첻ԸΪĳλĴҵıؾ֮·ϡ
ôһ죿ˣ˳һ㲻ʮ壬һȥҪ£նΪʲôҪأѵǺӦŶû
ԽԽȥˡԳһ̧ͷͦأǰӭȥ
ϴαȥһģߵôæرڴ˵ȺˣȻҹЦݿ˵
ǿµĲˡƤЦⲻЦؽϣ룬±ٹ⣬ҲȥЦЦЦЦ㣡
ԼҾ¥ۿŶںȾƵȻǴ󵨰֪Ƿ¥ĵ̣ҸҹҪ֪ڵĹϵӦǳ˲Ŷ԰ɡ
簲ȻҰҹⱭȴźѾƣȻ
ָ˭ĻȻϵĶֱͣһش𣺡ʵ۵ĵܵܡȻͻ˵ĹϵֻͬţܵĻҵϣΪѡ
𣿡ҲÿɷתʲôƵģ˵أǰԩ޳ķ簲ȻȻأ֪Դкο
ʼһһֵĳӣôţ簲Ȼٺ͸¹ȥʱȻɢ˵ƣһҷ·𿴵ĳֻӰӣȻֵܰʹڻƵġ
Ȼ˵вĻλôȻһŹ
˶ôˣΪʲôһĶΪҶԻλȤأǻʵۣɹҲˣôܵҲ⸱Уʵۺܺÿ۵ͷţ˵ʲô鶼Ҫ⣬ϵȨȴһ̤ǧɶ˵ʵ磿ɣ󻹲룬ӺԼεĲ±ˣҶϵĻλͲмһˣ˼˵ǰλ⣿Цͻʵְҵ͸ҶҪ
ס˵ĻȻؿһۣȻͷȾơ
û뵽ǣȻһֱŵʵ۲õ뷨֮ĳһ죬ȻǲòǿԼվΪǸԼмһ˵ĻλŬսš
ص˸ǰδеɣһе񶼽ˣǰһֱͷһ̣ڸղű˳һֱصķ簲ȻǵˣǱߣҲ鷳
ţģ˵ûżһʵԼȷʵоܺء
İͻȻˣ˵ʵЩϰߡһͺģһľ̲סԼҵڣܸҵߵģڶѡ˭һﳣ궼һҺеӣ˿ŷǳزˬţ
ǰ踮ڵ¸ڵصĺ԰һλӢŵṫӣɢһǫ͵Ϣº͵Ѿ˵ʲôһλӣѾǶغɫλõɫʡ
ԭšվڻУװһŹģܺõشкڡ桱ϼĩβϳ
ֻڸѾ٩٩̸ȻɫһһҪ޵ӣȴҪӲһ˿ЦǣӢʱŤ
ԱߵѾMMǼ龰һı飬Ҽ̨˲ţҺĽоǵһЩ绨ѾǶΪ㵹ֻǲ֪ʱҪȢȥأΧѾMMһ˲Զһѷɢȥˡ
ӡ˵Цˡе÷ŵҶˣеΣճ̶˲ֹһȼɣǺǣǰôû֣֪⣬ҲǺܺأͻȻЩ⹬ĳֻĶȤζˣţлȥҹ޳ķӦˣǺڴѽ
ʱң鶼ˣϹĺߣװû״Ʋ˵һӣջСɣ㣿ϹأûصĻͳʮˣ˵ڷܳţǱ೭Ҳ
˵һ˴»ҵġرա£ĲٻؼңʱĹƽˣֱǼɹΪļܳ谮ŮԹŮĴĲ٣Ȼҹ飬˴ŻؼҶûУ˭Ҳ֪ȥˡƽ˿ֻ֮УȥѰһһ㾪˹£ǾȻԼˣǱһİͻġŮһߵӣƽүһԼŮСͺܹԺܵγ飬϶Աʲôֽţүʢŭ֮£ʱͲ˰ȥˣڴҵȰ˵£ûʲôҰȹƽүһ㣬̸֪طСĲɻӦҲǣңϸƺҲȥ˼һ¡ŮҪˣȲμӽĿƾ٣ø״Ԫǹƽƽ
ô飬ôҵĲأǣҺܺĵƲ£¶еѾҸɹ˳ȥ󲿷ֵĹתƸ˱ȽϿյ֪£רŸڳ˶ʱ䡣ȻĻ̶Ѿܸˣʵ÷棬ӦȽĿƾ٣ԣԺÿ춼ҪһЩĶһ˵Ĳʱ顣
ٺ٣ǰ˵ˣһŬذĲٴճһԵģ

ʢȴ

һƬУӭʮĶ졣
ʮһʮ壬ǵԵӣҵĴ£˳رƼֱӲμԣǰʮĳɼɹߣȡ˲μӵԵʸ
ܵԵĽΣһεͻΧʵɲܣ;ǰ϶һƬ
ƽүȻʮ⣬Ѿʼ׼йˡ
ʵһҲģ˵Բѵ㣬ѵĵطѾȥˡȻڵУƾŹ˵ĲŻεͷΪ˴οƾٿԵӮҡ
ֵ˵һǣҲʽĻˣĽǣڲ콭ˣҲĳʽϵĸͷ棬ôȴָɡʵİ汾ǣһ֡־ͻеһ񺮣һҪĻ
ںĲٵĻ£ȻһŤӣȴǺԸģϾĲʲôãϵµĳĵ洿࣬ѵõǣȻΪ壬ȴûһ㽾֮ŮӣܹܾɣȻҲ⡣
¿״ԪҪȢƽ飬ǻʵͬˣĲٵ̫̫Ҳûߥ޻ʵд˴ͻʥּӵʥּʱļĹƽүܿͽȷʮ³һٽ꣬ǻҹֵʱڣĳЩ˵ĳ£׮´ǷзǵһϢ֪öȻˡ
ھУĹƽ֣ʵ۶٣ƽүپй⣬һ춼ֺǺǵġƲƲ죬ϣһǳԱ˳ţҪֶѣҿûǰʱĳУֻġס
ԵǸһˣһϰģǲҲӦΪǿǿˣϾǴС͸ߣһֱľԹģʵκ˶ϣܹҸ˵ʵĸӶǺصģڲı£ʵҲһģǣһڷ½̣˵Ҳ̫ƽһ㡣
֮ﱻͽ˶Ӧ꣬Ҳʽʼʵֻڿϯʱ˼˼سڣڼݻعˡʵˣЩСԱһϯҲʼ˵㲻Ǻ¡ϲûֻϲһ߿ţԼֵ֮һǾͲʲôˡ
αЦӦһƥǰʹϵĹԱЩͣȻԹҲţһһǼһϾҿΪμġ
˸ϯ˳վĸ԰£Ϊ绹ڼ˶ǰͥ԰ﷴ˼ϡ٣Ե쳣ո븹ڵľɢĺҿ¹µĻ԰һƬ
Ȼ׽һĽŲʶ˭֮Ҳӭ΢΢Ƿ¡ʲô£
һɫĳȹƼ䣬̤¹ɰƮվǰֱܻң·һҹ֮ɬԵŮɱ˸߹ŵĳŮӣȻ͸ģȴ࣬Լ˲ɣĺۼ
ܶʱʹ࣬ʹ˳ɳĴ߻
ȣҪлܸࡣ΢Ц˵ĻȴҵʹȻϣܹȢҡ
ð죬ҲһԼΪʲô
꣬ʮ˰ɡҵľȣƽࣺڵݵλ㲻Ը⣬ǻ˻ἰĻ£ʱҪô죿
ҳĬˣԣȢңܰ㡣ҵݣ׼檵ҪҲǺ
޸ңʲôôʱܿЩǣԶԣܻʧԼҸΪڵ̶ԣǾŮټ޵ġʹҪôȻҪ𣿡Ҳûбͷԣǵĸ
Ĺ۲˵ѣһᱻģҴʵ˵ĵġıͻȻע⵽棬ҺȻЩȥûиҽ뿪Ļᣬ˵ôʱ䣬㹻ԼĸˡŮˣôʲôǷǳϲһ˵Ȩƣ꣬ŰǿӡġԱô㡣ȥеˣ۵ϴ˿ȫǼᶨֻϲһ豱꣬޹غòݵĸߵͣҲԱ޹أЩҶں
ЩС⼸˼ĳɹΪʲôвôࣿ޷ĸ飬ܻӦֱ׵˵ʹ㲻ٹʮ꣬һӣҶԲܻӦͬĸ飬ԣ㲻Ҫ˷ʱˡ
˭˵ҪĻӦˣ˻شɵЦˣһ˵飬޹ء㲻ҪΣΪԸģҲȨǿȥ˭߲˭
ͷʹüģʱƺԽԽƵˣ㵽Ҫô˵Żأ
ʲô˵׵ġ΢ƫͷڲɬı飬ƽ˵ҲѹģҲţҲһ£زӦһ£ҵ氮ңôҷ֣ףҸȻȥԼҸԱεĻ͸ϿȥѰԼҸɣ֮ǰ㻹ȢҽţʱסЩµˡ
ҳˣҲһ㣺ˣǲԳģû뵽ǹʹȻŮӣбҪԲǵĻʵۺͻʺˡò˵ˣҴӦˣôǹؾˣҿû缸ǣʱǸȺҲ˽£Ҳ˽㱳ԣҪȢ£ǲӦġ
˵ЩˣʲôȴҴϣʲô˵ˣѾ
תҵһϵؿúܼؿڣΣѣҽˣǼ飬Լ豱Ȼʲôûҵûб˵İæͲܽķϡ
ǸǿӲ̬³ĬãȻȻЦˣҲʼÿЦ˵ˣҲˣԼŰɣʱӦɲҪҰæһ׻ǹûꡣ
ΣҲˣС˵ұУⲻǱԭðɣֱܾӵķζԺҪ༸ĹܴﵽĿģ־񡢿ܡе㲻̫ǡ

⣨ϣ

ȻӲ˵ҪæǶӦ⣬ҵҲȷʵûףҲ£Ҫﲻýȥ˺ܾãĽǡӱܲǰ취Ϊ֮ƣֻȢһŮӽŲܶסˡ
ϾҪˣǱѡ֮ǰȷϸѡ֮ҲֻҰæˣ˵ǽңڱȴǳãҲ͵׽͸ǫѾǳ͢٣Ҫ̫̫ǻܸ˵ġѵõǣңҵһ£Сæ϶
һ˾򸮣ȻѾңôԼˣǲҪʲôġҺˬظ֪ǫݵܣǫķӦȻҲܴ󣬲ȴܿ侲ҽΪŮӵʵӦڴȫϡ
ûʲô˵𣿡ˬǫҷˣ֮ǰĴ㣬û뵽ȴõĽһʱЩӦ
֪ҪʲôǫһЩƻ˵ϵѵֻҪ׷ҵĵʮλС㣬͹ˡ
𣿡û뵽ȻҽϽȴûе壺ԺǽҡӡɣѾϰƺԼ£ҴǳƺϡʲôģҪһɽҡӡ
ǰǫЩԥؿ˵ӡȥҲǰ취Գһᱻ𴩵ģ粨ܵĳϣű˽Ҵݣ֮ǰ˳ӡѾΪ̫ˣӦ׷ҸȨҲʧȥ
ǫ뿪ЩɵģҿȥҸôΪʲôҶ˵ҵĸأ
㲻һӵġĳĬ˺ܾãõΪû˵Ļظһʱſڻشż棬ʵԼܣ˵ڵ㣬ΪԼҸִӺ̸˶ϣܹҸΪõõģΪʼٸߵ꣬Ҳںŵľɡ
Ҳô˵ĲͬɫͶðɣҴӦ㣬һŬҵȫİ취ȻЩﲻָãҲ˵ģֻҪΪҵһμ̳ˣӦþͿˡ
ʱʵһµļڣҪؼҹ꣬˳㰲Լġ¡Ҫ˼ķܶ࣬ǹ⿿ңָӾܹɵģһҲɡ
ϸͷӻһʤ̣ͲǵĴСĦҲֹͣˣ꣬ӻϰ˵Ƿ¶ʮصҹǵʱ򣬽ȻϲϢ
һж׼׵Ϣһڻƻʱֳţ׼ȥּߵſڣ˴ңЩ⣬ܿ˱飬Цӭˣþòˣô
˿ΧĻ޵˵ڹ˵ģû仰µвͬĿ꣬һԲõ򲻵ԼҪĶȻܾİǼѾҵƵĽȫˡ
Ҳ˵ǶԵġݵϢȴûбֳӣЩɵ˵ʲôǴӶһģұκ˶ϣܹøá
ʲô𣿡ֵʵЩϰ
ûСȻָƽӣЩƤգգֻۣڱԼѣŵˣ
˵ʵе㣬ϾҲ̫ŴŮӵ뷨һ͵ģˣҽҪ죬´İɡ
ӻһĵĹ涨ƷϵĹԱ¶Ҫʵ۵ʥּȷϣ˽صʱ򻹺˺þãʵʲôʱҲְýˣ˼ҽ黹Ҫ˼ҪʥּѵӻĻʵ۶У
鷿ҵ˿ŵ̫࣬Ҫȥæͨһ¡һᣬǸ̫˳˵ʵҡ
Ÿ̤ţұְνžߵĳ嶯ΪûʱʹҪҹζ࣬Ҳôϡ
ʵ۰칫ʱһźÿҽʱ򣬶ֻлʵһڣҲˣʵվӣĽŵСϷֱһźܴҹ飬طҲ˵ƣȻѾĹȴǳá鷿ƽʱûʲôɲ֪ôģҾǾΣգҪϿ뿪
ԵȡҵĽŲͷҲû̧ӣϾ깤ˡ
ҹɢӨ׵Ĺʣϣӡ̵÷ǳûһ˿覴ãȥʮĿҲＫطɣҿԿϵÿһϸڣȴ֮ܽ˿̵ıκʱ򿴵ĶҪĪ⣬Ҷ
ôˣ޺£ϵٴʱҲŻȻԼȻšա˴ϾȻƢûмƽϣ
ػϣ΢˴ǰҪһʥּûʲôʾӲͷƤ΢˴λ磬ĸ΢һ׮£΢˶ԶԷʮ⣬ʽʥϴͻ顣
ҪףЦЦؿңֱͷ󺹣ŲؼʮϲλС㣬ӦǸոջɣһص˼ص͸ּλС㻹Ǻñ°л޵ʶʶ
΢Ҵӽʱͺ˺ðɣʱ˵ʵ˵ҿܣ
׼ˡεʱɿˡ
һʱЩ˼·ΪҪһܴﵽĿģû뵽û˵ʲôʵ۾׼ˣǰʷʱᵽĳĳʵΣһݻ˵ˡʵ۹ȻǡѲ⡱˵ŮƱ䣬ʵƱӦʵ۵İɣȻɿˣ⡣
ƵģϹ¿ͷл¡
ϺЧʵּȻϴӡɺ˵ּ
³¯ʥּһɨʼĽţ˷ܵüֱŬάֵı飬ҵͷ׼ˣл϶䣬ʱ磬΢
ȵȡϿٵشңȻ˵ػδţһ𡣡
ʵԷ⻹ѵðɫ磬빬³׻ʱӦòᵢʲô˵ʵ۴˶ԿˣӻҪģô΢
ҵһԵĶϴεĹ͢ȻҲʱæƲǹûôϸƷһҪ
ôţǱϾͬиʵۣҲ̫СͷŶһ߻ҪעԼǷʲôʧ֮ȻЩ˶ܺóԣһЩʳ֪ζ
һƱͻȻ쵽ǰձָ޳̧ͷϽӾٵǰʱһʹӵˤȥ
ҵķӦ̫ţҲ̿ԵؿһȻ˵ųԣⱭѲصľƣ
еܳؽӹӡԸҵƣ⴫ȥӰ
Ǽս᣺ȻǺþƣȴֲԵطõѵõļƷһڣûҾƵǺУǷһ˿Ȫʱȫ̩ͨһּݵ΢Ҹӿͷ˲Ծͷ񣬳ĸоС
䣿䣿㱼ϵʶʵۻߣԼǲе̫ˣ
΢εؿ棬ǶһƶѣȻҽҵľأƱʲôʱȥ˶֪
ûʲôȻɫÿվûмƽϣǿЦһ£ʵô
Щ׵ҶٸвҼֵͬʱ˳һƨ΢ʧǣʥˡнѲعȻ鴫΢ǰδȹ˳ɫļ𡣡
Ա𣿡Ͻָ˳̬һ˾еʵ
ǡлʥϴ硣ҹػصʱ磬ˡ΢иˡ
һҲ˸սδȻ빬ŽԶ·ǳϣҲûֻͬһڹĴšһ䴦ȻԼ˵ǹŮ̫ĵڴ԰ɣνЦˣûǰߡǺ̸ȴע֪𣿽ˣȻ˰Ѹ¶óˣ
ָǸ¶һƺԾС
ǸĻеڶָ¶Ǹ̫ʵʱѾʧҵֽСƿĸ¶ԭҺȵľƻôͷѹֿҰѾƸˣϻôӦǲ˼ˡôʧģһٺȰ
һϧ飬һ·߳˹š

⣨£

ʥּصϣչ˳ò˼飬֮£˯úܺãڶˡ
Ϲ糯ҲûмųתķȥҲ
ĻҺɣǸĵ̫̫Ի͵ذҶɡ
ôҰˣҵͻȻã֮Եúϲڹſڲûеȴܾã㱻˵ڡ
ûˣҴ󵨵ؿڵʹ̰ˣȻ˵㣬껹Ҫݵģ˳׽ĸҴ˼ʺá
ƴûۿЩ΢죺Ǽ鶼ȥôˣҲ֪㣬бڣ㣬ͺصǸС޲µͣǶе¡įԱҪʹ̰
ϵطҹصȻû˵˵Ŀģ̽һϢڻǶʱ䣬ĸѾźһ׮£ôбҪ
𣿡ȻڲΪѡЩźȻİţҲ÷ԣҪģǲ֪ļС㣿
˵ãС㡣Сĵػش
λɰҼΣǸصĺӣȥҽ̺ܺãҲǴɡ˼
ǣҵļʷѾǧ꣬ҽϽȻǽңΪ˼ȻѾ볯Ϊ٣ҲӽϳңѾλСˡ˼ǣҺҲŵԣұ˶Դ˴ν⣬ҪǸĻ̫˵ȥˡ
ˣȻѾȷѡôǵҲóˣǵȵҲȲҪ˰ɡȻһ˼Ҳȷʵʲôǲѡתҿס
ЩЦãĵ˼£ʼû¸ˣˣζӰ첻󣬲һ飺һİţʹ̷ˡ
˵˵ϵʱüЦҿ¸ʮһǺӣнʱ䣬ǸϿλСӵʣµľȫˡ
װһϲı飬ȴڸ̲ѣŴ˵Ĺ޷ⰡԭΪٻҵڣû뵽ȻļҲȲˡҪִʮͽ飬»ᱻ˵˿ɡ
ʥּˣ⣬νôˡЩֲϾҲЩȨˣЩУԸĲ֮ǰԴ̫ķʽˣϢͻȻȻǱҸȵǣź֮ܶ˶̫⡣
ҲֲǣϾڳ͢Խϵ֪òô͵Щֻ֪׷Ĵٹǲ֪Ҳ
ڷϣѵõĶ⡣һĦ˷˷Աߡ
ϡͰôҸˣϤϢҲ֪˭
İû˵ҳſһֻ۾ȥ϶Է۹⣺ôˣʲô𣿡
ĵü˵ûз֣ˣ
𣿡ҳһΪĶģֻӴȣԭĻᷢ仯ϸ鿴һҵóۣȻԣȷʵһЩô
Լû𣿡ЩЦؿңһı飺ǲǳʲô
ûʲôرİкȻһЩˣǰϽʱԷϯҺһ¶
ֲáĵ˵ͷЩ¶ôڴڣ
˵ǰģֶ֪˫ǣҲŪ䷽
ǵģСʱҲȹ¶ԭڼ칬ģֻеһκȵʱЧңڵļ칬ҲûֶΪ䷽ѾʧˡĶԴƺҲźѡ
ƣ˭ôȻ־Ʒ䷽ˣ
Ϊ˵ȫͺãҲ͸ɴ˦ƹÿңڣżϷŪһĳֻںĻСӹҲޱ
ܿ͵˶ʮһҡסӡ
εĻûоѾֵ˾֪˵ԭĴ󽫾ڵĻ滤豱ҪףӻƵǻҹǵľٽ˶ˣǰֱּɽ˺ȥӭ׵ʱһ⡭Ҳ̫ˣ͹ȥ
ͷ󺹣֪ǺõʱȺһ˺ˣ
ৡһƵģһתͷңȻȺѸٴмÿһ
ס鶯ǣϣһźղűóĵ·ϡ
򸮽˽ӳһ·ŷأ̧ӵǰ˸ηӦǽп಻ɣ˼ˣΪҲûϵô࿴ֵˡ
ֱ˻ʳǢ.ĴţҲ˿￪ʼԼĸۡڻʳˣһ˽Ȼеܵġϡж￴һ·˭᲻ڰɡ
˸⣬߽ӣϲӹ˺һˣǣӾֱߵǰ
εĻ磬߹еģǻʵۣ̫̫ҲԼ١꣬صʱ޶˵һֻĸоûΪŮӵңȻɵݣȢһŮ˽š
񲿹ԱһɡﱻͽӦꡣ
ɽׯҶңεĻǲ˹ٳϵͬţеļΪ˲ңϲ׼ǳĳ͢Աǲǽʿ
ʹҵľͺܺãӦҲһ󲿷װģΪڳ˲עʱ򣬽ڵľƱƳ˴롣
һֱֵʱ֣ȻرɣǴ˵رϾڻʳЩʿҲʱ࣬Ҳ½뿪ˡֻҵļԼʿҷԸܼȥſͷ׼Щ˽踮
ҡҡλԺһɨ̬ȵߵǰһ
Լͷ¶һüɨﲨȥ̬֮һᣬһԹԵǰȲ裬ӻ鴲վߵǰһɨԭȵŮ󣬺ع·μ

̳ѡ

ض񡣡ҷ²豭ʵ֪Լʲô𣿡
ǣס˵ָֻ꣬Ǹӣһﻹߵı顪е»ŮӼԼɷʱı顣
ܺáصͷȻ˼ؿŷԭ¥ʲôְλ
ؽ¥λ¥֮һϸزˣְλҲűġ
ǰʱæս£¥ڲԱ䶯ûйʡְλϣұƼΪ˴ִߣ֪µʶղھϿ龰ԭˡ
뵽ÿЦͷҪ֪ûбıɽΪˡ
¥ʵҲȫûб顣˾ЩΪѣҲ÷֣ҿ϶˵һһι°ɡ
ǰʱһĥŸǣǣţû뵽ûжǸȥ䵭˾ȻѾسˡúð
и⣬ŮڱҡȢˡ
Űһ͹ˣ֪£õĲѧôѧأҳϣǴӳࡢʻݼ˵ѡǾҲðԼ°谭ԵҪ¿ߵģ֪£
Щͷʹ𡪡ϵ֪£òһ˶ڽƾưɣ
֪ʲôҸղŵ⣬ԵЩ֪롣
ˣ㲻˵ˣֻһ仰ϲ¥𣿡ŷԭ㵭һ˲ͨ죬ǿһҪٻش𡣡ֻɿҲŻ㡣
ԥһ£ҲЦҲȻЩ˼ջǼᶨص˵ͷ
һ뷨Σ˵ܽе⣬Ҫһµ˵
ʱ֣ĵشӶСĵڲмһ·ͷķȥ
СģַסȵΣӶһⲻ֪һ￴Ҫж
Ǻǣ˺˸ܺȻ٩Ա𣬷ߺƵϺ˾롣
ðЦˡЦݼԽԽˣ֪˴ǰк£
Ҳûʲô£Ȼһζӿǣֻû糯ˣ̽̽ѡ
ˣ»飬ڵġû˼»ʲô֣ﲻӭ㣬Ͽˣ
䵭ţ˷˾ˡȻװһʧӣϧ˿ΪȻ˵ǵˣǶһ뺦ҵˣҲܺѡ
Ņ̀ˣºεºܣ߸ϵİΪѣҲػص
ȻƤٺҲ˵ʲôˣεһڨڨظǣˣˡ
ȻӰʧ⣬ҳŷط
ƶƻʱΪ˲˼ңûȢҵŮ˷½̵ˣϾΪŮӵڷ½̸߲ԱѾܣǶԭ
Ʋ߿ƺ࣬ʵȻԵǹ·⣬ҪȢô˽֪豱ӣԺҲٸļޣʵȢǡ塱ȫһ׫ԲӰ췽
ϢرǵıͶִŴҹӺݣûãӮΪ׵Ĺǵͬʹദúܺáò˵Ǹ켣ٳˣô͵ˣǸƷ
һգۣһµʱôȥˣ췽ӹҴææҾܡЩĪظں棬ȵغ÷ţȷû͵ʱ򣬷Ŷ˵һˡ
һ£һץְȷϵģ
ǧȷϺͨͨģ֪˷ܻǺߣղڹʱͻȻйŮƬ˵ʶ̫̫һȺڣǶҸھˣʱŵòУΪᱻ˭֪̫̫˼һȴһϲɫҪ̫ҽ̫ҽ֮Ҳ֪Լ
̫ˣ仰ǳģΪӣһָŮװ飬ָտɴˡ
ʱġǫ˵ӦҪŮװӣԼҲöˣټԼһŮ˰˵ȷкܶ鷳˵⣩Ҳʼ˼εľİ취˺ܾ֮ҷ֣ĿǰΪֹϰңҵһֻһԵŲòľôΪҵļ̳أ
ĵеģȻ綼ΪҺͷǷޣУȻȻͻΪҵĺӡҷַ֪ã÷ͬȥڿͷ֪£Ľһͬƻ
֪齵Ŀͷʱû˯ϸ˿ı顪ܺãȻ΢⣬ѡ
˵ҪΪһӣҵĻ֪һ㵣׹ʱһſɵغˡ
ûЦؼ˵ڻϵıҶŶİɣ˼ȫףһȫģ
ôͻȻ֪²ˣӶóףӵ֪£֪ʲôŽɫɲšǱˣ
Ҳ֪ȥΣհɣҲֻܴżӣԣ֪£Ҫңץ֪·֣Ͽҵض˵ȻЩԲǣֽΨһܹ뵽ˣ
ǣ֪еץסָ
ţţ֪ɧҲù֪ɣͷ˭֪£˼άôͻȻղأôԵ⻹Ҫң
֪ȴͻȻĬˣϵĺҲѸȥ˺ܾã˵ԭ㷢˰
ǵȻҿʼЩˬһ£Ȼ㹤渺ǺܸͲ֪˰ǻһҲûϵҪҪԼİ߰
ʱûô֪࣬ЦЩǿֻǾ÷ʵѡѣӦܹﵽӣԾˡ
ˣҲϾǴߴڶţȥɣĩ˲٩һֵǧţɣ
ҷǳ⣬еĺӽҸɽׯһΪ꣬ӽõɽׯеһУңܹҳרĴ½ˡ
ҳЩ˽Ҳ뵽˲ȵĴʩǸӸͲϲȨҲûϵѡ񲻹ׯֻҪҸͺˡ
Ƿ·ˣȷºӣʱթķ롰ˡݣʱˡȻ᲻úӣҲ԰թʱӺ󣬲Ҫί֪ˣΪǶʱڣ˾ֻܸ»ˡ



ĩĶӻ̫ԣϾͷ̥ҲⲻãӶ˵ҪڷҰڸÿ춼ҪԺ
֮˵ǡ㡱ΪϣԸϵġ
̫̫͡϶ׯ磬֮䷶ش͡ʾν
̫֮ҿŶصĶͷӿЦ
Դ֪ˡк󣬷ĳ˵ص㱣󣬵Ȼġĳˡָ
ǰ֪Ǹĵֻ̫̫ǣϣǲܽáġ־ݵİɣ治ףһŮӣôΪôôءţѵںϴþˣͷû˹ܣԹȻǷݲãȻĻ˭֪ʲô淢չ
УϵķӦԵ䵭ֵܶ࣬ǣû׽ŪңЩܵζȻ벻׺ںΪʲôתˣô޹أұҲȥ
֦ͷĻȫĻҶʱζʼڿɢڲݵϣյĸƣȻֺĸо룬ܹһֱôȥƺҲš
첻֪ΪʲôЩкֻһⱼȥ
ʹسµܵѸķ罫ҵչεۣ·ܹ΢궯е쭳һˣ޵ٶȣȷʱȴֻٶȴĴ̼С
عʱѾվδˡϴʱ򻹲֪ȥһ£֪δΪʲôأ
˨ںϵ£ŰšĩķѾʧȴζʮطƤشѡ
һƬҶ紵£ֽס̧ͷʱ㿴ԶӭĨϤӰ
ˡ߽͸ŵҲر͵磬ҷ·оһִϢɢģȴŵˡ
ȥᴥĵĲںˮĲҫ£ԵôĲʵҺȻ׹ָסȻ΢΢ˣΪʲôҪˡ
֪ͬǿ϶ûио˿֣·ұ͸֪ӡ
ǵġΪɢڷ־䣬ʾϢǣҪ뿪˵ͼ칬ϵʽǷ硣Ȼ֪һ̲סˣ𣿡
Բ𡣡ץסҲ֣ۣҿ˿̵ı顣
Ȼš˻شЩźԼЩȻû˿޶˵õܻôõ飬ݳޣҲӦ̰ģȥǿԭͲҵů
ǰҲһ˵ĲֻǣҪصԭѡ
ôףһ·ƽЦüǿ
û˵ʲôǴӻóһǰ
ǡ飿Ҳ̫ȷʵΪͺԭĲ̫һ
׼ȷ˵塣Ľ͵
ҽӣϸɫӣ׹һQądͣڅdֵм䣬ǰ飬ֻС˼ֻаָ׸ô󣬶׹ҲȵĴСӣҲκ㣬һͲͨģҲ⣬ʵ壬񡭡塣
ֻҪҵһ飬ܹҵ칬·ؿ˵·ҪԼߣҵĴڣɱ˹켣ôᷢʲô˭޷ԤϵģһԿ϶Ǹܹеģԣұ뿪һ󡣡
˵ʲôΪʲôأ
ĴùһھͱôࡣӴͷ׽ڲϹȣϿʼֱ˺ʵĳȣֹͣ˱仯
֪ģڡϸؽӵһ£ֻҪԼԸ⣬޷ġסۺʱҲ۷ʲô£ܰһܣ
ָϵӣһִϢ͸˵ʵĵϢ
Ҳ֮Ҫ̧ͷִûһضĵı飬ĵȻ峺ɣůɣȴ֪ʱȾˡֻضּµؿд˿˿ϣĸоôһأҲҵǵһʣµİ飬ں֮ʱҪȥ칬Ըֻܹȫȱֻأ
ȱġֻأ૵ظͻȻоһʹһ񣬾ʱĵͽߡͷϴ绨ḧĴУʶסǷůʱȴ˷⣬ʲôûץס
ģʮǰһͻȻس֣ȻͻȻأɢڿС
Щ΢ĸоַ̧Ȼ־ٵǰָϣһλµˮҫŵģʯ貵Ĺâһ˲ҵۡ
ˣһֱůЦŵˣȻҲһ죿ףô
ȻڴţպҲûбڸǣˮôزµݣһش̣Ϊʲôеľɫ͸ղһȴԵ˿ն
̲ס¡
¥ʱûޣܣһδ֪ĵʱûޣÿռѵŪ˺ʱûޣΪѾ㹻ǿڣȴǱضδϣ޵Ъ˹
ɶԼ˵˲޵ģͶԼ˵ˡҪЦſ뿪Ļ
ΪʲôӰʧʱ֮ǰŬļǿȫʧأ
һֱжԼ˵ҪΪʲôգȴǾܾˣǴֿɼů
δδ룬˼ôǲζţҪһֱظϹ¶֮·
ţģû˵ʵɶǸˣҪ뿪ԸδûеõͲʧȥʹࡣ
֪µĹ¶ʲô𣿲һֱһֱǻڹ¶ԨǱ˹¶ܵ¶ζ֮ͻȻһ죬»صĹ¶ָо
ΪʲôʹʹǸ뿪ˣȴȻ޲
֪˶ãڿƽ̧ǰ׹ϤůϢ
磬ʧȥ˭޷ȥģҪĹ󣬱Ҫʰǿ
ϸ˼ǰ˵Ļ漰飬h칬ǡֻءĵܣеĸӡ
⿪˨ϵҿʼ̡



εĻ͸ϿȥѰԼҸɣ
ű˽Ҵݣ֮ǰ˳
Ҳ֮Ҫ
۾ղеλĿֻǵξվһһظҪҾ뿪Ļ
뿪ɣڵȷ뿪ʱˡԭƻҪȹЩʱٿµģĵͻȻȥǰδеزûҹǵ˻ˮѾƿصˡ
³ʱҺȻסǰǫ
£һߵһأǫסʵ
ϸ̽һȷû˵ע⣬ѹס۷ʲô飬ҪܱĵϾҵĵ׺ܸɾվĻʲôˮȥ
ǫеؾ鲻ͷ㡭ΪʲôͻȻô˵
Ҳֻ֪һֱɡܾұڽ콫仰͸ǫȻĻᷢʲôҲֻ֪Ҫסܱ֮󡭡֮ȴɡ
Ӿ˵ʲôκˣͻȻô֪еɻɣϧǣҲܸǫһ𰸣ΪԼҲ˵塣
ҲҪş̌ͷƣǴװɣҪأӽҪҺе־룬ǽӴҲҪκΰѱץ⣬ҪһϷ
䣬װܾһθǫģ㲻Ҫ̫
ǫһ˲Ĵ㵣ܿͷӦѧҵҲ˻ֻʵʵ˵ѣ
ϵҸһ϶񣬼ϹҴӾͿѹˣ豱»ֲܣ
ֱǲôԼŰɣ¸ˣǫһ޷ͨӣŭطȥ
ʱңٲȻһĲᣬڴԭزܶӣʵȴΪղǫıֺȲʣãֱ̫ˣûǰ£Ȼϵ̶ֳȣ˲ŰǫҹȻû㣡Ķ԰ףǶôᰡǸ³кܶ˶ղŵ˰ɣʱùжȥϹһ죬ְ汾ԶᴫɣôʱҺҾѡҲͻԵ˳ˡ
ķԷΪ۵ǣҺǫȴԴûκλӦֻÿ쳯ʱụ۵ʵжֳȷʵ͡˵ǷḻģԽĴԾԽ棬ˡڣ˶Լü޸˵һֱĻˣʵǸӣ»鲻ãӣתòǮƵûȣڿޣ˺˲Żụôİ汾
ԵʱںȲ裬֪ŬذѿҪݳڽǵЦӲظ˻ȥȻǸؿǸˮˡ
ۿʱҲˣڵ糯ûֱӳ棬ȴҶ֮󣬱ַأ鷿ȥ
Σ鷿˺ܾãŵȵϢҡҡͷԽԽˡ
̤УҾֱӱ⣺΢ʥǵģʥ϶׼
ǣԣڴ۶̧ͷһۣɫ˵ĸӣûû֣ٵ־һ˵
ϡƾڣǾԴ򶯲ϵģҰٵ˵ϣ΢һʼδй볯Ϊٵͷǹʱڻϵһگ΢Ȼڽң̫ƽѾûпõ΢ĵط
ڹʱ㣿˴ڴҵĻϲŭ
΢Բ˼һ㿴͸ʱ򣬴ĵĿ־У֮ңɾĴڡӲͷƤ͵΢ԼӦ͢ķΧ΢һֱΪ˵ɣֿ轣ˬƵӲ΢׷ġ֮ĸϣԶУ΢ʵڲĸ¶ϣټ׾ӻأǷĺʱų֮ĸҲʮڴܹӭӰɡԣһ£΢ܹ׼
轣ˬȾƣ޺γֲ仰˵üἫ죬ЩֲǵʵǴϳĬؿңңǸķˣͥºܽŵصȴн
޸ʱ俼ǡдһگ飬ӡӸңݰگ飬Чڼ䣬ҪڻҹǺúõ룬ȥ
һ·ͷˣڽҪ˳鷿ʱЩɵڿյĴУԵôƮ豱ڻҹǣľһҲû𣿡
ʵôᷢԥˣһˡҽŲֱͣתżͷҲصȥ
ڿҪصʱͻȻڽҵ֡ƫͷԱߵתӡ룬Ҹ棬һֱߵһܲ۵Ľǰ
ʳﾹȻĵط˵ʵҺܾȡҾǣطˣȻǰŮӻһ
Ժһ·ߣ˼żⶰլӵͣ½ŲתңôĶǴʲôУԴǰ֪ȷϢһֱûҵ㣬㸮λ壬ΪʲôУ
û֪һȷҵЩû𣬿Ϊ֮мٰɣǰ죬ΪԵЧãҺǫԼͬرлͣ糯ʱ·ΪֻΪ˱ܿǫˡûлҡ
ЩƻҲûʲôġϸز̽ΧһûзǽǵˣҽЩһЩ飬ȫ
ɫò԰ޱȣ÷ǳֵʵô˵Щֲ֣Ϊ
ûҺܿ϶صͷȴ·˼Ĵ̼ЩվȣСģôˣΪʲôַӦʱסµ壬ֵʵ
ţðһԼץסҵ֣ѵؿڣҶԲ㣬Ϊᱻΰסݲĳ뿪ԣŵؽܡ߸˻ʵ֪
˵ʲôȻſʧ̬ش
˵ʵѾ֪Ůӵˣ۾һе˵ʱֻհݵŶѣ⣬ҺҵһȫķôƺʺϡȥҲֻжһˡûĸʵܹһŮĳϷΪƸΪ֪꣬ҲܹΪȥĻ˵аٺһʱ˵۾Ͳܳܵģһ뷽跨ڸϳ͢Ȼʱ䣬˶㣡ֻҪ֮İɱʱˣ
˵ĳǺõģҲеôûõͬ⣬֪ûе£ŵأ֪˶鷳
ŬƽĻңЩϵֱ֣ԭתˣ
ʲôʱ߻ʵģ

·ͨ

ʲôʱ߻ʵģ
ȻѾһζҲ޲ûнİ취
ϣػش
ǣ³ԭɵһڹѾôˣ㻹ʲôҪ𣿡һ˵ɣʡĵʱ©ʲôϸڣԷֲ
Сɢ˿̵ıһƬҰʱʵ۵ıһŵӣó׼õɢҪһ£֤
뵽ĳڻʹȸ¶ҿЦѣϻѪŮľôҪô
ҪǰˡӣҺȻͲĹˣµķչĵģҲ˵ҵ㲻ҪҲ㡣
ҡ
ҴҲҪˣǳдõģ죬ҲѾõְ顣ȻʵҪȿʵûʲôÿǵģΪ;Ҫ뿪ԣʹʲôȶĽҲӰ첻Ҫ𡣡
ô˵ɫ΢ÿһ㣬ȴ±֣ЦǿȥҲԺҲܼˡסһҪҸ
һġ֣صصͷͬģҲףԸҵԼҸڡ
Ժû·κֱͣӻظҷ
ʱķǰ߻񾲵ı顣
еˣڷ棬ؿĶԼĪһӣڲʲôƵ̧ͷˣ𣿡
ҰЦЦ˵ҪˣȥʰʰɣҪܳ⸮ڶ࣬С£ֻҪĶĶҪˡ
鲻˳𣿡ߣü
˳ҡͷֻʱ˵С⣬òӿȰˡϿܲϵһҹ뿪ɣϾѾȷؽպߡȻ֪ΪʲôҪ죬ԤУҪǵȵպ󣬿¾ˡ
ҹȫ˯֮ҺͷĵشӺǽ˳ȥ
ϳǽ£ֵ˸ƣͷСĵؾŪһС죬ҺͷˣԼϵĻǣɿش϶˶ȥˣһۣŻָɹرյ״̬еĶ˲䷢ºһпȥƽ죬һ˿һĺۼû¡
ϽԼĪһ·ӣ㿴͵Ⱥ·Եŷʾҹ·
·죬ͨˣҵҪӻϲԻΪֽ㣬ֻҪ˻ϵĵطôǳӻĴҲκβҡҪĻûܹҵõҡ
ְǰɢĴϢһƬǱ·ȻЩģǰѳƬšģ֪ϢĻӦûܸ˰ɣ
ϳĻͻȻ˸ɲһûȣۿҪۿԮûж룬ϽһԵϡͻȻѹ̲סһƺߣСĵطŷû°ɣ
лȣްԵЩδɫǳ԰ס
ô£ٺԺƿӣϳĻʵ
䣬ôææģҪȥѽûȻشһëȻǰɢ
͵̧ͷȻϣһȺһ˶ҵıؾ֮·ϡ
޲˵֮ڹԹԵشڻҹѵ޵ĻԷ磿ϺϾؿңһ䣬ɢôĵӣȻҹȻּ
ϣΪʲô뿪ҹǣֻ˼ɽϣҪ֪Ϊ˲ע⣬ҿ߹ٵ뷨ⳭС·İ
ϣȻѾдְگ飬ôȥֻǳ⣬ڻҹǴʱپãҲ޷ıʵģֺαڴϽƽأŬάŵȻķȣظ
ȥյѡ𣿡ͻȻЦˣȻϵ˵ô޾ͲˣΣ͵Ϊаɡ˻֣ѸٴӼ˿¶˺һĴΣΧԱɴΧɣŵմܴ͸ӣԿѾ˲輸ͲߣҲ׼ˡ
ĲգжţֻǴûмʶ֪޽ǷңЦţֱزȥԥӣϵЦȻһ˿ɬ𣿡
ô׳ˡ嶯֮£仰ѿڶ˵ҼֱݺԼһ⣺豱ôʱ
˻ѳڣ˸Լתﲻɫ۲һеķ˵˼УǵñʵǰıŷͻΧҲǲܵ£Ҷϵ˽ң;ֻôˣʱͻһ𣬾һ֧ͻȻҲ˿֮֡ƣõİ취ˡȻҲ֪ΪʲôҪִŵǡ
Сĵţû⣬û⣬Ҷû⣬ˮҲû⡭֮һжòˣѵֻȲѣ
ɻеĶȴûͣϸִÿһ衣
ϣ롣豭ǰƣʾѾˡ
ûϽӹɫӵؿһۣһʵ䣬Ҫߣ
£֪ģҵͷұߡ
ָǼ飬ôнİ취һݣȻھС˵Ȼָ
£̧ͷȻĻ»ô˵ģˡ
룿ЦһԭǵЩӣܵģֻ룡
޲ôءϵ仰˵üСǱˣüͷѹĸоʥãиˡ
ֱͻȻһ΢Σ⧲²վȽŸʱȻоһƺʲôһ˲ȫ
ˡһµϣ˫۲˼ض϶һɫӣȫˮ㱻ɣеĻһ˲䱻ȫԭͷϵķ֪ʱѾ䣬˿ʧȥסҵߡ
޻ȥ޻ߡϿڣ־Ŀǡ
ǺǡŭЦǰķ˿ؿϣǿҰµһ˵Ȩ𣿡û뵽һֱСطܱߵĻȴΨ˲յϣȻСС£ϡĶԾ֣ҴһһҲ⡣Ȼ֪ҵԴ׼hǱ߼ᵽǴ˵еɽ֮һһ˲ʧȥжƳʩӵл
ԭضϸضҵڲڼµգӵġ

δ

ڼݻس̣ͻȻվȺ˵
һ΢ػζҸоʱԼⶥһƶ·ء
ھʱźصɴҶǱĻ˵ִӽÿǼͷϣһҪȫͻɽׯ
๫ӽ̽ͷȻʱı飬ظܵǵߡ
ԣס˵ĻȥҹЩ£ˣһġҰضԷ˵ͬʱʾҪ
Ǽһ·У˲صʱһͻȻУԱߵɽȥһֻˣߵǰϻʥϣӵָͳѾ뿪Ȼз𣿿뽫Ҵصľģܼᶨ
֪ˣǰСϿڲ輸ϣضԸ
Ϻ簡Ŷѣе˾ӣСһֱڣûˣƺҲˣĸоһʱ֮ܲӦʵʵϣ˿Ȼʲôǳһ»ǿԵġ
ǻʵۡԣĵؿһۣȻȨΪʲôúã
ѾǻʵˣΪʲôҪ˲ģûض˸ۣڻһʹȥʱЦЦó
ζشսңȻ٬عҵ°ͣɫһ׽͸˵޿أ
ģŽߵ̲סһβŵط˸ֲۣǵһʶϣɹŻţ
ǺǡϲûзŭõЦӣı𣿹ȻǰһҪ˳۶ˣ
ʧšϷſҵ°ͣԭλʹģһ˸ףһŮ˷ܵ÷˰ɣ⣬ôַӦ
ı𣿡Ǳŷ˵ҲŮˣ뵽ҲػؾȻǰװӣǷ򣡡
صҹѾʮˣʱ䣬Ӧǰƽɽׯ˰ɡ
Ǹӵ飬Ҳ֪ģң֪ҾʩƻʱҲǳͬҺɣɽׯӣúɡ
ҵͷ˿ԼĴ磬ֻһܵĻһεس̾һ
ϸմӵ˽㿴һƵı飬һ˿Ц⣬ܺõʵôˣ
ôˣ㻹˼ôˣ㿴δǻδٿҴʲôŮװ˷װŪñûҸӵжϣҵǵˣ
ݺݵϣߣҪϵòô
㲻ӿޣ֪⿪ӵİ취ҲΪΪǻǿҲ˵Ǳǿˣ˭Ҳû취ҵҧгݣһĺϾϷʵɨɨȥ
ڿӣҺ֮䣬һֹա
ͻȻ˴Цһ𣿡
Ҿؿ㵽ʲô
ʲôתͷЦЦд˸Ī⣺С뷴ޣҲû취ɡϺȻգֻһƬڰ˶٣̾ϢصҽεôǲǣܹԶߣ
˵ʲôûҵвյû૳ڵǾ仰
ɽׯ¥¥Ƿ½̣豱㾿ʲô֪ģü赭дؾ͵Ҽеĵơ
㡭֪ʲôΪʲô½Ҳô򶨣˿ҲƲס
ģҪࡣߵǰֽҲӵ뻳ԣ㲻Ҫ޵ӿ
㡭ʲôʱ򡭡ȵۣһףҲ̫ԲԼĹ۲ˡǣϵǴʲôʱʼ˲һĸأ
ʵޣںʱ򣬾֪ˡЩƵͷ𣺡ǻڽᡣ
ʶսȭͷԤУ˵ĻԽ⿪Һܶɻ
ǰԼĻɣʮǰ̰˸֮Ǹӣݿ϶һ㣬ȴû뵽Ȼȵۣ
ʱңֻǸСӶѣεºܣȻҪͶȵԳ
ԭô翪ʼҾѾͻǣô
޵˻λʵ˶󡣡
ҴϻߵվȻˣΪʲôǰǻִ𣿡
Ǹ𡣡ƵؿңʱڲѸ಻ʵȻѾڲϣϧǣȻһЩгĴڡ
ԣģֻЩгĴڣͻȻеޱȿЦԼʱԵõΪ󹦸ˣû뵽ȴΪѣʵתƣ
ϵɫҾˣȻԤϵ󲻵ûΪǴε¼øʢ˵Ѿ˺ͷ½࿹ʵ
һɻ󣺡Ϊʲôң˵ңͺͻûκͻΪʲôҪ˴ĻǵضԸң
ͻȻƫͷȥң￴ȥֻܿİ߲촽úܽճһ־ǿĻȡãſ˵Ժ鲻ٷˡ
Ժ󣿡ҳЦˣʵ۱£ڴʲôԺ󣿡
Ҽǵãʮǰٳʱȵ۹µģǡǡȻʮһ꣬ϵĵǻʱ䣬ʵʮǰֻڵڶŸԪˡϲƽҺʵ飬ǣȴ˶ʮǰĲҰӽ˪ļ俪ʼҾ;Լ˻ȥҺҵˣˣ˪ôġѾ֮ɱ֮𲻹죬һ㣬עҺϣֻԶĵˣ

סڣ㲻亰֣ϵĻҲټ㣬жԶ߶ԶòˬھɱңȻĻֻҪгȥһ죬Ի᲻ϧۣϻӽʷĨ
ĴƽȻеʧˣĳбԽһȻת޵ҹաƲڱеǹ⣬ֻһƬ֮תɵ֮ʱǲǣҲֳɫʣ

˼ǲ

𣿡ĬһᣬϲŭЦ㻹ԼڵĴҪ𣿡
װûĻȻԹԵա
һҵӲذ˹͵ص̧ͷһ̣һӰ㸲
ɴ۾ŽߵգɽԶصգ˿ȴأӳҵͫ
ϴշתĥĴУƲϺᣬǴЩ΢ͷζĴֱڱǶˣڴ˿ȴһֱµջԺһհףʶظſ˵ʲôʱһû˽
·е⻮ͻȻѹƿϣ֣Ҫȥ
ǣϵϣȴض˹¶ͽַ·ؼֻʣԼĹ¶ֽҪĴԼּʹҲҪǿ̧ͷͦؼȥĽϣҾͻȻȴҲ޷ȥ
Һ㣡˫ش£ĺ˼ϣС
ϵһ˿οԭЩӲıҲʼ͡ĩˣ¶һĨЩƻЦԺ걾ɫûаĺޣ㰮ңô𣿡
ҹסУԽԶԽã
ϺƢЦţң·ڿһԵĺӣҹˣúϢ㡣
ϵӰʧڵſʱ˫һҲ֧Ųסصڵϡ
ʯĵ棬ɢϢƤһһ͸䳹ǡ
Ծؽ쵽ǰץס׹ȻսܵůҲůʼ֪
ġ
Ŵŵؿʼµ
ģ֪Դ뿪֮ƺɰ޹š
ģ֪֮ԻԵĳЩƺ£Ϊ֪ʲô⣬Ҳܻһ㣬ƺ󡪡ģƺѾ߻š
ģ֪𣿼ʹʲôֻǰŵҽȥգ»һıԣģҺҪҪ֪
ģ֪𣿵ѾϰʱȴͻȻʧˣж֪
ġҸսֱָ֣ؽڱòҰףģģ֪ж
˵˼һֲôѾ
ٸһѡĻᣬ죬һ᲻ỹѡװǿ
ҽĵĴֳ
᲻Ϊҵˮ£
ǣұκ˶ʧˣߵòһ˿ۼ֮ǰʲô޷̽Ѱһ㣬Ϣ
㣬Ҳδ߹ȥ칬·
칬·飿
ֻҪҵһ飬ܹҵ칬·
ģ
֪һ˲ӵˣ飡ֻҪҵ飡ֻҪҵ顭ͿԼˣ
֪̫ܣǱʲôԸѡûͷѰ
أΪʲôһϢо
ڴﵽңϣǽϣÿһשϸط˸׳죬ȴûκ
ҲתȥҲȥҵˡ
ˣ߼ҾܿǸż߳ȥˣ
С㣬úϢʱҪȥҿҪɹʱͻȻˣһһңסҵ·
ÿҪȥƽ·ƿʮȴ˿δң˵ϡ
С㣡ңȴҵļˣǵң
Щ֪ıʱЦˣЦòȻǺǣ豱㻹ΪԼǸյ豱ôûûҲʧȥˣڵ㣬ʲôǣ
ϣϣҳȥҳȥбڵϣ˫ǿ֧壬ŵΪǻδҪϽû޺󹬵Ļ˿һڻδĳڣϡҳ
ûãһҵĽŲϴҴææ˹ҴӵϷ𣺡ڸʲô
ҷץסĸۣϣ㽫ҷˣҲټƽϺǵĳԹ˺òãֻҪϽҷˣ
׳ʲô飡Ͽһۣû̻ش𣬶תͷصʵ
뿪Сڴ˺ܾãȵͻȻʱͿʼ䵹·ʲôžͳ嵽ſڣҪȥȻˡʣµģ²֪һϸػظ
󣬻عͷ˵ʲôңҰҡ
ƴҡͷ޵ûõģҲǶҲģҳȥҳȥ
ôҲأӣðȻڣϣûҲĶ
𣿡͵ƿϣվȣȻЩɢҵͷȥɣһ˾һ
ϵǵĿ£ֹ˵ţȥ
ﱻҸղŷһƬǽ壬ҡҡλεǰţһ·ϲ֪߷˶ٶ
ͬǽĴϣʧؿʶ
ô죿Ҳ顭
ġҲͨ·ˡ
˯
ŲϵůͻȻ۾һƬᶨһҪҵʣµǲ飡
߽۽͸ʶ˸컨塪ǡ
۹ѰţȻߵղſСǰؽ̧ϡ
˾ţ֮ڣһʱġľСȥϲʱ΢˽ż⡪պ컨塣
ǿɫǳĵط̽ԵãˡĻʾһǿĵġ
˿µĵӣֿ˿Լĸ߶ȣҺ˺ģ۾ʹȥ
أˣۣĸȺǰһû컨ģڶҽµġҡɢģˤذϵǸʹתͷŴϣʱһСӡ
С㣿̽Եʵ
׼һعͷеض󺰣û·˭ҪĻԸ
˻
΢һ壬ʱмжȥˣڻʹһ㣬ⲻĿǰܿƵķΧڡҧ˫ַҽˣһʹһ΢ѾʵĹؽڱظԭλ
վߵ˲ԶĴߣǸСϸꡣ
ţ̵ģȻǷӡģ棬ӡʲô
мķ϶úܱĲƬţʹ˲ƬȻСӡ
ϤĺĵŵģҿѰõǰ飡
ѹǸоκεϢԭϢӡˣ
ֽڲţûһᣬҵһ㱩¶ڿС
ִս׹ָͻȻһ⣬׹Ԥİ߷϶ˡ
Ѿ׹˵Ҫȥ칬ģ
һ˿âҵһᣬʲôûзЩʧؿӣҸɴһ˵˳ȥ칬ȥ칬
ȴûκηӦԼĪһӹȴͻȻʼ䡣

Ļϣ

ڲȻ͸ĹâͻȻɢ˳һ˲佫棬ҵʶʼģЩֲԼĻλ档
ͻȻתǰֵģһƬųɫĺˮǰڻһģһҪ˵ͬĻǾ侳ʱܵ𺳸УڻʱŨʮ
Ϊ𾪶ãȻͻȻ۽һ㣬һṲ̊ڵİߡ
˪
ҿڻͬʱ֣ҪסѾǰˡ

ؿԼ֣ղŴ͸ϣʲôûס˪Ŀбӵش߹ķ˿ϣȴûܵκ谭Ƶģɢ
ʱҲŷ֣Լûʵġ
飬סģǰļ䡣
飬hġ
˵ڣhļС
ǣΪʲô˪h˪֮䣬ʱôңղŵṲ̊ģ˪ʲôʱ򣬻ķΪȻ̶ֳȣ
ҲղǸˣhֻǳһź˪һѡ˵˪hתô֮ʱЩͻӿԺļ䣬͵ͨˡ
֮һʮȷǾhĹؼ
ͨЩҲٳɣתh档
Īаɽ壬ǸڵͼҲĵطеĲɽһĴڣ߲ʡ˵ܵ嶥ˣлɡ
嶥ûɣһ޴ӿ֤ȴе̣Ϊ칬λڴ˴
ɽΧŵᰣǣһƬ͸ĺˮ۰컹ǺҹˮǷҫ۵ĳȹ⣬·ʢװϼ
칬ڵ壬άƽ⣬ʷ죬Ťתˡ
ˣÿһεļ칬Ԥ֪δ칬һĴڡʥŮӵ˵칬ԤߣôʥŮԤԵľִߡ
һȴ˱仯칬ʥŮȴԤŤתһŮhȴǸߣһЩ뷨ң
ĳһ죬hҵ˼칬ԳƵĳѡĪаɽӻ
ǣ±㿪ʼˡ
hĴʱ䷢ȻŴƬڤʯǱ㻨һЩʱգڱ˴ؾе㽫ΪѵζҲڼ䣬֤˷¸һҵս
ݣǲʺϲⷲģͨԤֵ֪½սУһĳλ죬Ȼ춨ĵǡʱλδʵ۵Σܵǰδеս
ǧ򫽹ھȥʱڴϣɫ԰ף˿ϣɵĵˣһʹǰͣһȴðϮַϵɽ֮ƣֲˡ˷ָǣ˵ϣȻ˶һ޽ĶҪǼǿ»Ųڡ
Ųǰǧ򫷳ؽսɨϣո߽Ĵűŵùڵء
ʲô£ǲע⵽ǧ΢ƽһ飬ʵ
潫˧ӣп಻ԥҪҪ鱨˵һᣬɣһŮˣھӪ
ŮˣǧǰһָŴϲʡµһֻץס죺ʱ㲻æȥҴ򣬾ȻеұŮ˵£
ǡ˧ŭֱյʱ£߶µزǡǸŮ˵˵ˣа취κ轫
˻ǧɿ˴죬ΪקĸۣǸĴһ·ȥ죡ȥ
ңǧǰŮӣȥҲʮӣʽܼ򵥵ȹбһӣŵһһֱȲࡪ֮ô
׼ȷ˵һ˵ġŮЦƫͷǧ򫣬۾гһ죬۽ë΢΢زţҿκŶ
ЦǧֱؾĻҲżˣǿŮӣ̲ס붺˶ûƾʲôͿ˺ڣңƾʲôҪ㣿
ѾѽŮ۾գѽգòɰҪŶ˵ĻλѾΣˡ
ǧĺ߽˴ʣڴϵʱhüͷһ£Աߵǧ˵Ұ·ˣ
ǧ͵ƫͷֵָһڵh㡭𣿡
ͻȻʶԷھʲôhݺݵһǧͷ㲻¸ˣô˿ڰ
ûĹүһʱ֮Щ㵣ȴĸо΢һ֮ҡҡͷЦһԽ¸ˣȻվһߡ
hǰ鿴һ˿ڣﻹ̫ѷˣС˶ѣȻŪ˳ְӡ
λǧһhעЩε˵˵Ȼʲôϸжˡ
ϻԣhÿ׳յǧ򫣺˿ڶˣôԵףΪ˼ҿô
ǡǧЩߣҿʼԼ۹ва
hڴأİóһСƿӣķĩһЩǰ˿ϣȻƿӣʳָ˿ڱԵػȦȦ
һɫػظԶԣǰ˿ڵĺɫȴԽŨhͻȻϺһ𣡡
˿ڴĶһ˲ǱʲôƵģ˿ڴ˳˳hָķ򣬱˦ڵϡ
h֣ʾԼѾˣȻվ׼뿪
ȿȡϴ˿̧ߵh׼ǧ򫣬ͣס˶Լͬ
۾˯̫ãһʱ֮䣬ӻ̫ѣЩĳӣȻתͷЩãؿԶˡ
ƯhͻȻؼԾ˵ٶ˵ǰһѱס۾Ư棡Һϲ
ͻѹ˱һתͷ΢һ㣬һ£ȴͽ͵طŮԾȵſԼָоԼƺû£ǣЩεԱߵǧͶȥȵ
ǧȴͻȻתͷȥúѿԼﻮʧ䡣
λεؿڣϣhһ㡣ڸЩɳƣȴ͸һ˿˿˵ĵԸУܲܡ
ҽhh΢̧ͷĻ˫⻪貵۾ʱ̲סٴμУſ
йտҪٽʱhڷſȻˣҾˣҪǣ

ĻУ

hڷſԼһԹԵھҿһĺӣߵùϣѯʵô£һԵʱ򵽵׷ʲô
ǧ򫽫ߴhջأתʼ磬ɫ䲻κ˶С꣬Ȼˣɹؽ㣬㶼ˡ
ʱhƺǽϹŵľµͼ˼Ȥ̽Ե̾һȻֽ߼һϣ΢΢üͷӵáֱ̫ˡ˼һᣬͻȻ뵽ʲôhֱø
۰׵С֣һ籡Ǹ˳۵ĵطĨһ£ԭĺӵֱˡ
ؿԼĽhתͷ˵سǧ˵ӱȸղźг˰ɣǼƷûʲôطҪ޸ˣhעתƣߺȻɨǽǵĹ˵˾µͼıܵǰȥоˡ
ôЩ۵ףͷʹظǧ򫣺ô죿
ǧЦЩֻң⣬Ҳ鷳ǳģԣԼǧĻδ䣬һ֧ͻȻбյزգڶǽϣβڻζţɼС
ǧδĻôںϵЦҲҲסˣͷϹһ亹εغӳĬ
ú棡hŹܵǧ֮䣬۾Цúã͸Һòã
ɫùhĹǧǿһЦŮӻǲҪΣյĶȽϺá
hǧ򫿴˰Σֱǧȫ¶ʼƵؿڣͰѹ᲻ãЦñȿ޻ѿ㻹С
ȥˡ¶ģһҪúõش鷳ǧ˵ûһŮӣȷǲʺЩҺǧͳ죬ҪӴһЩȽϱ飬ҿ㻹ǡ
ҸǴ鷳𣿡hó֮⣬ίؿۿ΢΢ˣҪŸߣ
ҡ˵ʲôȴԱߵǧͻȻˣоӵĹأ˵һŮˣӣǾ˵ĻҲھеģΪӲˣ
û˵Ҫ˰˿ı飬hĴ۾գѽգЩؿǧ򫣬Ȼתϵܶţ˵˫ֿٵؽӡֻǴһ磬ͻȻ֮䣬˿磬Ȼǧ˵Ŀɿڴ£ʶεض𣬲֪ηȥˡ
ˣh˵ǰһһץôղֻСţѣҳֵʱ׼ʮκβң
ǧһۣӱ˴˵ﶼͬĶһ˲˹ʶ
hֲȻ˵ôɡ
˫ͻȻÿhҲգ˳վ˼ŶʵhУһһ˿ƺӦÿǿ⡪Ҫס
ʶѾĪķ紵ߣ˹ڱϵģĶúõذԭأϵļ˿ҡ
ʱѾΧ˺ܶʿֵؿﻹɻʶȥˡ
ؿһУhʱ뿪ˣ׼ؾȥʰ
Ȼ˵칬֮ˣ淲ĵȡûλӦҲǰ˵ɣңЩ鿴ȥƺǺȤšʱh뵽ǣ֪ΪĽ룬ڽĳһ죬Ὣ뼸صľأô᲻־أ
ΪhĲ룬ǧͳһҵ˳ò˼飬Ҳhʱ𣬾Ѿ춨յĽ˰ɡڲʱ᰽ϵȫǧ֮С
Ҳɬ˳죬hüۼѾȥۣԽ
ǣһЩûбģ˵hһϲҲһֱhû취ٱ磬ǧȻ²ؼһϷӡ
ҲЩ仯İɣ˵hĸ飬֪ʱѾŪٳ棻ںh֪֮ĸԣҲһֱĳЩΪǵؽѾͷԼhֻõĹϵǧ򫣬ֻǲɫأۿЩ
ȨĽһʲôҲرʡ
ǧ򫣬˵ʲô˼ĳ磬Լ޹hڴǰˮյǧ򫡣
ָķ棿ǧ˼ؿhʡ
ѽ֪ģʣhЩ߳ŭ
ǸǧͻȻ̾˿ôӦŶԡ
Ӧʲôhջأƫͷǧ򫣬ĵ̡
˵ɡǧȴͷת⣬ܿhߣСڲ۵Īĵ
ԣhס
ܸġǧתͷؿhΪעްһ㣬ʱֵĻôҾ֡
𣿡h΢ͷ£˺ܾãǧ򫣬Ʈ૵ǻʵ۵Ļ᲻Һһ㣿
ھ֮ϵ˼ǧЦƾʲôĵңȴעֻģɽģΪʲôҲ
ǵȻܸıν˵Ļǧ򫿴hջ˵ƾʲôеĺ¶ռȫˣǧڣɽˣֻܵõһ
Ҳܴ˼ȶĹ´ҵģhƴҡͷ·ܹԺ뷨׵
ôͺˡǧһ顣
ܵĻһô𣿡hЦ
еһǧò૵˵ڲı˵ǰ£ԭ滻һأ
滻h˫۷˵񣬺ͱ˵滻
ǧ΢΢üͷܾȵӣҸղ˵ʲô𣿡
ûʲô㻹֪Լղ˵ʲôʶһ仰ǰ˴æˡh˵ʲôǵͷ˼滻Ŀԣ칬Ĺ涨ֻǲܸı˵Ĺ켣ѣûй涨Ǹǣضİ

Ļ£

ΪǧһϯhéٿΪֻҪ˵滻һ£ͿԽԵˡ
ôˣҪ˭أ
ⲢûhãΪԣʸ񵱻ʵ۵ģֻǧˡ˵ʵ˵࣬еģҲ࣬ûеǵⳡλľʤʵԤϡ
ǧİ£hʱ䣬ڽеĲ϶׼ˣֻԲ֮ҹǹ»Ӱ죬ʱ򣬲ʩи컻֮ʱ
ʮ壬Բ֮ʱϣhȴ˻ʹ￿Ĺ㳡ϡ
ĴξѪ˷Ĺӡǣɢνʵָ֮ӣǷֱPǡѡ⥡ſ󡢽ͼΣЩ޵ȻǲֵܳģĴξѪָһƷ֮ӷֱ˲ͬԣͬԵ֮ѪϺȻ𴿾ѪԶˣʩߵͨȴҲܵǸԤĽ
h󷨰ں֮󣬱ۡ
һ̣ǳĹԵٽ磬ḩҧָһʺѪ䣬ҪˤڵϵʱȴͻȻֹˣȻ󣬿ʼٶԽԽ죬·Ҫһֱżٶȣȥ
¹⣬ȷʵôһ˲䣬Ⱦˡ
ϵĿʼǳȴԽذͻȻֱʣȻǿУǱ֣⣬һ̣ǵλñԻˡ
ȴûɢȻԭҹգһֹĺɫ
ôh鲻Խ
ӸղžһֱĬվڹ㳡Χ˹ƽڵϵhղšڸʲô
hЦúܿģ㿴ҽλãͱ˵ģԻˡ
Ϊʲôʹؿhѵ֪Ըı˵ˣǻǴ
ؿһƣhһѪ˵ʲô㲻ǰ㵹
סhѾʡ¡
ֻ˹ȥѡǧ߽ǣڱŹ⣬ûпһģ֮ɫղŵ⣬֪𰸡
𣿡û˵ʲôǴᱧh׼뿪
Ϊϣ㵱ʵۣΪ˴ﵽĿģŲϧ컻
ĽŲ΢٣ôԸ
hΪʹ֮ܵɣڻҹǴۿۡ
֪hް֮󣬱㽫е鶼ǧ򫣬Լ뿪ҹǣԶϷ˻ڻеh
Ϊң㾹Ȼ˸컻飬֪Ժ㻹ʲôԣһ뿪ĺãԺҪٷˡ
ȵh֮Ѿˡǧ򫣬ҲѾ˳ص˻λ
Ϊ⣬hһЩ֮󣬱׷ȥȴĵطȻѾףһʱܲˣǾͳ˷½̣ڵɽׯʼڽһȷѪꡣ
а֮սĲɿʱԶھǵǧڶ޿֪ԭҪͣhͷͷϵhýȥҵǣĵhԿ˷˷֮ظ˴룬ĳһ죬һδ
ΪԼľ𾪣h֪ԼǰһʲôĴ£ǴѾɣ취ֲ
עȴв֪ô࣬Լеǿ޸ˡΪܽԼⲻ֪ϵÿˣϵǳһԼй켣ǿ޸Ĺ켣ĽֻǼʵĻҡ
Ǵε滻ϿʲôʵĶࡣȲܣˣhǧ˵Ѿɾ޴Ӱˡ
hΪףʮֻ֮࣬ÿһòҸʹõҸҲ᳤á
ʹǿ񣬵֮ڣϢᱻһֱȥɢҲ˵Ҵˣӵеǵ˦˦
ǧ򫣬Ǳǿӵ¿˵ǲϿɵģҺˣսƫǵй󣬱д
hģԶֹЩоǣҵѪһ콫ᱻնϣͬʱҽõ֮ҲؽңʱֽظԵ״εսϣԪˣȻŻϺ˽ͳһ
hĸ飬ǾԲؿѪϾģң´ҳϣʱͿ̿Ҳhϣľ档
Լֻ֮Ҳˣ˲ܲܡΣֲʧأ
h˳˺֮ӵΪѰҲȵĴʩ
ԼഺΪۣhڿһµԤ֪˼壬ҲδȶĹϣһӶüȶδ
һʱһ׼¥hѪؾãһ齫֮Լԭ޵÷ӡãhĳЩʵǧ򫡪ǽĵǣֻҪˣгһܽѪϾܳΪ֮
ЩhԼƽпռ䣬ڵøһ£֮ó˸ߴȵĬʯͬԴʯʱͿռڽںϵһ˲䣬˳ֵУԼʱֹ󷨵ĲȻʼٻ
·һôã۾Щصʷ侳ʱõ޷˵ĲɣϵȻй⻪Ѿɢˡ
ԭࡣ
hԤ֪δ֪Ѫûôױնϣ㽫Ǹܸǧ򫣬ЩҲŻһֱһҵļȥˣԲŻжʮǰĴɱŻʮǰİܣŻǰµĸᡣ
ŤתҪҾhѡǸѹһĪĴԽǸɺϣhյٻ
hУңؼһӡУӺСʱߵ¹ʾͿʼϷˣһСôزˣܰȵػڡңʱԤѪϾһ꣬ƺҰꡪԤȴˡ˪ǰҵļ䣬ӦҲԤıİɣĿľΪҶУ
ٻhУһߵ飬ʱδεǽϵĻУҴææһרŵߣ
ãhԭЩӵ鶼ģΪôɵɣ
±۾hʲôѾ˴۲Ҹղſǿh壬ʱ󷨵ʳ촷ۣҶʣhת˪ˣ˵Ҳգ
ļȻǼ칬ҲǼ칬δĹһҲӵԤ֪ԣŻ˵ЩĪڲ˵Ļ
ңڼȻhѪҲ˵ֶһݡ칬ʥŮ

·ת

֨ѽһűƿԭ֪ʱѾˡ
˵ңhǰ޵ڡ»ȷǰhǧ򫶼סڻδ
߽ӳһƬǽ壬ңͬǽĴϡü̽ԵĿڣ
ȥһ³仰ŷԼɤɳƵ
һִֻǰķ˿ҵĶͷϾŭڷգȥҽ
ܡĵֻ۵֣´ߵһڣȻƿǰĴš
Ȼˮ峺̶ˮԲˮźˮİӿȻе䣬ҽ˫ʶذǰϣϤϢݹʱҶ򡪡ӣhŵΪȻɶ񣬵ǣǶ˵ΪĻᣬҲֱڣһǸһеˣȴֵùĵˣ˷ǳں飬ңġ
ǱôϾǱֻҪԸ⣬дһľ籾Ժ·ҪΪԼ
ģ˵ֻҪҵ飬ҵȥ칬·ڣѾ񣬿ΪʲôȻ
С㣬֣ϷΪҴӻоѣڲغ˷ܵĹâعͷϲ֪ʲôʱֽˣ߻˸ͷٳҵȻϵóǸͷ̫ҽ
Įתۣڵǣ˵ֻİˡϾڿʷ֮һֹģһζץסţֻὫһ޷صĵز衢֮Ѿ꣬ⳡԹģֻ˺ڵңѾȥ׷ЩǷˡ
Ҷ֪ˡҿŴ⣬ƽ˵ԣϣⳡ־磬͵ΪֹɡңһҪȥһˣҵԺ룬ҽӻˡȥԺ󣬱㽫½̺ɽׯɢ˰ɣôĳޣҲˡ
һ⣬̫ҽȻߵߣһץҵҲòת㵥˼һϣóĽ۾˭Զ߸߷ɣ
޹ء֣ϧڵ¡
롢ޡޡأЦЦؿңһһٵ˵ߵɢΪûж֣Ѿ
ǲʲô˿ΪǿƵѹӰ죬ͬЦЦбûж֣ΪͻȻ֣ܿ
㣬ȻͻȻɿҵ֣Цúܿĵӣ˵޿ƾʲô˵޿һᣬֹͣ˿ЦǹһĨЩаĻȣ㻹淢ء
ʲô˼ҺȻЩĴԼϸʱ¹ӡôûоޣ׻æʲô
֪ջʵ
û˵ǽյ˫ȭй¶ʵ뷨Ȼأһֺᣬȴͬħڽ˵ʵأҲûʲôм֪ô˵ľȻ봳ʹд̣󲿷ֶ޵Ļʰˣֻһ˸ˣûϵеĻҪӦҲ˲𣿡
óһҼǰ˻Σץȴɵù̵˵ǻҼ䱻Ķ֪ϲʶ
֪¡һΪʲôȲǽʵ
һĨģ϶˶٣ǼңĴֳµĺۼ̽̽εдħŽ߻ģ޾òܹϢѴȥȫħšźܿ죬֮ˣפڸصľӣͻȡжˡ
ΪʲôϣֵزˣΪʲôϷ£޷ٱ侲ЩҶǣЩҪػĶҪ˸ݻ٣ֻ֪Ҫһ뵽ЩҾֽǰ֮ʬεĳ嶯
㲻ҪվûϴȻסҲ壬ȰЩ˵ѾˣΪ㽫ܿͻģͰĵش߰ɡ
ߣͻȻֹͣЦˣôҵ˵ԲԡϣֳһӣһĵӦ֪˰ɣȻ˵ᵼ´ңȻյĵǶҵ׷ɱŻһֱûֹ֪ͣһ峤ȻǸŮʱ㷢˸õİ취ҵѪһϵĻҽ׵صõϵ֮һҲᱻ𣬻ܱ֤̫ƽʵĿĲ𣿡
һƣ˳һ𾪵ӣ֪Լ˼·ûԣ룬ֻҪȢңһͽˡǡûô˵£Ż֪˵Ĺ켣Ѿı˰ɣʮǰ㸸ûɱңǿ˵Ĺ켣Ϳʼƫˣֱ죬Ҵhµ飬˽⵽ʱ˾Ѿȫ뱻ǸٿȨУ룬ǰ˵ЩԹˣʱ䣬ʷĺϧ̫Ϊˡ
ϣֹסĲӣһս촽ЦȴְΣգţ֪ұģԲŻڸղңհ죬ôһңλȥһὫ֮ɸǡϧǵһ£Ͷߵ֣˺˲˺š֪û£ȻĻ¾Բˣ
ſ˵ߣ˻ϵұ⿴ŴӸղһĬϣΪҾʲôûҵȷǲЩ»õʱǲţ޵hסţôϿôأߣסҵġ
ͻȻŵܹȴֻץסҵһƬ½ǣҵ壬ڼ׹ˮ档
ͨһ죬ˮ汻ƽµİӿֶߡȻЦվڴǰӶ̽˳𾪵ϣ󡢻ڡȥɡÿ˵
̶ˮ£ؿȴûϢĸоѾ澰ʱͻȻҫ۵⣬³Ҳֹͣˣǰһȹţָ֣մǹʱ㱻һ˽ȥ
ٴ۾ʱǰһƬůĳȹ⣬ͬװϦ
·ӦʲôƵģҽƣİϣһŰµӰվţҿȥǣЦݣ˹ů

ҵĶϣ

ϣ ҵĶƪ
һӻ̫ʱ֪豱ˡ
ʱжӡ󣬽ͣϲ棺ɽׯΨһļ̳ˣ¥˳ơ˫ͯʲô˫Ҳм룬ԶﴫˣϾֻһĺӣôŵ
ʵʱңĽİɡŻҲУ豱ȴӵòĶ˵顣
ҵĸǹ͢Ʒʱ͹ˡʱȻףУȴᵽЩƽϢҿʼʶֺ硣
ʲ̫Ϊ˰ļҵڴʱѡȻļҵŮҲ硣˵ЦȻʺȴϥӣֻܷű˵ĺӵǻں֮УһûõĻʺʮΣյģˣʱҵĳ֣˵»Ϊ˹̵λ븸ʣҪҹ̸ǣıĺ֮У˿ĴҪյıĳı
ʵŮ࣬ңĵһӣǻʺļӣˣ꣬Һʵص̫֮λʼʶ
ҲǴʱ֪һλܣԼҡ
֪һֱǹڸͷĴ̣Ҷҵ׷ɱ׷ݵ̫ʵʱڣֵǣνƣҲֻöԷõѣҵѪȴδϾ񡭡ɱƵġ
ʣǸһȵĸʣҲʧȥеģʮ죬ʱУԼԶɽׯԳնҵһ˿Ѫ
º󣬻ģȴһһϢʡǡ֮ȻϡɡİԵȴ޽֮㶯˻ϵʻؾҲǼˡ
ǰץҵ֣˵һǣϣҪСǸ豱ĺӣǸӾǳСĽ񸸻ΪҵĽɽҪδʱȥ
º򸸻ʴȥѯʱҲ˽⵽Ĵ¹̣豱ӡҲʼĹۣһŰĺӣ־֮´ݵӳ죬˳һԼĳˣҲǿ˫ˡ
ǻ֮ҽԥؽȻʵܣҳϣһʼҾǻĿĽӽġĳҲһΪֻǸһ֮ĲĸݵͼūǸòᣬ綼ܡ֮Ǹū㱻ˡ
ڻʹ֮УĺҪģңǵʱ򣬽˻ҳɹ˵磬ҫ
ʱţҵĿΪ֮֮£֪ԼȻУѾһĴڣҲˣҲŻĵأʵ۲յĻ󣬽ϣһҲܹڳ㹻ľԸϣЩĶȮ
ȵЩкȴȻ˽⵽ǸЩͬĶ֣Ǹųơ˫豱Ȼˣ
ܣҵʱĵһӦǣ鱨ʾͬһϢ豱ȷʵѾһʱˣô̽飬ЩǱС̽ǵóĶֻĽۡ
豱վ̶ֳֻЩʧ뵽㣬Ҷԣûκսԣֵȥ֡
ʾȻֹͣɽׯĶָһϸļƻ飬Զ顣
ʮʱʵ˽屶ȻҸļƻһ˿ֻǣʱϾǸˣôϣȴвгĴڡ֮£Ȼƹˤؽһ˸˳Ϊڽϵľ֣ѩء
õЩҲѾøɸɾҽеˣƿСûΪӶӣֻҪһ񣬱·Χת֮߰ڶֵýǣΪʲôÿÿҹλʱһ޷˵Ŀأ
˵ֻǰֻۣˣһɹĵǲܹиġҶԴΪȻôڸλҿͨĶ飬ֻǻȡƷһȼѡ
ĵӱһϢơĳһ죬ȻиңɽׯҪִᡣ
ǻڡԡʱִᣬǿ϶ǡ豱ѹˣôɵ飬ʮ궼ûѵˣ˵Ѿѣֻ˵һ㣺ǾʮڣǸ˸ûвѹ뵽һЦˣȻ֪ôҵ鱨ŵģ豱Ȼ򵥣˷˰
ôһְɡ
鱨Ͽʲô飬ʵȴǺܸ˵ġȻ۹˼½¥ϵǳšȻôݳҲʧǣ
ȻҪǸ͸档дȻܹҵ˼ЩзģҲʰʰˣ񣬾ͽ豱֣Щ۵Ĩȥɡ
죬ʽжֻѣȿٴξŶġϸĲ֣ʼ˴ϴƣɽׯĵλԽβɺ
Ȥ׼úõضԾʱ߹شϢǴͻȻ㳲һֺȻ̬׼ǿ᰽ա
ǹǸϲģòͷ޵ӻʮǰǸ״̬ҲǲˣȻڽޱƵ̶ֳȡһЩ꣬ѵֻʮȴһʮĺ֡˼һ£շ˱дһگ͵׼̵
Ϸûнֻһ仯豱Ҫ㵽ҹ档
ȻӽǱͣж豱ĶҪԴҽϢȥõĻȴǡæսµʱȻȻѾ豱£ǸصĻأؾȥˡ
ؾǰh裬̫ԣhҵˣһҪֱܿӽ棬Ϊصļ壬ӵгûе֮ǿܸ컻ĳ̶ȡhҵĶǷһҪʹáؾ֮ˣ϶ȥ޻أ·ֻh֪Ѿȥˡ
ؾҲ˵ҵߣزˡ

ҵĶ£

£ ҵĶƪ
ʵ֤ͬĶ֣ȻһĽɫڵҽӵ̽ӵĻر˵·豱١
õңٵĻʰأƣһлѧ豱ģҾͲҲ
ȻڶǸ̫ػǻ飬֪ʱŹҺȻһ豱뷨ǹ⽫Ϣ˳ȥԱĵڳӭӡ
ǺǣӦȤšѾþãû˷ܵĸоˣֻҪһ뵽Ժʱʱ豱Ǿ̲סʼ
ڶĳϣҵһμ豱ӡӸ߸ߵԭͻȻ󻯳ҵǰָо
һֱͷҿĳࣺ豱ߵ꣡
ҺЦؿﲻȴǱֳ̬ƽɡ糯ôȤˡ
鷿ٴμ豱һʲԸӣû˿ԥأͽĹˣ־òԣһ˶ѣΪʲôвĵĸо֮£ɢϧԷƺΪ
һᣬȿˣ£΢лҪ˵
Ľ飬Ҳ֪ƺĿˡ豱޾ôãӦһССĲǶѣҪ
΢һµʱ䣬һº󣬳ԳΪɨ山
ͻȻ֪ʵӣǣҴλվߵǰô
оǰӰ̧ͷһ̣ҿʢҹյķǣ˫ҫźһĶ¶СУ֪豱һˡȴûеĶ˵һޡģᡣ
ǴѵľģЩˣʵҲԵøѱǸ豱ɡ
ٴξˣΪ豱շ֧ӵʱ䣬졣ҺܿƽȻôޱǽⳡսָȨֺη
³£һµʱ䣬豱Ȼõ˲ǹͣսⳡӻӮˣӮúӣΪǹѡͼǣ˳ع£ǹˣƵòò׸ӻ
˵û豱Ȼ˴ⲻá
ӵеȴƺû˿Ұģӻ飬Ǿľ֪߸ĵڵʤûбð裬С
˲ţĻ
ر٣ҺܿͰ˹£뷴ģȥɡ
԰ʱҺˣ󹬣ȻǸĵĵط˵ӵŮǣЩˣȴǰЩϥĳûֻϵõѣʹطûκԣһ㣬ҴӺǰ֪˲һڴЩʲôأ
չһ䣬ؿ豱ӰЩңЩ޴վ̧ͷʱһ˲ȥЩ飬ܴݵػشػϵĻ΢ȥ·ϣǸղȴ·ĹŮɢ˲Żڴ˴ǻ
ֵʱһͷ˵Ȼȥɡ
豱˴֪ԭ̫ΪĻ¡
Ѫȥǻ̵顣ﻮһ˿죬ǶԼ͡
豱ıָ֣һ˵̫̫ԹԼĻ£һ㳼٣ڴ£ȻųģҽȵĿͶվһ߹۲ҡ
ؿһۣתµ估֮ʱҲ٣Գʱѡѡ
ڷ֮ʱ豱дˡӹһ١ңװ׻û뵽ķӦôתʱһһУ⧲ѹڵء
Ƕ˴һ㣬Ѭĸоʲôأһʱ֮ûͷȻعʱŷֶԷȻһӣŸղŵƣſǰػһܰظоЩЦ٩ôѿڶ䣬㻹Ҫſã
֪ǴʲôʱʼҵʼԾ׷ǸӰܣ豱ƺεħ·п˶ܹõůּʹģ֮ϵߣҲӵйů
һֱ豱磬ͻȻܵ
ûرӡ󣬻עҲֻΪǺ׵Ĺƺ豱ߵúܽ
û뵽ϢҾȻûо쵽ǸţŵĶ֣ȻǸŮˣô豱Ů˹ҲϹʱŮˣôʣĲŻܣԲܣ
ȴһɢҪл豱£Լȷһ¡
ΪʲôҪôʵûһ˻˲飬Ȼ
ҪҪ㡣ȻԸ˵仰ͷҲصˣ˳˼ûȥƽ
ߺûã豱ˡȻҪͻʥּġ
ҵͷһ£ˬظҪʥּϲ뿪ʱҽס롣
豱ֻ΢˼һᣬͷͬˡ
Ϊ˽࣬˽ʣ޼ĸ¶˳Ŷ豱ͷСضſӣһֲҶԵӣеСֽȻû̧ͷ˼ؽǰɢװи¶ıȻ󽫱ֵݵǰȤӦҽסЦųԣⱭѲصľƣ
豱Щܳؽӹ˱ӣһڣܿͳ֮С
ЩãȻҷֱ׵ʵ豱㵽Ů
Ů豱˫ȻһƬãȻҪϾѪõʱ̣Ժ޷ȴôһ˲䣬²֡
ŵ豱Ҳ֪ôģͻȻĸоˣһɫ԰סŬάű飬ʵô
ҵǣ豱ûоʲôҴҵл֮ˡ
ǸϢ̫ˣҴ벻һʱ֮˻ҡҾҪһʱú˳㣬豱ĵϸҲ͸
֪ʲôʱʼң豱ҾȻһΪ̡ûʲô;ܹڱ֤ǰ£Ҳȫأ
֮豱ȴңҪˣ̬ȼ
ֲִţڻǸҪǷگ飬ҲǱʶΪ豱ǲΪͬңߵİɣϾ̬ңûкøеġ
ݰگ飬Чڼ䣬ҪڻҹǺúõ룬ȥ
豱ڻҹǣľһҲû𣿡
ǣģȻˣһһ±˷ֵӣҹĳš
Ϊܵõô޿ǽĵϸ˸Ҳֻ㻹ڹɣ
ɹڻԱɽ϶ס豱ƽжˣǰաԭԭòеģʹϹŵģǳı顣
ҽڻδÿֻǿͻú㣬ҲԼҲ޷壬ʲô飬ҲֻĮд̫ãõ᲻÷ſκһ˿Դů
ǶҵģǶ֮ӣעҪվڸߴߵĵ·̫µòҵͬ飬ôܣô÷ſ
ջǽһʵΪ֪Щһᱻ֪ģñ˵Լ٣Ȩ
ķӦҵ֮Уǰ뷨ҷһڵܹ侲úңҲǡҪɡ
ҹʱͻȻĽкҷͷĹҴææܹȥȴץסҵĸۣÿ˵ϣ㽫ҷˣҲټƽϺǵĳԹ˺òãֻҪϽҷˣ
㣿ô죿Ѿ޷ˣ֪𣿱ҿ˺ܾãҲֻнһһγɲܹԹԵشܿĵطԣҲܣҲֵͣģΪڲ֪УѾҵĶ벻䲻ĸԸس١Ҫ㣬ҵĻʺ󡪡һԶҲŮˡ
û˿Ҫ˼豱ƽˣĬĬ߽ڣ˵š
һģʱ䣬ϻˡϵĵţ뵽Ȼת뿪
ΪʲôҪģ׼ʱ䶼ûҡ
ϣֳһӣһĵӦ֪˰ɡ豱׵ؾ͵ҵĿġ٣һĿģҲ˵Ȼɡûڴ⣬ֻҪҵĺͬʱҲҵѪҺôܹˡʵɣҸϲڱѾį̫ˡ
ߣסҵġ豱ϴʵЦݣ·һֻԡķˡͻȻһֲԤУ˼άʵжķȥţ

գһǵһ𣿿ϣҲʲôˣһֱȱ˸ŨҵĸԽԽࡣ̧ͷεգµս޵ȴ޶˵ؾú䡣
ȥɡˮǰ豱Ƕ˵
ǰϻ֮ԱǣڣҲ֪

һֱ

 ֪ƪ
ԼġеĽΪζӣֻҵ˷ˣܱøǿҵںȽѵʱʦĻ
Ϊζӣؽ֣ŵ棬ĺ⣬ǣм֪Ϊɱ¾ȴΪػ
ң֪£ҪػˣˣҪǿ
ʶҾ֪ǸˣߣӦܵ˾׷ߡ
ʱҡҹ޳˵һĴڣƺе鷳ü򵥣ܵģҲһֱôš
ȴˣʹ㣬豱վǺһֻѣҲдʱֻЩص̫ãǶΪûġ
ֱҼ֮
ʵҲǸͨţһƽ˸ͨˣһеζԼţˣȴҪЦŶԱ˵Լֵܿɵϡתֵ죬Ŀ˵ȻŴյĸƣһֺܿ϶·¶ǣҲһˡ
ƾʲôô˵Һʣǣҿϵǿ̣ȴʲôҲ˵ˡĸ˵ĸо͸ŵģŨңȴܹڲ֪Ӱ쵽ˣȻʽһҲòϣϣź豱ͬġŷʣʣĵŲڵբ.ҲעĿ
ֻͨ
ܶʱҶ룬ƽһĻ
ƽһĻôһʼҾͽλˣֻܿƽһ棬ȴδǹǲǻۣǲǻ¶
ҡղʲô
о˳ܹʱʶض
ѾˣԳˡɳƵɤһһ𣬴ǽվ⡣
ӡǸˣϤӣȴϤòθı䣬һζǲģҺ֪ˣһֱ׷񡣼ʹ㣬ǣʱǾ޴룺ҡǹ͵ģ빫ӡС㣬ˡ
ˣ㻹ǰҹӰɡ豱سһӻ֣ԹԵؿʼ
źӵʹ豱ҿʼ̲ס룺ӣǲζţǿԾԷĲ÷أôǲǿԣǰ׷ĽŲ
˵ɣ㲻úõشںѵˣôܵҹˣ֪£ͻأĻһղԾؿʼҺҵؽţԼСС˼ʶơ
ţ֪£豱ͻȻҵĻ΢΢ƫͷʵùҵԭòòÿ
Ȼֶ֪ķŲźãţ¡
ƳĨ׽ŪĹâҺȻԼɵϡӦ֪˰ɡ뷨ͻȻ侲Գһһָƽʱı֣ʧˡ
ûģϾһʼԼûгȥ
ϲĽҶһ˺ƾƣ˵ʵҺԼ
Բ㹻ǿĻͲľ
Ʊ峺Һ塪˵Ļܹӱθ˰ɣΪʲôʶûлɢԽԽѣνġƽ
Щεͷص˿ͷյ£Ȼ˺ǰһ仰ܶʱ򣬹ĶҲǴҲܹƽһ㣬ŻҸɡ
ԭĽ֮ӣģҲֻƽѣԭһֱûж㣬һֱôɼ
ôӦҪܽУ
ߵߵߵ΢Ҵӳ˼лɻʱ򣬻˭أ
ţվŵʱסˡ
ǱŻصġ豱ţһ£Χûʲôʱתңʵ֪£ԸԸΪңһӣ
ٴסΪңºӣҵĺӣǲǡ಻ɶƵؿЩȷظһ飺˵ҪΪһӣ
ûͻȻЦˣЩؿҼ˵İɣ˼ȫףһȫģ
ͻȻ֮䱻˷ֻо䡱һ죬ڵľƾ·ͻȻ֮䱻ȼˣȫ¶յͨ졣
֪£ҪңͻȻסҼסĲתͷ뱱ϿҵϣȻЩԲǣֽΨһܹ뵽ˣ
ԴͻȻһ˿еץסǸؼĴǣָ
ͷ˭豱شôȻȴһˮͷ£һͻȻ˴̹ǵĺС
ʵ÷ֵĲôһʲôأһʲôأ
Ϊһӣԭ˼Ѿİ취ڣҪҰʱ˰ɣǣΪʲôʹǰ¶˾ģҪҵУҵʱΪʲôһôѹ
ûҵ֣Ұ㣬ʹĵģһ˵̫ˡֻ֪ҪҪұΪѣǾܾĻҲ˵ڵģΪң֪¡ģӺǰʼ֪£Ϊˡ
Сĵڲɬ飬ЩƮڣԭ㷢˰
ǵȻϵЦҺȻ룬ʵҲֻҪ־ͺãֻҪ֡
֪ʵһֱֻҪͷֻһΡסҵ֣ǣĵȴûзεңǣֻһֱһֱĬĬ׷ţвʣȴδڡ
߳ʱҲװȥһ˶ǽǣƵ·ܹҵǰ
һֱһֱں׷ţҲΪԼܹһֱ׷ȥǹ˽죬ȴ׷ʸûˡ
ɬζ֪ʱˮѾܿƵӿ˳
Ϊʲôϣ㶼Ҫ᣿
¥ææس˺¥ܲ
ôˣ㲻ǺһΪʲôֻһ˻Ԥе鲻һɨĮ飬ץסĸۣеʵ
ڼʱǵʵ۶סˣΪڻǻԼȴ
û᷽ЩȻɫ˿豱ӰӣһֱػˣʲôµĻԲܣ
˵ʱҹϵ֪ϻᣬҪгһˣ
¥нҪǷ˼Уʵ˼УʱˣҪô侲˼ʵҲδһΣԣԼ
еİϵ˻ҹǣȻϿƽʱûȴŵ˿޵ɱϢ
ʹżȻӵ죬̽Ѻĵصʱ̲סŭˡϣһ˱Ǳ˻ʹ
Ľ͸ʱ֪ȥǣҲΪ仹顣
ڰڻͻΧ˳ȥŻʳǵĳǽѪҺһһͻȻЦˣزȥˣվǻزȥˣҲá
վֻһհ

    60

 衱֮һգȡڡݡһ壬ע˲ƽ
ڵڶ棬Ϊ˺ϣټϱ˽鱨ԲŻ˱ڵı䣬ڽĽ󣬵һǸŶŵıֻмȻսĳ棬ȴԲгƵĸоΪʵǺϲ˵İٺ٣ŮиڵǱ~~лУǰҲ˵ĸڣǰûֶѣҪڵģҲŶھֽٺ٣˳ú簡ֻϷ٣ܻǺˡ
ڴɣ
ǹڡ¡ֽɫβ롣
Ϊ¼ӿ˽ȣкܶطڷչܻͻأڵڶ£İ˸ɫķ⣬һЩﲻ̫˵顣
Ҫҽһ¡١һЩɫáţдҪעǺֵòοţʡԵĲ֣˼ɣȫĻû˼ˡ
һҾ˵ҲգҲգͬѣ˶˽ģΪԵıԡĻҪ꣬ڡ١Ľɫǲܵáˡ͡ˡģ֮˱пɺ֮˵ɺ֮Ҳп֮
hԼǧˡȻ࣬ӰȴĴ󣬼˵һڶȫ˵ûʲô˵ģͷβûʧԣ֪Լ񱻻֮󣬶hҲû֣ǵᡰǴˣȻֺ٣ȴ͵ġhһʼֻǸܵĺӶѣϲϲĿȷҵhֻһһֱ֪˼伲ĺӶѡĺ˵ֻʹѸٳɳhɳˣˣȴҲ֮ʹԨɵģȥֲʹҪĴۡǧˣΪΪܱЩ߶ڡˡаɣȴôΪֻҪˣܻһ棬ǧĲŻòһǣΪĵǡĻɣǧһŬκһˣ᲻İɣԣԭ򣬸λӦҲܹİɡ
Ҫ˵ϣСĮĻʹСС;ҪΪԼƣòϳĸסĻ죬ͬʱҲŤۡһ£ӵģһеĸ飬ȡĳ룬ǡ
֪£ΪŹڻˮСͲܣǵһͬˣԣӱ񵽡ʱ𣬱ΪˡСʵܲŰİΪʲôŰأ׿һʲôû֮д棬Сİˡǰ֮ϲĽɫСҪ֣ۣΪëŰģŰˣˡСȥڹȻڵһȽϺõĽ֡
Ȼ֪²ԶֻǸ˲ǱĶ硣
˼ʵܺò£Ϊ׹˵ǱһӣԲǵĸ飬ǰҲˡˣԼϲıػĶĿʵԼãȥ˵ǵ𣿣
ģα仯ʼնǰվڱߵǸˣƽʱ˵ĴڸбȽϵٶڱ˵ˣڲ˵ģرһҪĴڡҲΣΪ칬άƽ񡭡
Ȼ˵˵ĸ򣬻˵ӦѾú˰ɣҲˣʵһʼҶµǾġĺˣһðġˣһϧȽϣԶ׼ɡ
ڳﱸ֮УѾȻվɺܿģСĻᱣոġ١ǡϵеĵһƪͬʱڳﱸд١ƪϵ֮Ϲ誵Ĺ£ƪɾ㤣У԰찡ٺ٣ģԲȡ١ģ
˵Сĵġ١ǰˣԹҧingϣͱȥ˹Ϊ·Ҫ༭ˣԾ巢ʱ䲻ȷʱһӴİģһҪְ֧~
󣬹İ׸裬ʷϣľʺĸɫ

Ǹʵķֽߡ
ظӡԣЩ꾰չǰ
˭ڲңɲı䣻˭Ӱʸֲ֣
ࣻ־ɣҹ˼ڤ룻Ҳã
ΪʰױңһâĶƣǰ
ת˲ɣ
ҽɽޣס֪գ·˭飻Яְꡣ
·˭߱飻ԶȨ̣ΩԸ»ǰ
ʱûסˣҽǰأѰʧչʰ衣
Լˣծܳο׷˼ԣã
ǰ
ɽ˶ཿӢФػʣĿ˫ֻǻ¿
˲ԣ˲ԣʹ壻ã¶䣻ͷš
˭Υǰ·ϣ̫ˣν˫֣Ȫһ𴳵
ƾߵع㣨ߵع㣩ӵб˴ˣһ̤ˮɽ̤ϣɲԧ죻˭Цտ


ա

ϵط

һֱ˼ŵˣͽǰȴֲ֪˵ʲôˣЩګګؿڣˡ
ӭ΢Цţǰһ˵ҵĶͷ
Щɬɬĸоץסջص֣ȷһʵģ
ҡȻػסҵ֣Ĺ·ܰȫ硣
칬ΪάڣˣΪ칬ļ̳ˣбضŴ󰮰ɣȻʱģֻһ˵Ķѣ豱ġ
ĸо֪Ǵʲôʱʼģֻ˵ϰߣǸµĶ
ģ
ڡҡ
ģֲŵĸоԭôңԶĵطȻʽ֡
ڡʹԶֻҪйܻطꡣ
ģһΣԺһǸڻʹеԣַֻʽȷϣ·ֻĻ̻
¡
ݼƵģҰĵϤϢ¶ϢϣϢ·һսĺڰɢøɸɾ
΢㣬̶ؿһһµأײŶĤֵĸоЩδӹҰۣ΢ɬȴֳӯ޷ӵۡ
֮䣬Ǵʲôʱ򣬱ģ
˵ᶪһҵؿ˵ҫ޷ӵĹ⡣
Щִٵ˼ת泯ź£ƣһˮ·ϦůĳȹԾ
ҺȻȻˣ׵ģֻΪǰľ̫ˣ˴ֿɼĵزкܶ飬Żٶ۵ûз֡
֮ңĽֳֻô
ƭˣ˵ô˵󻹲ͻȻʧǹЦұģڵȴԹĻ
ûƭ㣬ҵȷһֱڡĲ֪ʱѾߣ΢һ˲䣬ڲϵصЦɣ֪زʲô𣿡
ʵ壬塭ңϢѵǡһ˲۾ŵؿġ
û˵ƽٵǰƯţȻָڿлһܸӵͼʱƣɢһ⣬ĵ
ֻꡭ㡭ģ˵ұҿǸ󱿵
ǳ˵꣬һͳĸʵǣǰΪˡѿǡǳ˿ܣʵ֮һ˶Ӱ첢̫󡣶겻ͬһ壬ǻΣյģ½صĻɥʧǣʬһ㡣
ղǿˣӣĽԼһǿз룬Ȼپ󻯵ġߺߵΪýʵеҲ˵ֻҪΣյʱ˺һ봫ݵߵϣ֮򲻳
ԭҵĴɢϢȷĵġζ
˵һֱߣԭָ
òžܣЩͳӣķһʣҿɲĳЩˣһʩϳֻ˵ʲô£Σյģһ꣬Ҳ׵˺ˡ
˭ˣҲسڷҶ˵йءӡʮֲԾؾǰĵǣҵ˵ô֮ǰҲûгʲôӰ
ԴˣֻЦЦÿɷ
ʵ˵ͺˣ޲ڸԼ豱豱㵹ԽԽȥˣȻΪƽϣǰʲôʱôɵ飿
ţģұȣ°͸ϥϣؿǰĺˮʱ룬ƺҵߣûٹ鷳ԼƺЩ鷳޲ߡ֪¡޳Сǫ㣬Դӳߺ󣬾ûйһĵӣҡǲǺûã
ôأô˵ɣͣһ£·֯ԣʵΪʲôҪôŬؽԼչ׳󣿡
Ϊ룬ֻܱסԼػĶЩΪʲôôʣʵػش
ôڱصΣǷڻԹļʵ
ᣬ룬϶˵ڣΪЩȻأҲΪǸЩҸ֪Լ˭ܹӼᶨȥʧ
ôͬģ紺ڵϪˮ㻺һ˲͸ƽЩģ˵㲻鷳ֻ׷˶ѡʧ˵ĴڣָʾĵǲãȥңҲûΪ鷳෴ģ֪ܵҾúܸš
𣿼ʹˣһЩ̫ף˼ʱͻȻˣȥ칬ɣҸڵ㡣˵žʱ׼̤԰
ĵȵȣקס䣬ֵݵǰŪ
Ŀ˿ϵӣϸؿ˿ңɫŹֵ˵ҿŪңҹҲûŪõ
ʲô˼ҶٸвŪζҡ
ҵѾˡh澹Ȼһ㿪ʱǲҲתƵȥˡǰҵȷǱҪ࣬ڡ
ΣΪľܽˣҲû֣ڷصĳ嶯h㶼Щʲôһǰ;Ϊ꣬ôأһӸ˰ɣ
˵ûŪõôˡ˭ԵģƵңͻȻһûаѻ˵
Լ
˭
ԼĺЦؿҴ㵵ı飬Ȼ󲻽ؽ͵Ǹݱ˵ģҲ˵ǱԼߵˣܹõǸӡһ˶ȥ뵽ұ˰æȴһ㣺ǱġûһԼԼսսʤģֻԼֻҪ㳬ԽԼĻǸӣܱˡ
Ҳ˵ΪסԼʵϴûסңֻҪԼܹ˷ʧȥĿ־壬¶ȥĻ
һԳɹĵͷ϶˵
죡ԭôܵȻô׾ͿԱģȴʲôûֻɵɵشţԱ߸ż˵Ǽһˣת
ǰ֮ƺ̼ͿˣͷϷ·ѻɹ˿ҵػصһ仰豱ǰ׳գ׳գ׳ա
ϵ۰͸һӣ˰ɣţ

ʹͷ

һŽֵȡ£ЩϷʵ£Ķӣ̤Ϻ棬ԶƯڿеļ칬жȥ
칬еĸӺΰƷᰴ½һ񣬶Щ͵ŷ޹űһǽһֺɽֲ֪ǾԲɽΪ칬յģûй
ͨʯһ·ϣԼһټңڵ˴ſڡ
ӭ칬û˵еģһЩˡ֮⣬˵϶ŻٵĵĽܣЩҵˣѪСЩ˾ۼΪ޵ΪĹϵϵ쳣棬ǳʺ
վڴĴǰľɫһʱ֮䲻֪Լںηպþͽ±ϣȥԿ²ƲʡҲΪ˵ɰɣ¶ȣǱڻҲ
ͷ˿Լװĵ̾˿⵽ʲôطνʥŮװƾȻϣŮ·ʽ࣬ɫȥʵص֡
ŷ޹ű+ϣ񻰣ֻ˵칬һĵط٣һǸھҺңԶ磬ǵ˵лĻȥŷ޿ЩʷżķղģҲЩűͼƬ
Щͻأسէһᰴ½룬ϸһʱֲôˣӣ嶥˵ɵĵطܴԭΪɡ
洫ת㿴վſڣƺڵҡ
칬ĲԳCOSϣŮҲˣʲô
װоձƽʱڵʦΣֻǶñӶѡ
壡
ʵ̫ˡ뵽
һ·ǰͷһܴţߵǰűԶˣٴһ
˵ӻĻʹʽĵʹô칬ɾʽŵ佨Ĵ̤ҾָоˣڿȷָоΪ͢ĳ
߷ֱվˣǸӦþǼ칬ɣֵǣҲһվŵģңɵգؼ칬ĵȼƶҲûôϰɡ
סǰһȻվһߡ
Ǹhҵ𣿡˵ʵǸղĺһһΪ˵ˣĵĸ硣Ϊᣬй⻪ת˵ĸоǳƮ죬ʱ𻯳Ƶġ
ǣҽ豱ˣҵ̬ȲԾؿʼκεһ¡
û뵽ʱ꣬hˣܹػؼ칬ο˵ʱ˵һƬ֮ͬ΢СһЩɽתϣƽ͵ѯʣԸhʹҳΪ칬ʥŮ𣿡
⣬΢һ£ôǿԵѡ𣿴ӸղҾ͸оˣط˺ûѹûӣ׷Ĳٻ󣬶֮·˵칬ǼġܱΪĵطˣҲѹhʱ˼ô
º˻᲻ĵطɡңܾãϣҴӦģȻʼնվԱʲôû˵
Ը⡣һͷζѣһʼ˽ܵ׼˲𣿿ңĺϲ
ôԿʼȨʽˡĵı黹ǲˣҾǴжһ˿ȸԾ칬ʥŮݣԺҪô
ͻȻոɺ񽲵ˡҡѵ˵hʹͳΪ칬ʥŮ£
ˣôֲẦңϣҴӦĻǸʹʲôģӦҲʲô¡
ʽұĵĸסɣ
ɵָջһȦԿ״ǸȦģԿ׽Ȼ˵¼ഫԿףƾֱӴ͵ʹĻ
ţԳǲζż칬ǳĻȨˣ
һֱĹȣĽʵ̫ˣЩѼڳ巽鱨ֱǷƿɳ£кܶ໹Դʷϡ
ҽӹԿףɼ˵Ӧ֪¼ҵԤɣ˵һҪл㡣Ӧûû˵ʵʱɷǵ񡣡
԰ɣҪɷǣôա͡¡Ĵʲô˼
ҵɻ󣬽͵Ȼ˵仯ʱǶڡ¡ĴҲǲ⣬Ȼǡ¡ʧ٣ͬʱǰű֣ıʱҿǿ쳣ҫ۵ǳһңóĽǣ޿ɱ⣬ͬʱҲһ˳дʷ򡣡.
νĺЧӦҺĵǣʵȷõģһҵĵӰ쵽ҲͲˡ
ǸЩɵز廰ʵʣΪʲôҪЩЩͦģиʲô
㲻֪𣿡Щֵطʡ
Ӧ֪ʲôֲ̫ظоšʲôأ
칬ԹôһأҵӲǿЦɺĵؽ͵۵ʥŮhĴˣҪЭ칬άƽʹ
ףⲻʥŮ𣿡ʥŮһҪЩôʥŮͷΣʲô˼
hҲ̫ˣΪʲôûжЩر˵
칬ʥŮʵָ칬ӣٹδޡ뵽ղɵĽͣҾƵ쳤Х
ûǺʵûôˢǹǣôΪͷ˾裬ҵλĸ磬Ǹһߵĳأ
ǰҵֱǶԵģҪǶҸ¾Ǳˣӡ
νһʧǧźޡվڴԿƶ䣬뵽
ʲôнŲͣߣôһѹӣ
ǹġҿʱվԱߵ΢ı仯Ȼꡣ
û˵תͷ¶޺ЦȴŵҲɵһҲ˿˴ʹء
Сĵ㡣ľԮֻüҵ⣬š
ûжšֳӰ죬ĸ˵ĸоһֱǵģһʼͶ˷ˣҲڲ֪˵ȵʱĴѾһϰߡһָ᲻ȥǣ
칬ʥŮ֪ͷʾʱﲢеų⣬Ҳͺá

Ľѽ

˵Уˣܿɣҿ壬һŷɾݣ칬ͼ֮䡣ɾòҲ֪ЩѾȷˡ칬һĵطⲻصĽϣָɵķΧȥصɴԭȵɢµģΨƽ
Ҳ˼һ龻
룬пܵĻһֱȥҲ
ֻ
쿪˫ۣαʼۼγС
ɢˡƽĻԴһ˲ɢ˫ۣû
΢΢Ƿβסϵɫǲͬĳأæ֮£Ǽлδϣ֪ӻǱڵʲôԲŻˡ
ɳĬһ£ǳ̾һ˰ˣȻԵδˣǿҲûгЧˣҸ
ڼ칬㣬һ͸ǽʵЩˮֲȫǡ
Դ֪׵ĶʯȫϡеϣԴʯʯĸһץһԺڵңѾʮϰ忴ֵĶˡ
ɽְǽϣĲ͸ǽ濪ʼɫȻ󣬾Ƶһ˳
һͷɽׯСһƬ࣬ͣص֡ȻȥƣӣжǺӦûʲôࡣ
һͬʱͷҲ֮л˺ȡ
廭ʾʱ̲ס˺һƽ͵ĺȣѳɽһƬӹȿһֱ쵽½̳ڣûһطġ
⡭ôأȫ·һͰˮͷܵţЩηرס򣬱һŲȻ󣬻ֵ̿ҵһϤĻ
𼱣쾵ֻʾڵ龰ȻǼ˽ʼĩ֮ǰҪ¶ۡ΢ƽһ㣬ķվȣʾҼ
ϲطַ½ҪǸԱһٵشһ·ʲôȻͷʼ죬һ·һ䣬֪°ȵڴϣԱߡ
ǡңҳɵʵ
ġΣյĵطȫĵطǫ˴æˡ΢ЦŸ˿϶Ĵ𰸡
ɽջأתͷǣ˵̫Զ쾵ʹƵģȥһ˳ʹε鲻С鱨м¼ġ
ˣһϵϸ˵¼ҵĲҵ
ôˡʩһҺ˳˶¥
ҵķ䣬ĳطȻ˼£ǰɽҵԿױƾճ֡Ҳһռ󷨣ԲϵҪ󲻸ߣʵ˵˾͸࣬칬ﬖԴʯúܣҲﾡá
Ȼ֪ðԿ׿ֱӴ͵ʹ֮ǰҲûҪãҸûķ
ԿҿҲ䷨뿪ѯʣ۽ǵƲվһԣһϷıĳˡ촽ͻȻֲ֮𣺲һԿôһͲҽҲİ취
һ
ˣס׼֣ЩЦõؿǰѿԿסԭϵɫ˴ϣǲⱻֵַǸĥˡԿԭǻģôڣӦԶˡȻŪȥ¼ҴǧԿ׾͵ñˡ
ģһ̣Կ׾ͻصСֻǼ򵥵طƵͶһš
֣ҸղҲŪΪʲôԿûӦ
Ϊͷˡǣƿţһĵطı߱˵ǰʱЩ㻹ûȫӦӦ÷滹ǰǰı׼ԲŻ
Ҹոʲôû˵ô֪ɻʲôѵж
Ƕѱ鶼дϣ׾֪ʲô
һɵýͻȻͣסŲؿҡ
ûʲô߰ɡɫ糣ЦЦǰȥ
ֹջѡ˳ĬֻǼӿ˽ŲңһԲԱš
ˣһжˡǰΪʲôԽԽȥأǰңԵһͻ¼Բ˵ĿǵľϲŭɫڵңΪʲôʧȥԼһѵңʧȥƽ͵ľңʧȥ˼ôңң
ǵģųңԼչ˲˵ңѧңѾǰǸɵرε豱ˡȥʧȥһƣҲֻø沨ʱĴŮһظűһ
ʵܿߵ˾ͷ
һĹƣҪǸصĹжϡӻͲ˵׼صĹԼũƣȽϷɣҲˣҵĽ׼ìܲƽ͵ķΧͼ칬˵ĸоǺ
ͨһˣһ壬û˾סȴɨһȾ
Ǹճûã㴫˽Ųһ۵Ů˽
ƣŮӿģδдֻ΢΢ͷʾ𾴡ΪǶȻйߵĹϵӦûпҡ
վµؿǰλԳƵŮӣȻᣬȴ˳ĵĸоȥҲؿɿʮһ͵ְɹŮԣҡ⸱磬ѵ˵ǳĻʵۣ˳ϵȻϵóװ˸ŮʵĴ£澹ȻһûС
λǡңɫ
ãǼ칬ʥŮŮʵ۰Ů羹ȻŮʵ۳֣Ҫıʱ´ڵĹҲǲܵ顣
ǵġҺʥŮ֪йӻǱߵľ鱨ĵͷȷҵݣҳûƱ⡣
ôʥŮɡһ˿ȻƵȻܿʧȴǱز׽ˡζعǣҺܻĴ֣ƺ߳˴
⣬ͨĹؿڶƿĻѣҪȥȴסʵ岢ǰרŵ鱨ţ˽ϢϾ칬ʹʱ֪Ϣ쾵ȴơϸĵĽУ֪͵鱨صڵء
Ҿȵǣһ·ϣ˶ǵĻʵ۱Ϊ·飬ûʲôرķӦϰƵġ¼ڳĵλǴҶ֪ҽܵġ
վ⣬òسǵͷ϶ѻʥŮԱ㣬æиˡ
Ůʵۣȥţ԰ɣжȣֶͶ䲻ǴϵȴūձϥĸоЩԣƣһҡ

Яֹ

Žȥ沼õúͼݣһŵģȫǾڡ
ߵǰֳһ򿪣߷ŵµϢ
ǰæɸѡСʱڰص϶룬ŽЩѡľڰϣȻؽɸѡһʱ䣬Žе϶ϣҹλ
»صЩڰǰţһ󣬲ЩСʵ㡭û°ɣ
ûаҺõĺܡЦŻص
ͻȻͣסŲתҵú桢˵ЦͲҪЦˣҲǱˣ㲻ҪǰߵġӸղſʼͲ̫ԾȻЦţȴеı֪ڵʲôǱ˵ǣı֣˭۵ʱ˵ʱҶ˶еķӦ㲻ҲҪǿԼΪ񡣡
ûС̲ס粵
СĵնֻԼûзѡȥѾȥˣҪѧǰġΪԼѾɹؽ̫ˡʵĽһֱڣǱʶֲСұǿһʧȥ㱣Ĥôұʲôˡİɡ
㡭׼رͻȻԼαװεĸоŵֻϿ
ʶִһҷӦʱԼѾվˡ
ˮеӳһŲ԰׵ԴŻ֮̿ɫسһЦӵңǡǱ
һ٣ˮĵӰҲʼģͻȻ˴Ӻرסļᶨ֮Ӷ̲סʼһΣԲӵ
Ϊʲôǿд𣿡ǰǽľ鶼ңĿʼסģֻԼѡˣ˭뿪һ죬Ѿظȥ
ǿûҲ׼Ҳų⣡ȵҺҵĲӣЩʵؼϴҷ뿪Ⱳڵһ£зϵҶܸӦõȴΪϣоɶʱĺˣĻǵԼڻʹҲҪԣ㣬ٸһλᣬٸһλ¿𣿡
˵ؽҵһظܵӱģֽ͡¡ǿҵĴԭһģȥʲôȻģҲвͺµıģңڿ쾵ǰһзȴֹʱֻôǲҲԼͬʱҰοٻ֤һֱڡ
ʵҺµģֻǱԼΪٳʹԣŻôŬԼǿسеΣɡ
ֻǺ¶ѣΪҵߣһֱȥǰĸĸˣˣ㺡ˡ
ġ˺ܾãҲһԼо˲ø֣£ǰĸۣ׼ʧˣʧôһƴҵ㣬Ȼþһа취ڹкۼȫĨ𣡡ҵ㣬ɱ㣬ȻɱԼΪҵĴڣڵ֤
û˵ֻ˫ּӴȣŹ΢ʹУȴҾĪ̤ʵңһΣԺ󣬱ûκ˿˵ҡ
鱨ϵϢ뿪Լ㿪ʼЭжˣĿ꣺½ܶȡ½̷֧¥
ʱܲң˵ڴսҹ󣬷½̵ƺȫ𣬶볯͢˾Ҳʧأ˲δսɽׯԼ֮⣬ּеɶԪˣºܳһʱֲˡ
¥ܲǲұħ͵Ϯܲһ⣬¥㺡
ϢѾ𺳵ˣǣ𺳵Ϣɹת˵Ŀ⡣
֪˭©ķ˵ǰĴ󽫾ֽһƷ滧豱ȻǸŮӣһ»Ȼʱĵ豱պʧˡ۵ѹɽׯûվ壬ʼձֳĬĬϵ̬ȣӻǹˣһʱ֮䣬᲻һе˱ģе˳ݣе˽Žɣ֮ڴ£˻ܹƽġ
˵ǰĶ޶ԵĻôϢ侲ŵˣ̲סվˡΪˡ
ʮһ¶ʮգλλ֪֮ܰ١Ϊʾڼλš
ǰ淢ףôԭӵˡϣʮ꣬ʮǻɨ켺˻λǰӣһϵеߣһЧôⶼһλΪĳɹΪʲôҪʱԼҵʱȴѡλ浽ʲô飿ѵ䡪ǵʱϲǱвȵӡ
֮˰˼֮ʣȻ˻λ¶ʮմ飬Ϊ
칬ĳ
ߵģ̾˿ɵһ仰Ķӻ򶴡ȻЩף¼ҸȴС
תͷֿһɣǰ飬ٴ֪̾ˣԽ޺ˣ丹ڶԽߣ˵ɣǾһö
ô˵Ǿһӻתͷ黹һصȻ
ǵġҵͷ϶˵ЩҲףЩΪá
ɵͷһ£һ˿ʣȥԣ
סǰһСֹ
ģĵĹ˲ˡɿĶ˵ָĻȴüͷûһ£ǲأȻ˳ס
ɺĵˣȻ˵ʶܽӽǱƮòճ˼̻ӣıȽһ㡣ʱɣǲǣѾλɰˣ
Ҫߣͱó˵Ǿõġ
ҪȥҪһõ˵ӣӦòصѰɡ
¼ѵ칬˽ˣڳ֮ǰʽּ칬вͨˡǶͷͬ⣬Ȼһϴӣٴοˣֻ˶Ρ
νĲѡ˶Σͱ
ףôǾˡûɣ⻰ȷ˵ġΪͷһν˶Σ˵˾ˣǼ칬ûʥŮڷ뿪֮ǰгס
û뵽Ұ֮һλ飬һȢˣڶҼޱˣôϷԵŶΣȻϣҶ֪Ҫлˡ̼ҪƿڴȻˣҡ
֮֮֮鲻֪ͱˣڴӴų֮˿ĸо䰮Զ븹ڡ͵һĳλﲹ䣺һ͹ˣһĻʮ豱Ҳġ

ѷ

Ǳűչ״̬ƾغͺؿͨڣǡǷֱͨǹӻġ
ӳʹһ·ϼУԭʮ·ӲǸһ룬ڵ㵽˺
ʹлʵ۵ͨ飬ͨʱȻķһ򣬵ȵ̤ӻʱѾǻƻʱˡ
˵豱ݣҲǺڻˣƽʱͲôţʶ˲࣬ЩҲ඼롰ڻСΪ˷Уʹװ磬ȴûݡ֮Ҳ٣ϳĿҲ߰ɡ
̫͵Ļ˻ɣȻˣΪλҪѰգ
ٵϣƥٵرţȵ·Ե˷ӦҪȥʱӳģֻһ·᳾
ҹңңͻȻסǰ
Ҫ˵ûǵĻǼٵġνĽӣָܾɡ
ԭطһͻȻ뵽ȥѾ޷أǻлŵڵңڣûʱĥˡ
һֱشԱߣҷǰϵжȥȻƥػɵʾǿ뿪ˡ
ĵǱ˻ҹǡǰûоֱϴα֮󣬲ͻȻĺôˡڣܹɵشӳǽȥܲ˷
ʹϻһƬƽľ󣬵һеҹգһʱĸѹˣЩڱ֮ǰľ
ҴŽգ˱лѾܾˣ»ʵǻ͢ضһϴжʱֻе͵²ϲߣȻǫϴ˵
ʱǫ鷿ͷ֣͵Ȼı顪ٿȥǵġ
ˣоͻȻˣǫͷҲ̧ʵ
ҿɲǵҪȥʲôšϷʵĻشǫˣѵҺĵϢ£
ձʵһŨīӱʼ䣬žһֽšЩϧؿϽôһīȥǻˡ
ӣ¹ӣǫͻȻ̧ͷȻһֲŵı鿴ң㲻ǡ»δ̶ǻΪ㡭
̶⡭ﴫİ汾ʱҷܿͨԼȥĺòãϵһ£ЩҧгݵʵԣǴ˭ģȥôѷ
ԭˡǫܿͷӦһ˿ӣȻԼµԲʵֻǹз̫ϣǵò鱨ҲֻܹԴοˡ
Ͼȥһ£ղ˵׼ʲô𣿡
ģӡһŮװ磬ǫͻȻЩвڣɵþüͷ
Ҿ֪ԹƲһԱ߿ϷĳˣһǸֱӽҵֺˡСС㡱ҲϰߣСӡӣˣ
áǫģǰнҶԽҪϹۣ޶ȵرʵεĶҵӰ켸ǺԲơӺȳ˵ķ½ͨڷɢڸ߲ʱܲȶΪ˱ҹǰЩ»ʳıʱ򣬳ûתƵұȥˡ
ôҴȴֹ˱˵ӣоﴫȶȣҲսŵ塭
ǫĬ˺ܾãȻ󷿼ﴫҶһᣬߣһɫС̳ӣ¥ҵʱѾЯĿ̫󣬵ʱҹ¥û취ֻܡ
֪ˣǡһ̫ˣɷţŮ°Ҫ׷ͺڷˡȻЩǾ࣬ǾЩٵദʱ￴ģ˹ػ֮⣬صüʹãȻΪңѾǿԼڳ˶ʮ꣬Ľ֣˵һֽѰɡ
ͨȻǻᱯˣȴԸܹӵԼҸ
ӹǻҺУͻȻһֻߵĸоԭǰΣҲսΪһgȻʱţرĥ˺ۼƮɢ
˵һ̫ݣҪץסĶҲԽ࣬õȴԽ٣ҲܰյģֻЩߵҸ
ƷһԺҺһ¾뿪ǣϢ֪ɽׯȴ꣬ٻصұңβĹ꣬Ȼ󣬷ؼ칬Ӵ˲
˭ʵۣ˵Ѿνˡ
ǰɵú˳ҵʱȴ˵鷳
ǰǰĸˡҹ޳֪£ܺãû˭ȱ첲ȵġ
Ȼʧܴ󣬲½̵Ļûбƻ˵ǣǸôˣӦҪΪԼһ£ЩɢڸĽھͲҪһˣЩۼĲһ¡˶٣վǰϵؾһȻ˵ǰλæ豱ڴлǴһΪˣ֮󣬱ɢ˰ɡ
ӡϵģȿڵľȻƽʱܵĮҹ޳
ʲô𣿡ͣסȻ󣬽ֻջأתǡ
֪¡һϣ˲ݴϵĵǡ
ĻҽתƵӸղſʼһԲ֪ϣȻ󣬾ȵط֣һֵҡһ棬һ̽񣬾Բڿһദʮˡ
ôˣǲǣʲô飿
죬֪ʳǽ£ʧѪ֧࣬ԹȥӾºȻȫȼһǡͷƫ˵һߣ˺ܶණֻǵԼԼڽеĹݡ
˵㡣ѡʧ䣿
ҽҲ˵˵֪ҹ޳廰
룬Ȼǰ֪µ֣
ͻȻſڣһͷЩеĶ˵һЩ˵
ʲôڿ˵ˡȵ˶ʶȤ뿪ҲŻڡ
Ѽһ𣿡
ţҲ⣺ʲôҸղŲ鿴һ£аκãҲġ
ͻȻץסҵֱ̧ۣͷеؿ˵Ҫ𣿡
üͷЩãΪʲôһҲʧȥĻôԼ𣿡
˽ͻȻҵ½ǹµĶһæҵҪȴܾˣܻӦ¥ĸ飬ҪΪǶμһأֻʹѣŹɣ
ʲô˼Ȼµˣʶزȥţܵİɣ
֪ģΪλҪװ֪ͻȻᣬЩ״ε˵ʵףԼǲܱϲϵģҲ˾򡣿ǺˣΪлᣬΪʲôҪҵϣѾ¹ˣŹ¥ɣΪҪҸˡ
ôᡭһֱκϣҸģգҵĴڣȻ谭ô
񣬽ڵϵķ֣صؿ֪£Ͱˡ˵ûʹĻ粻Ҫ»һɡ

ǿ벻

ǾʲôģôҲ֣˷׼ȥҵĵˣ·ȴ˾һ֪µˡ
ǵļƻҪӺˡĳؿ˵
Ӻƻⷢ
ûֱӻشҵʣתˣղűȻڼƻ룬Ҫ¹滮һˡ
Īرңһ·ֻǰǰ·ûκν͡
ۿҪˣ̲סͣ½ŲǲؿıӰ
ɡͣ½Ųȴûлͷ룬ۿһͣҪ˵öࡣ
ͺǣ˺ص顣
ҸСǣʱֻǾó˿Ȼ࣬ȴܴ飬˲˾ú塣
Ȼٴվڳʱȴһ˿ȻͬաͬҹһģһֺѹֵķΧȻڸϼϿ֣˵ϣ˽˵Ծطˡ
ʱһӹٱڴϣԭӵĽֵϣȺԾóһ·Ƕӹٱ˵ߵ˼ֵĽֵڣȻͷĶӳĻʰԱߵĹϡ
ԭֵĽֵ˲İȵǶӹٱʧתǺȺ¶˶Χ˹ǰĻʰ񣬼Сԩۡ۴ӿ³
վȺ棬ŬֱŻʰϵ֣ȻЩŵ۾⡭ֱ̫ˣ
ȻôɳСҲڵµʱôͱˣϣȻô״ʹ濴ȷǸûʵۣϵִֶ֮Ķ̶ʮӻĹ֮ȵʱ˽һһƬõʱϾȻλϷ֮ʧ٣λȻҲܲԾǰǸҵˣ㲻ϣҲȥĻʰôǳ֡
һߣ֮塱һйҵߣԭǽеϽɣڣɣҶëҲ˵ӽг׹У̼õëһҪϽɹ⡣ë˳ɱѺ͹ѵȣ仰˵ڵ̼ңϽ˰֮ʣµ滹Ҫ֧ӷѣһֽǮܲջض⣬˵ӯˡһߣҵ˵ѾܽáơָˡֱǱĽֹ
ǽֹҵĻ˵͢ũ̵ߣΪũҵڳͶǽ˰ȴַܣӴ˰ӻ֮񣬲ף밴ɡ߸ũ񣡵һǻָѷϳͷ˰ƶũĸһӴƶࣻڶǵũҵ˰صĶٹ̶ȡճ޹ءҲ˵˶ĶؾҪɹ̶ʳʲô˻Ҳ˰
Ҫٿȥ߾ѾǼ֮ˣӸϰյķӦ֪֮ûٷȻ׼⽭ɽԼ𣿻УǸ֮˵ǴӺζ
ڳһȦγøдģ˳ѹֵ⣬ЩСĿ˵ؤµʱ䣬ӻȻͷ˴ı仯ǲһξǻֵܵ
㻹ִԭƻ𣿡˼ʱͻȻʵ
ҪҪأܵĻζҽһαػˮ´ξͲһĻˣңεӸӣ̫࣬յ鱨̫١
ʵ㰲ʱҽӵһ鱨ǰһһԥĽⷬȴҳ¶˾ģ͢ڶҽдѹֶκѸ٣ԼǴӰǰʼģڵңɽׯ⣬ֶ涼ʼ˴СС⣬Էƺѡ
ȻסŲҷ·ԵС̲סشЦãһѣҴǷʲôһֱڲơҵİɱδֱֹͣǰʱ˺Ƥһж̯ˣû뵽ˣǻǵ߳ܣǱ䱾ʵ̫
ǿ벻̣ҼֱܹˣҪ𣿺ܺãϵ壬ҾǺһǲǱ⽭ɽôɽעˣ
ţģһԺҲЦüվԱߵˣЩƦƦʵȻѾдǲ˵ʲôܵԼ칬ĸ棿
Ҳô˵һ£ɵЦˣ칬ְǽ˵;ѾıĻôһʺ˷չʷ򡣼ȻhˣִߣӦõԼ칬İ
ζ°ͣ칬ȻܹеصӦҲСĲ˵ǳһҶ鼫칬ǲλûĻһ˼ɣϾǸ˵˼̫׽ϧ
ԭ·صңҹ޳ǻʵشԭء֪Щİ˵ѹǼٵģϾôһ·ƴĻ飬ͻȻһ챻֪ԷѾȫˡۻ˭¶ͻɡ
ȣһһɫ˵ǰ˵飬ҪһˣȻ֮ǰҪѡĻᣬҲһᡪǿѡھ뿪Ǽ£˵ѡµҪ׼ΪΣҪ㸲ܿܣ˵Ļ;޶ɽĿܡ
ԼĪһʱ䣬֪ڣ˶Ĭţȴû
ЩοЩжȻҶԸߣôѡôˡٴΣҽϻ巢սȥԵĲ£֮ǰ鱨ռãȻͷеʵһֳķЩˣҪĻ飬ʹ֪Լһֱ׷ʵŮ֮ҳҲûжҡ豱ӵЩ飬Ҳһˡ
ǽ׼ȥʱҺȻסƽǱôˣտʼɢûʣϾмҵˣҶԷǹƽճǧúõصĿүôҲܵˣ
ٶ֪ˣЦúܵ⣺ҿɲộгµʱұӳпˣ֪ҵĴ󣬾Ҳ̼ͦģȻ͸˽ˡ
һôع˼ҵŮԺҪСĵ㲻ڹƽүǰˣ⵽ʱ÷ʲôҰ
ɫһɡӸղſʼҾ͸оڸ
֪£ôЩӵؿ֪߳£𣿡
ģҵļ䣬а취һָܸоԼ˺Ҫ飬ڼָ֮оǿˡӵ֪£ѾϤˣǰʲô鶼һ̬ȣ¶ּеı顣
ǣҲܡ㷽ңҲܡ
֪£Ƕμ䣬ȻѳʹĸԴֺαؿȥ׷ѰأԸ㣬ʲôǵá
ȻҲסգôڣԼļȥǲǣܹһƬ죿
Բ𣬹£ΪסҪĵıˣ΢΢ЦŶ˵ʵ㲻ִЩȥѳɶ֣ŰɣӦðյģδ



ڶе繤ɣͳƽҲˣĿǰյ֣½εȷʧأн֮Աʧֵҵǣʣµ֮һԱǷ½̵ľӢǸɣңҪоɹʧ󡣿ô˵Ŀǰ½̸ڣҪɽ𲢲ѡ
һҪһǴ˴μƻƶȿء
˽ɣյԹѾ޷ӵĵزˣӦҲе˳㻹Ϊh֮ˡ
ŴǰһΧԣһоϰŵϣһſеķһ˲Щ·صȥ½ʱ龰ʱҲһ۷չ
μ۵ˣֶһģˣѾŮװ磬Сͷԣһ֪¡ЩڸңһУվǻزȥ˰ƺҲ
ãˡһʱöյļƻһ־Υ˷ܸӿͷжû˳ᢵĸоˣԴҴؾһگҹ֮󣬾һֱڱ״̬񣬵ܹ½ƵȨ֮ʱͻȻֿХӰĴ
Ѿ˺ܾš
ʮһ¶ʮգǽũҵ˰ޣ껴ϡԱǡֺµ˰̨߳󣬳ֵ͢ûвһش˰ڶʮյ죬ɸŲ죬δ˰˼ҽǿա
׻˵ƼҲǽڳ͢ϰвֻҪһЩѹĲγɳɵըҩܱǣڵ磬ĳصļũڲܣҸ塣
СģȻܿͱѹȥϢ֮󣬸ص˳֮һ㣬ʼӻȼγԭ֮ơ
͢Ҳֻݻ˴ĲȴûмʱκֹߣĳЩ˵ɿ£ȺڵŭյʢĹģҲ󣬵ȵ͢ķֹ֮ʱȫѾнɵũ׳ͶС
Щ廮Ϊ֧ԼлҪֲӻĶϺ򸽽ҪֲӻвĹ򣻻ָǲ񡪡˵ŰȻǰʮķأ֧ĹģȻϺݺݵһơ
Щ鱨һعǣʹܾûõˣ¥ĹСֶʵû˲εĴУûǵƲҲݱô졣
ʮӶʮʲôзˮתǷҵģֻյϢѡ
Щɰϰյĸڳ͢ǼλѾæýͷöĴҲͣˣһңѾԲɡ
뵽ǰЩɽׯʱλǿŮӣȻἤȥµĻرֻǸӼᶨԼľĶѣһңҵĹնǳĵģлᣬܹȥ顣ˣҺϵҾóغѹ֣ǳһ֡۵ĸ
ԭ̫棬ΪһܺգʵġһʧĶԹ˵˾˵ģǻüȥңҾںٴܵ˺ˣƾһ㣬Ѿ㹻վҲΪҼ̳˵ĽΡ
ҵжڼˡֺţЩʱԭش˺ܾãѵᰴ½ҲҪʤһô
Һôɿⳡ־ҲҪΪϾũ̫ľԣǲƷġңλʮľӪɹҲǰڼٵģʵǶţٹһʱ䣬͢ӦƾҪȫѹˡ
ҵ֮ǰܹ࿹
ͷƻѾȫãӦԤ׼ˣƾҹ޳ǵӻߵĹӦŶԡ
ˣͷʢʱҺˣ̤˱ϵĵ·˻͢ɽһ򶫣һ˼򱱣ͷж
ĵڳϾǱϤ򣬶ң̤˱ǹĵ·
ǰب᰽ʶ¹ϵΣԺﲻԾػǰΡ
ǰҹǵʱҺٴ˵Ǳ˽ȥʱȥ򸮣ңֱǱ˻ʹ
ʹĸֺǰȲû̫仯ֻ󹬵ʱ򣬷ࣺҲѾλʧˣȻܲܰԼҸӶ˰ɣǰȻҲȽϱأŮ˲࣬˵һֵŮӣӣϸ˵ֻһ˶ѡ
۲һҽؾһĵ·ԱطӦþͨʺ޹ĵط˰ɡ
˳ڣһ̣ҷ·𿴼ŭŵʱѾȫȥɬһţɢһֳȵϢȻһĨص鶯Ҷţǰ˾ЩȴʮִϻۻõǸˡ
û˵ʱҴδһ˲վǰ
ƺһ˺һǰס죺Уҡ
һĨŵɫŽˮ˫Ȫֱܵȵ¶ȣЩܾջ֣ȴס
ȵġһૣЩɻ΢΢ƫͷһ仰ұÿЦ㲻ôôȵģУεĻþ̫ʵˣ費Զˡ
ûֻͨתƵĵطȥˡЩʧصֻĽͣͬʱҲԵôİôÿ˶Ϊˣ
˺ܾãƽţ˿վǰңǸˣǹꡣ
ô޸ȻΪӻĻʺģһ㣬ôҲ벻ףϾ֮ǰôöû֮ʲôѵҹ۲½ˣ
»ʼλ󹬿飬ҪһʺҪһɷѪͳ˫ָպ䣬Ծˡ΢һ£ν˵ôһ˲䣬ҿɣ֪˵ģȫʵÿ˶ȨάԼ˽ֱң𰸣㲻ǶҲģҲûһٸʵˡ
ˣһ⡣ؿϲȻ𣿡
ֻҪˣҾͲϲش𣺡ֻڻöѡ
һһҲˡ
ȷЩˬظҽĴ㡣룬дһŽҽԼҵһµҼϣȥԿϾһĻ¡ȥɣĻġ

޼ϣ

峿ӵƽϻ
ڳǽŸϼ˳ǡҵڶͼǣڻҹ˵ĹģȻСȴɵúܶࡣ
ᳵ·˻ʹĽֵΣʱĹŴ󿪣³İٹ½
ˡĳϤӰʱ̲סǣ¶һĨЩƵЦ
ǹ糯ʱӻһڳʱСʱһ̣϶ص˸ۡȴһ⡣
ҴŲǹӶƷĹٷҡڵشŽʹڽܼʱعŵǸСӳЦظŽ´ˣƺеˣƽʱϰô
װһС˵־ӣЩؿǸʻĹԱѹЩ͡Щ˵Ҫ棬ңʲôʱʲôʱܵ𣿡
ǣӢС޶ۡ
ûеãұ˳ؽ˹ţż·ʵ۰칫ĵطȥ
ЩӦس˳°ϵļٺӣǰͻȻλ´ǰʱһ˵ı飬Ҿ̲סЦǺǣһݳһ˵ӣЩϰء
ӻʱֱǱ˵ѣԴӸղڽֿڿλ˳׼ؼҵĳ´֮󣬾ͻȻ׽Ū˼ע⵽λ´ˣΪȥʱλҲǡӻ۹ʹšһƨĹʵӡ̡ղҳ䵥ʱͻȻ֣ĹٷõݳģȻ׾ͻˡ
߽͵͵Ǳĸоǲһţ
еڻʹûþ͵ĿĵءǹûҵȺܾãȥͨС̫಻һͻˣţұ̤˵ڡ
Ϊô簡ǵĻʵͷһƵıһָõ´ˡкҲһ֣ãһʡˣʶյĿ࿴λ´ˡڴӻ뿪֮Ĺһ¥ϻʵ۽ģ˽ﶼɡѡˡ
Ĵң˳ϻʵ۵Ļʼ೶˫̸ʱ򣬵ͻȻһɧȻҵĽŲ𣬴Ӵ򿪵ĵȥԿдٱܶͼΧ
ô£ǻʵ۵Ļ䣬㴫һȣţѾΧˣʶľͽ¸ˣǿԿǸȫʬ
ûɣλڷ͵ˣǱǰĳ´ˡЦڲǻʵ۾Ծ׼ȾܵʱѾһѨȻ󣬽ϵƷ
㡢㡭ȥαװգǰԼʮļӡǹͬһ˵ı飬Цø죺˵豱ֿѾΪ޵Ĵ˰ɣϾʹĽѵǶ
ߵſڣվŵλ´ˣõڴкӴ´ˣôʹǵط˰оǲǺţȻҪǾøЩ̬ҽλ´ӣؼһƲס죬ȻھһԺŮé
ԣ´춼ˣһƴӣһɣ˻ȥһ󣬿ͻȻʶԼⷽ˶ڣûҪңֿʼӣҪ콫½
šΧĽڱЦͬʱѹɢȥɨһܣؿЩ˶˺һҺǱҪ̣ǶҪŶ򡭡δ䣬ͻȻӦ쳣Ķָָ⣬ȻͷҲصضǸطһԸĸְͻȻĲҽһԵøơ
װûﵹصҹŲЦתصڣһ̵Ĳǻʵֽۣ⿪ϵѨλȻЦشкϴӻһһֱܹٴհ·ˣڵüҲµԸˡ
㡭ʲôβûҪûӻͷΪҪûٵİ
Ҳû˵Լ˵͵İ߽ǹοƵļһռ˵պ˵ʵϸ磬ҲϽ˲ǣƾһ㣬һкô뵽ˣһ׬Ĵ⣬ôȤû
ǹһһĨδʲôʲô⣿
ˣҪҲ湻ˡɫһᶨ˵ӻȨ
Ŵԣǹһּ䲻ŵһƨڵϣ΢΢ײ棬飡һ죺㲻˵Цɣ
û˵ó˷ڻŵݵǹǰ
ǹӵ򵥵һԼ·ȻɵؽӹţչıʼҪЭ㣿Ϊʲô
ǰպõóڲǹǰ˻Σŵȷױдڸԭ򣬱Ǹʱ޿ɷ档ҪŵĻ
ǹϳı飬˺ܾ֮˵¹ϵش󣬿ҲǹȥҰӻ֣֮Ԫδָʵڲʱٴζԡ
ʹϲŮҲϰæ𣿡ûжŭֻǺƽȷϵ
ǲϰæֻڵ
֪ˣȻˣ͵´δǡԣҲپȥֻζؿһ۲ǹȻţӽͷӹȥ
ʵ浱豱ǲµСޣܱŪȥôæֱ˵ͺãαô׾ӵĽڣȻҰܣΪͻͼʹضסˣһǵľܵʧȫоʵ
ϵ˰ɣŻ˵Ƿ
ĻġĳҵĻôҲͲٹ˼ʲôˡʵһһҸʶ֪ĸΪֹʽҼ޵ӻĸ˺ܴŬϧʧܸաѾӻˣֻϿϢˣĸȥĸھŭ֮ͻȥˡԣ㣬θײϵĻȥҾ˾ˣġ
ʮһʮʮһգǹڷ䣬һƷｫࡢѹʻʺ׸硪Ĺүһֳڵ糯ʱͻȻѣ˵ʱϡⲻĲǹȻگʾϸǹڼ״˲ǹȥӻսҰܵĲɹؽʵδʮʮӵǻ
ӻʹұֱȥ˵ĵط˵ľ˾ˣ֪ԭλսԾ֡ͷʹְĵط죬Ȼ׾˾ˣǻ᲻֪˰Żʲôԭֱ֮Ϊ˫ӵָӵδսϴ档ǴΣҴ֮еĽڴָӡ
֮ģλս߳ƵѪ˽ȴһʵʵڵÿ񡣶ԼõټϲǹЭǰսֵʧʹλڲǹĲ˶㣬ֻΪ˹ȫֶһֱѹֶѡʱԼΨһŮȣѾȼŭֽһͰͣǣݱ־档

޼£

ͬʱӻȻ¿ס˾ƣԭеúҵũ⵽ȫѹΪٶȷֹߣҲԹЭԭȵ߱׼˺ܶࡣ
ʱȻͻȻϣһǰ̬ȣ޸ĺߣȻȲʱڵģǰ˵Ѿ̫ˡһϵеز󣬲ũҵ棬ҵҲָľ棬˵ǽԴϲ
ߵǸһ䣬ںľ˾˾ϷҺܷĵػصӻߵˡ
һ׶εڻҹǣΪ˷ڲǵʱҾʹŸ˹жз½ԱƵҹǸĸСɢֲݵĹжȫɿ𣬽Ψ²ҵԭ᳹ס
һصӻһǽʹȥˡ
˽⵽ԭȻ֮ԻͷƵİ䲼ķȫǰ֪͡һЩЧҩƷǰҳԵɢ⣬Ȼҩ»֮ҹ͵͵ιȻǸȻͱˣÿͷԶ̫ѡʮ³ʱҩЧˣȻָֻ
Ѻ󲻻𣿡һһҪȻĴΣˡ
ģ֪ģ˵ұֵһֱºҲܸɾҿаյӣڷͬʱ뵽ŮѾɳΪԶһ˲ţͻȻֲɣĸо
ѹ֣ǰôҾ˵ǼһôͻȻ˸ƵģԭСӸĹ죬п˵Ǻη뵱ҺȻʱ򣬻СıǼһݺݵذһؾﱻ˽죬زû뵽ʱ꣬շȻȻô򵥵ؾˡ
öѡν˸ƿԱߵĴʱʱ֣ӶĴӿڣ࣬ǲԾرԻ󡣡
ûܱԻΪŮƲʲôģǺǣһ죬ǻΪ֪ڡοЦЦȻѾһ㣬ҲҪҲʲôˡ
ˣͻȻһؼʵô˵ǰڿƾˣ
ͷҼʣôΪʲôҪɽׯ֣
˵ɫ䣬ƽȵ˵ǸģǰϾѾмƻⶨˣдѹǰĺ֮սҵĶƻеԱֱʹʧ֮ЩȺȻûֹͣƻֱҽֲ֮ݻжϳ͢ѹũȻóµ۵ǿֹסǡ
ϣôô
û˵ָ֪˭
һ˿ܿתܿҵߣش𣺡ģٻˡ
Ǳǡˣ֪Ϊʲô뵽ܣҵӹһ˿սȭͷָ׺ݺݵزƽһ飬û׷ȥþƽ˵Ҳáôˣؼ
ǫ˵ĺ֮£ԭֻǷ粨ܵĳѾ˷ƮҡľأʹȻѾŬȣҲǲ˶ǽǽѡ
ͬʱ䣬һ𽥴ʹǳ͢ץ˼ͷߣҲûԤڵЧԷԽԽ棺ʵ۱Ѿħˣô㲻ţ֪ôʵԸλģǱƹˣǸħԼ׸λ㣬Ϊ˹̻λȻɥĲ񵽡
׻˵©ƫҹꡣӻڲһ㣬ͳæýͷöʱһչĳͻȻߵӻս
ѸײڶٶȴӺӵȵӻٽһƬضѸռ֮εĽû뵽һ͵ĳȻһ֧ѵװ쳣ľӣ
æҵؿʼӭսȻһÿ춼ͷʹɣܵģΪ͢ڲԻʺǫΪףԼ֮һĹԱʼȻ췴ˡ񡱵ĿںţӻȨ
ʱĲǹҲʼįԭｫڵ£Դٴζɽһ·ӻڲ
һӻЩҲûиţʱ̺ͳ塢ԼӻϵĳЩ˱⣬һ߻ڲϵظıµ½ʣĽھı˹жӣ㷺ֲӻĸ䣬ϵɿڳϢԺ󣬸ص½ѿһκϴε˸Եı仯һֻΪȡʱ䣬˶ũҷȡǹߣҲǴɿһֶѡһΣ徭˾Ĳ߻켸ҷ½̵ˣپһЩʽϵġ桱󣬸صĴ¿ʼϲһ֧Ŀֱָӻ͢
겻Ȩһҹ֮䣬ܵ˼ȫ˵ɣ£ϱ٣Ҳ죬ֻ޲ߵķˡοڵĵµǻȨȵȻ
ƷչزǴ˭ûǸȥˣֿȥҲֻͽ͡ȻǱ϶һ㡣
ʮһʮһʮһգӻ۶ҹǴһܵϢӻǰϵͳߡǰǻ»Ȼ˻ڹ飬ڹǰ벿ϸԼڼĹԴǿеӻǸڻڹȻȷȫλľ
Ȼλûָ̳ˣһ֪ˣϻ˶һжԭүȴʾԼԻλȤµĴͼϻλľ䱾ǿӲƾ̬ܵ²֮
ʱȨȺ׵ľⲿĹȴδֹٰ֮ͣ£Ⱥԭ׼ֿĳȺͷ׷׾̸ϼҴڵɢ
ô˻ᣬԭǫ»ص˻ҹǣһʱȺε̯ӡ
˼ҶѾ̨ˣȨҲѾˣӻҲˣǻžгͲֻϻ̾ӻĹϡ
ǣŲǰ߹أ׼Эʱʱܵԭ¾ʱǺͳȴͻȻֹͣ˽ȻʱһĪˡ
ȫҷƶľ籾ߣҴ˼˼߹صķһΣȻֵͷҹǵķߡ
˻ҹǺǫѾվ˽ŸʱҲٲȻصˡ
棬˫վɡ桱һҪǫüͷԥһᣬȻͷӦˡ
ǣõ֤֮ҵɢǸԻеضս³һʱռ䣬Ҳ˵ԭռصũ񣬽ûǲֶʧأԭûǿռ˱صˣǲغ󣬽õһ
вڣ»صԵĸλı۴
ӻʮһʮһգⳡɽսھĵĲ߻вǺͳ֧Ԯз½롢ڳϻǫҪ£ԲĻϽɽɹ

˽ɣСµر˵

ʱڶʱڱͻӮ˹ڵĺøУ˵Ĭ֮£ʽӹȨ
ֽᰴ½ʺϲõƶǷ⽨ƣˣһȶ֮󣬱Ҫһʵͳ콭ɽǫĲԼ˴ζнţӦѡģȴԸ⣬ˣǼһﻹˮȻȥŮʡ
ЦҪһŮȥʵۣ˵ҶλӲȤӻȺϷ⽨ͬ
Ȼ©ĳЩ棬Ϊǫûú󣬲ǹͳĹ͵˻ҹǣݳƣʾԼҽͦԭĽ豱ʵơ
ǹﲻ˵϶Ĺô£Ǽһʲô裿
ŹȥʵʱȴһãȻ֪µӡһ£ȻӦǳŮŷġ
ϴμʱı֣Ҳɵ۾ĳɹǻˣƱػᱻӻҪ̳м칬ģ϶Ҫȥ
һбۿվԱߣ̩ɽģЦЦ벻ͦ˼һʵ۶סˣ
޹գգۣұ֤ôһ˲䣬ȷʵϿС¹߱ȵӰӣͷĺߣҳֹǰͿͻȻͷȥҰҵ°˵ʵ¸ƼĴʮָùӴ
ޣһĳƺȻ˽࣬ҺһƿսģЩܻغ˭ӣ
ȫԼ⻹ûꡭû뵽豱ȻҲĶӵһ죡뵽ղŵ龰պգͻȻԤеԼδӿ²ˣһ仰ҾȻôסǵģؿǶѼˣ
Ϊᰴ½ŮĹжٹ̣ҲĻλ⡪һŮͳιңȺϹŰǾԲġ
Ȼʵٴ֤Ĺ۲жǼ½˰
ǫֻĽ飬ӻ¾ȻȫƱͨһ̵ĵԼҲһײǽĳ嶯
ڲš
һڣԼǰսϻʱʵ̫ߵˣȻˡս񡱣Ҳ˻˹ѪڵäĿݡݽԼִӹŮͬҡһż񣬶ȺȻСȴӵ߰ͷһҵĴҼ֣Ҫ֪ҾԲôظɻˡ
ڶڣԼӦ㸲սΪȥʲ죬ʹҲӦôӦùԹԵشĻңָӡڲðЩɢȥڽԼҡȴûܷ˸ȫ鹦ͷϣȥһֱӺǵ¡豱֣ڹڵĿеĺøжѸٴ
ڣûзסǫж˶ǿֿŵģһԼľ˾ˡݡţһҽ̡
ĻڣƣһμʱҾ;ӦǺ侲˲Ŷԣϧ˵͹ĵǼһݵĻһʹ֪һּµľأȴҲ̫ԶֳʵĻ֮©ƣҵһشʧ
ֻһð죬ϧǣʧ̫࣬Ѿûʰˡ
ǣڴʮ죬ˣ豱ܲĸ˻λ
ûĳֻͣҾǱáϡġĳȻôʱ۵ԼôôĳֻϼܵĿѼӡ
ؿŶۡҲ뵱ʵ۵ĸԭţǰʱĻңҪ鱩Ȼġǫҹ޳֪Լ˰æѵǰӣȻǶܵĳ嶯
ȻٴαѲô
ѾΪӻң½ȴԶʷĺԭ½нڶһݿʼе볯Ϊ٣еǻؼũеѡ˾̡
˵ⶼõ˽ΪʲôһҪ
˫۽ضǰɽ˿ӦڷɣֻԼҵԽж졣
λӲҵģҲŲôʵʵţٺ١ưƣƣҲйǽݣοҪʧˣҾԻЦġ
뵽͵ӵĻζڿϵۻصһء
ʲôˣ£һ죬ſ̽ͷѯʡԴҰʹԺ󣬵һǽ̫ȫǲߣϳ¹ƶȣȺ̫࣬ΪȱݵȱݵĲֱר̬Ⱥ壬˵ʹѾôãʱǻ̲סһļƤڵĻʹŽǰɶˣŮԭ̫Ĺػ͡ĳ󣬸оʹɶˡ
û£ͷҲ̧غƿߵŲһطȻ󷭳һŸɾֽһдʥּĻƲֱܱʼ顣
һҴİ﷭һӣ򿪺ȻŵҼݵĴӡҲڵĴմɰڻƲ½ǡӡˡ׭֣صͷƲáֽۺãҶطϣȻſȥ
ҡȣҪרĹǼغţžͲͽˣҲţס޽˭ҲˣſڵЩ֮ϵţ潫˩ãϸ̽һⲿĶȻû˵ʱŵشӴ˳ȥ
ĵǱĵķ䣬ʱſŬԼ䵽ӡҹ۲һ£ƺһĵģұһδġߵԱұ߸߶ˡ
ڷš
ʱͷ۷սͻȻ̧ͷҵʱƺһôؾͽˣôˣ
ꡪҸϽʾȻߵɻǰС˵͵ܳġ
̾ϢһЩΡЩЦң͵
ز͵¡һÿɷӣЦúܽƻ飺ģ˽ɣ
ȿȿȡһ䣬ľͻȻԼĿˮǺһؿԣǰ˺һŻȻŴ㵵ı飺㡭ʲôЦ
Ŷѵÿֱ鰡ܺõüǳʱײнջȥ
ǣô죿侲ָ⡣
Уôͻָˣһ㶼棡ƲƲ죬ʵ˵ģѾҵ˽취گ鶼дˣ϶еͨǫǼԿ԰ƽʣµ⣬ǻǳǻæʱϽӰɣæǾӲˡ
һᣬȻ̧ͷȷϣĶźˣ
صͷ
ãĹϵشվץҵ˵˽ɡ

һҪҸϣ

ģϣ һҪҸƪ
ĸ˵ֻϡ֣Ϊҵȷʵһ߹Ŷ
ǹûģĸ׿˵ǰõĻӻҺܺ棺ӻһʲôĵطأ
СΧߵֻĸʶҵԣʮҼҪʲôʲôǶԴˣҲûʲôرĸоһжӦõģΪǲǹѪͳ߹Ĺ
ΪԼһֱôȥǣʮ괺챬սŤתҵˡ
սӻǹصͼû˿Ӱ죬ҳҸĭУ֪ϦϦʱĳһ죬ŴͻȻ˵ϮϢ
˵ԭӦԶӻеӻһͻȻͼһһ޻صƣŴʱͼǷ˹ţ漱
Щʱ򣬸ڴ£ңĵضĻ档͸͸ɴԼ׵ƺЩȣһŷӦʹĽǰȥæȻǿѹס־ͳǼδɵ¡
ôͻȻڲǹʲô١֮Ļ˵ǾԲŵģ϶ǶԷʲô˲Ǿӵߣ͵͵ǱģһԷӦö಻ȥͲҪǰȥЭ£ԷҪôҴôܹǱ뵽ĻǸĽӦòǻֲʾıŶԣȷʵģôͺܿǼơҸ뵽һɴһȥֻһѪ˽˻ߵغϮѾʡδ䣬㵹زˡ
Ҳסˣվæضŵµĳ˵Ѿ򵽻ʹˣҸϽȻظܱܷͷɣ䣬ѾӰ
Ҹڸʺ棬һ·ܽĸ޹֮ͣҲղԼģҶԸ˵ʣǿ˵˵ĵɽ֮ˣԷǱڵģԲ࣬˧Ŀһʼǻʹ
ãʿǾȣҵĻ󣬳ĬһᣬȻ̾һ˵֪ҲΪʱѾȥˣرʵϣǱҵ֮ǰܼʱϻذɣ
ϧǣԷĶȴǳؿ飬ûã㴫˾ʹ˸ɫһֱߵһض˵ź
ŲԽԽԷƺطų˽ŲǴŵôĸɫ˰ףȻҸоһתʶʱŷԼѾƵ˸һӺ档Ӻܴ㹻ڲҵΡ
ĵ̽˰ͷպÿиսǸ˷ſƯض˴͵ϮѸٰγɾػʺȻ״Ʋм߿˵·ʬ塣еĶһ˲ɵģе㶡
ǵĻʵ۱£ӻʥϣϣ׸ӻιۣĳʶ͵ɤҵǣʶԼĴҰһ֧Ȼ˳ȥӣɣ
ǸͷҲûصһָҸоĳѨλһʹȻȫʼӲڰУҲ޷ƶһ֡
յصλ״̬е꣬ȴûյκλӦһΣ˽ӵ˳ס
һʶʲôĸŭغʣüĵһۣܿתͷȥʸʣ£֪ΣǾӻ뾡ŵĹʿ֣ͣ˺
Ƭ֮䣬ѾĬĬǸʶôһ顣ֱĻִڣĳڹֻǱѨλһʱѨλԽ⡣
Ÿ߳ʱҵԺֻһͷԭ衣
Ǳλ豱꽫ǿӲ̬ӻԻ۹⡱ʵͰûʲô
ȵһºʱصľȻҪȥ׵Ϣ
ϢʱһӿԺģǼ忡߹̸꣬Ц䣬·һоƿءˣӦòɣ
ں£˵ҿѡʱҵĵȷôһ˲ϲġΪҾҪȥӻԵʰɣҶԼ˵
ĸԴµķӦʼϲġ
ôͿȡƽ𣡡ĳȥĸʱȴͻȻһΣһû뵽һº͵ĸ󣬾ȻҲ˱ŭ븸˵һ졣
ǹΪҷףңǿԼѡ𣿡ʽ͵Щ͵һ䣺Ǹ֮
Ҵڱ֮ǰĵߡ
ʹĹػνġ֡ǰҲǻԥҵģʹܺޱĶҵˣֻĸˡʵһ㣬ȴԸȥϰˣ˵һλģԶҵ
ΪҵĻ£ʺĸֵòɢ֪Щ죬Ϊ˶ĸ󣬴һɴܵйȥˣˣĸͻ֮ʵʱҲʼûټһ档
ʱĸǰһظܵĴĸǲеĹˣһסңһֻڴʲôҼ״ǰæڣĸóҩ۷ŵǰպǸԵҵ㸸סԺίˣȥ˾ˡ˾˸ҵģ˵ЩһεĵʿģӵĹЧڵҽʱΪܸõӦ˾˱Ǹҡ
һصͷĸ󽻴ĻεؼԺĸ⽥ɢʱ̲סᡪңӲԼǲǹѪͳ߹ʹٱˣҲʼղԼݣΪһұǽءŵģҵݡ
һΣҾؿȻǰǸ߹ֽ
뿪ͼǵʱҵƽΪܾǧ谮ҲᱻԼ׵γȻˣôȥﶼһ
ͼ޵Ķ뿪֮ʱںең̲ס¶һĨЦݣ޵ͷҲֻǱԼĹұĿ˰ˡ
ô𣡾ΪĸҲҪֵػţӻҵĹ
ͣľָ֮ҿʼǸСӵĲˣȻ֪治ĴͬҲֻǷ¶ѣﻹǲˬһҪ
֪кηԸ͸⿴ȥԼԼǸ߽Ӱţ洫ӡ̵͸ɤ
ûʲôͻȻˣҪϢһ¡˵Ľ˵
һȴĿ⴩͸ɴҶһᣬȻ豱ƽתȫ͵
ģվסŭؿŶԷһҵĴڣתȥڽݺݵһָס
ðɣûϸΧԵҪҵʧ󣬿ǡҲ̫ùһɣع쫷磬ÿֻΣΪʲôƫƫҪͣµʱΣ
̣ȿȡϿ뿪طĽס˼ҵķɳұǺֱԣоǻﶼ̳ܵĸоġ
ģȿȡιġԭӻʿһĿбӵӣ֪ǵ첻Ļǲ̵ġɶļһ书ôҾͲղûҵĻ
ַ˵ĥ˴Լһʱ䣬ĨԵӰ³ڽʱѾûоٷƢˣȿȡ轫ȿȡϢˣ轫̡
豱ˣαһ㣬ƽˡ

һҪҸ£

ģ£ һҪҸƪ
Ҫ˴ҪǲҪôأӻͲǸһ᰽ҪȥӻĻƱҪɹǣԴСʱڹˣʱˮ֮ұˮһĪĿ־壬ǰˮڷĴ󽭣ͺһֻ޴Ĺһ㣬·ʱҪɣҪɹȥӻôԸһֱ
豱ߵĳ˽ԵɺĵʵĻҪôأ
轫ǺСܽˣǲñġǽĹȨԡ
豱䷳ȷ£ЩˣֻҪʲôãôĽ⣬Ҳûֶδҹȥţһ̣оԼ϶һֻ֣ˡ豱ͻȻսҶ˵
ʲô֮࣬ȴһ˿ĪڴԼһ̣һʧصĸоҺ֪صͷŷԼ£Ȼұ֮Ψֲ᰽ŹȵңʶץߵůԼСľ͵ȥˡ
ЦİɣôԶľ룬ǼһﾹȻƾṦɹȥһˣҸ뵽һ㣬оԼ׹ƣʱԼ밶߻дԼʮףۿҪȥʱ豱ͻȻ£һ̣Һ񿴵ƵķƬ̵ŤȻ󣬡أһ죬ˮĽξӨϣҵȻҲˮûӡеô°ɡ
죡УԷſˡЩ͵ŷִӸղſʼԼûֹͣУңڣһֻצƵĹһİ˵ϡ
ģҵڸʲô񱻻һɿԶ
ô죿Ѿϲˣϲºʵ꣬ϲĵЦݺŵȡôĿǰΪֹ찡ôܹô׵ؾͶһİ˵ϲأ
豱ദԽãԽܷϵ㣬һʯһ㣬˲뿿
Ȼϲˣȥ׷ɣֵûСܾţֻҪҲһܹɹģӻ˲ǳ˵ʲôֻҪĥ롱
ҵı֣ϹҲ֪ϲˣǴôⷽ˳ٶۣǵģٶֻۣôƭԼܹᶨƵȥʹףһֱ֪ȴڶҡ
촹ڴ͸һĻᡣңᣬġ
׼ôҺڴؿû뵽ȴһ仰ԺҪˣкܶ㹫йġ
ôһ˲Ĵ㶣ܿЩԵҲϲһ𡣡

豱ҵ棬һַֺؽϵݳȥȻ󣬳ǰģȻһòʶ𡰾ɫֵŮˣ
ҵĴһƬհףͷ׷ð˳һ仰̻ȥôҵһϲϵˣȻǸŮӣ
ԣһǼٵģٵģУҪȥ侲һ£ԣ侲ʱңֻϿ뿪طҸ˵ĽúѣǣҰȱܣһ·ϲ֪ײ˶ٶȴоʹ
ɱ˸ۡҽԼڷȻʼشЦЦЦţȵҺ̱ڴߣʹ޷ֻ֣ܱ˫ϥ·Ͳˡ
֪˶ãڽƽʼ˼ôأǺǣͷβԼһԸݽȥɣʹ˼ҾܾҲȻõֺֻܹԼ̫ԡ
ұط֣ʹǵ龳ҵ豱ˣȻκεԹޡôϲأܾڵһο֣Ŷ̬ʱѾ̲סݽȥ˰ɣ
ʮȷԼϲ޹òλԱֻǣϲǸŶѡϲϲϲʹԼѾ˺ˣȻ᲻÷ݸ顣
ǣѾˣҲ⣬Ҳ᲻ΪѡȻһôҿãֻҪҸֻҪҸͺáҼȻһҸôػҸ
ʹᱻȫᣬʹᱻȫӶ񣬼ʹ˳ΪħҲϧΪңݸ飬ѾûܹʧȥĶˡ
žеĲ豭ˤڵϣһƬһƬҴ˿֧ͬ飺ǸػˣȻǸɱǧģƽ˻δ̶ʬǡδ棿
ͷɢҵ񣬹˺ܾãҲſסĲ̧ͷǰλŵˣ˵ģģ
ǵġȻƫЩŤ˵Բû飬ԭƻǽ϶֣͡
Բ𣿹ŭЦǿеıʹؿȻ˶ˣ˵Բʲôã
ҡˣһ侲һ°ɣϾܸ㿴㡭
˵ҳڴĻȻؿǰЩæҵȻ˫³һ֣
ȵûˣѾõˮٴ˳찡ΪʲôҪӶضĶڲǵʱҵĸףʧȥ飬ڣݸ飬ҲҪ
ʧȥݼУҵʣʲôʲôңôȥ
ҵİȥôĻ㣬ɹˣΪһȥɣֻʣºˡ
𣿺ܺã
ģһΪ㱨ģԲˣὫʩӵϵʹ࣬ٱط
һȻϣҳЦⲻĻʵ۱ôҲֺڵʱ򰡣
ͻȻŭ֪ʲô֪ûʸ˵
˵Ҳ֪ǰվǰ֪ʲôɱҪˣˣһһٵ˵ͬʱҲǶҪ˰ɣǣʲô㾹Ȼ̶ҸʲôҾȻ԰ܸ߸㣡
ʵĻ䣬϶ʱƿԣԭŭҲһ˲ʧһһԼԣҵĴû뵽
ߣҲмؿǰĵӣȻҲܵõôյӵҿǸûеų򣺡µˣҪܵͷ
ôûзͷҿı顣
λλóų򣬲䵱ʵۣҼشʹ
áĬ˺ܾãıӰͻȻĸоЩᡣǿԼջһ˲ӿͬģȻؿϵض
һ糯ʱλλǻʵܣ˵ߵĺܽ
ˣһִĻЩ¡·ѡ񣺵һԼ뿪Զطᰴ½ڶ·طᰴ½ҪǱʲôû֪ʱǻȫڶֱӣһعһĨʽ΢ЦʵҸϣѡڶţӦ΢ƽϢﷺʹͿаɣҸվ˵Ϊȫ׼ϵĹ۲ҲӦþ쵽ˣԣҵģûеڶ·ߡ
ĿԶȥıӰЦˣʶ࣬ȴľͲô򵥵ĳͷˡ
˵Ϊ㣬ԸΪħ˺˻£ĶˣҪ£Ȼõùߡ
»֮ҹʱҽĸµǰҩ˽ۿȥ
ƻɵؽУΨһ֮ǣϾȻǽĳĿȨƽǲߺȻţ˷½̵Щ
⣬ǲ֮ɽׯĴѹʵҿȫֹģҲûôΪĳЩ̶˵֮ԻӣǴɽׯʼģҪλһ֮ͲҪȥЩˡ
ҳڳеʱĳ죬ǸΪԶٳֵˣͻȻֳ֮ǰΣĵ¶ȶôʵãȻһϲӿͷҵıֻˡ
ļƻ룬дһţͬһֱߵһ𽻸ɷϣĹҵһ˿ϣ˵ԭΪʧĸŮ飬ʵڵĻôǲҲԼҲܹӵҸʣһθˣĳҵĻôҲױ㡣
Ȼ𣿸ʼնǲǵľģôΪһССŮӶҡ
Ҳãնһ˿
еһжʵҪңҲҵԼҸʵҵĴڣӺǰʧȥ塣
ǫֽگ飬һ־ΥĿӿͷͻȻغƴȴûĵط
Щػص˸ۡȴڽʱеزһ˿İϤϢ
ҲɫعغţתʱջһܲõЦݣվڴ£Ź˵㡣

˭˭ľ

 Ȼƪ
ĺӾǼ֣仰СҲ֪˶ٱ飬ʼķŭڵľΪûκȥЩ˵ˣȻʹǹΪӣҲȻĻӡ
Ѿڻʹ۵Ľ䣬ȴʼն㲻ЩǷǣЩ˼ǿҵңȻǰ¶ֱĵҾãԼϲôڵĸ壬ǱġҵĴڣܣµȵūҲܲͷϡ
Ȼ괺죬ҵĶ磬֮ҵľ㷢˷츲صı仯
ʱұͷɪڽźǸڶҽĹŮͻȻ֮䣬Ȼֹţһȴ߰ɤ𣺡󵨵ū·ϣӣǻòͷ𣿡
ͨһ󣬽ŴŮʧĻūūߵ̫ӵ£̫ӵūҲˣ
˰ۣ
ǣл̫ӵ²ɱ֮ū͹
ŮܳȥĶЩӵ̧ͷִ˿վԼǰģһޣͱԴһ㣬һƣǸ߹ȡӸղǸŮĳƺǰӣһǵ̫ӵ£ҵĻϡ
ɣǶˡ϶֣ǼƣҪ
ֻ쵽ǰ۰С֣ʶС˵㡭ңࡣŪֵġ
ϾµСһ˿ŭ⣬ɴһֻҲ˳˫ְסҵ˫磬ɹֹҶܵĶҲҵܵܡ
ɷϵǣܵܡֵʱҵͻȻһůůģ
Ҳ֮ͬǰŽ׳ĻӣҿɼĴڡȻû뵽ǣΪԶнˣȻĳһ죬Ϊҵľꡣ
˵ŻҵѪҺӻӣ㲻Ǽ񡣡
˵Щ۸ڼ㣬ĸףΪĸ׿ΪҲ»ӣȴֻһӵū澡
˵Խǲϲ㣬ԽҪʣЩˡ
˵ҪڵĻȥͱҪøǿΪֻǿ߲ˣֻǿ߲ʸӵõĶ
˵
Ҫͳһᰴ½Ǻͳ壬ȫӻİͼ˵Щʱ򣬶ֵĹâҲֱӡ
һֱΪǿߣΪԶԼҪʲôܼᶨسԼĿǰֻҪҲҵԼķˡ
ʹǺ֪˶ӽҵĿĲ׷ľҲδҡΪҵľ꣬ûҿڻǸηڽԱӣһûδˡ
ҸлһᾡŬҺԥؽܴԭǻʵֱƿصĶ󣬲Ұն˼֮չ׳
ԸΪеΪնǰ·ϵ谭ǱҲûϵܱ֤һмֵΪķ
ֻҪǶԶвģ˻£ĶҲŻŵؽ豱£㽫һԽ
ΪûǶȴ˷ˣӡУǶһγҷ𣬻Ϊһˡ
ˣȻɣȻҲҪٲҵ飬ôҾʱ֣ʲô£Ȼǰ浲š
ǣ豱Ȼشؾˣңӻӣɨǵ۶ǵȫѺͻ˻ҹǡ
ʵ֣ҲܰƽЩֵܣΪЩӻģǲƸоʵⳡսûκʤ㣬ֻǣûܱ֤ڶ̶һ֮ӮƯ
Ǹʱӻ̲߱ǵʵΪĲԺܴóȻ˲ǣֻ𵱵ǿҵֿҪģ£ûڣռһкã
οսУ豱ֳĲŻĿãĲ˵ܹ¾оڲֹעһֶΣ㲻һܹӵеġ˲ǵˣĻӦöԶòŶԡڸȥҹǵ·ϣ뵽
ǣٴμ豱ʱõǰȻ̬ͬȡһ֮ҵóۣӦû֪࣬ԣ£ǵӪǲܵ顣
þƽ͵͸¶ҪύԸϧǣԷĽƺأǴԼûջȻδѵĳ̶ȣ٣Ѿȥ˶ҵĵ⡣
֮˺ܶ취⣬ǽȴʼδģΪ豱ߣһ
ע⵽ΪòݣΪߵúܽ¿״ԪƽĻһʱ䣬ÿνӽ豱ʱ򣬶߿ĨŶ߹Ӱ
ĳ죬ĨӰͻȻҵĸſھʵȻ
һĽȴ͸ŮеĽᣬĺܺ΢һ£漴ЩЦʵմݹٺᣬ֪кָ̣Ҹɡ
㣬Ҫʲô⣬Ҫ˺˺ˣ͸ϴɾӵŰɡ
¾ôԭƲཻƽߣĳһͻȻϸ΢ƫԭеĹ켣Ȼ˺Զ֮󣬿ʼغϡ
֪ǴʲôʱʼһͳܵˣȻ޻̸ĺѡΪǹѪͳĹнɣϧʼǹʹܳ裬ҲǻᱻγȥġԭΪ磬ΪͬĽҲͬĸ߹󣬿ǺȴҲûôΪ£ҿһŴ꣬ǰһҲƴѰԼڵ壬Ƕ¶ػԼ˵ҪĶѡ飬ѡǡ顱ʵܶʱҶڻɣ豱ֻǵ㽰ˣˮΣ֮ʱץסһݣִΪܾԼʵΪֻʶԼϣѡ
Ҳòϵǣ豱ϣȷһδ֪ϢпůˣĿǸݣֻǡõʱ֣һѡ
ѾʼжˣȡȴЧֶΡӵ豱Ļδ
֪豱ʵǸŮӵʱҾȻ˿ĸоͬʱҲ˶˵ĶԹսð취ϻѪڣ뽫豱ߣ
ֻǽܶѣȴʾͬϾ˵£ھпףȴú豱ŶȻϧָ޹ط£ͬ顣Ϊҵֻͬ࣬ΪġͬࡱȴںǰͱǸطһͬ¶ˣǲܻůġ
ҪһĿռ䣬侲˼һ¡
û뵽Ǹƽʱ嵭ԳֵŮӣ䱾ԾȻ˸ǿ̶һ𣬶ǱΪ鲻Ϊȫ̬ϢͬʱҲʼͷʹε⣬ԭļƻˣʱҪôأҿǴӦҪشʹġ
ķӦԤĻҪңǰؿģֽޡҺȻȻˣһֱȰǿҵУȻ֪޵Ļһͦһصġ
ҲĶΪ̫˽ˣԼԸ⣬ûֵܹõô
ڶ뿪ǰһϣͻȻܵۡңҹվ˺ܾ֮ͻȻԿ˵ˣһޱϲ̬˺ܾãʵ˵öԣµˣӦܳͷġңһʼʹסˮ°һõĶٶ࣬ҲһߣͷЩ׷󶼳Цǰ̫һ˳ˣŻ˲֪ߵغ뽫鶼ƿʵ֤ͨı£ЩʱȻΪġˣҪԵ뿪ȻԺ⸱ӾͽˣһҲ˵ĻͶɡһĽɽģĵӣں˵δػ¡
¶ʮգڶȥĵ죬ҽλãΪӻ»ʣھպ顣
ʵҽӽЩȨȫΪ˶磬ڳ͢ҲΪɽҲûرĸ飬ڼȻ綼Ҫ⽭ɽˣô⽭ɽûκ塣
Ȼȴô룬жҲ֪֪ЩҲйпܻὫƷ衣ˣ֪Ǳ£ȻǺԥغˣĿǰΪֹΨһܹΪ飬㣬طйɡ
·һأΣֻû뵽һһ졪ȻʱҾѾˡ
ܿͷĻɡǣҿʼװͷöʵܵæȴ֡
ʱѾ죬ʮһʮһʮһգҽ׼õĻڹ鷢˳ȥȻʲôҲûһĵس˳ǡ
ȥģǵͷʱ򣬲֪Ϊʲôȴʼ¶˾ġûƭԼΪᰴ½ϣȻŲµġ
ǣҴת˻ҹǣǱȺеע³ϵϢﾹȻȫȻƽҲֻҪĬĬΪһԹߣĽ䣬ͺá
ֱһµĻʰ񷢳³λʵۡŮ豱ȻĻʰȻ֮ˣ
豱ˣô죿ľ֧
޷ٵȥˣʶԼʲôʱԼѾվǸˣȻ󣬱㿴żҹ˷ţڷʱȻһ˿ڸǵãȻһĺһ㣬ִžǿ
·¾ŵƵģһ¶һĨϵЦúᶨ˵㡣



һŮڲɰߪף֮λϹᣬκβѧǳ֪ԵΣβܣָֿ֮ϣ֮ˣʵΪǱ˼ã´ӻ֮ơ
ǫƪگ飬ڵĬ˺ܾ֮󣬻֪ȿڣˣڱµگ飬ȷֵģ֪кο
ʲôǫӻóһţڵȴشǼˣεؿЦţǷǱЩºģ棬һӵҪôܾ
ݱگ飬´㵱ɻʰȥҰİ졣ѴǷţǫҡҡͷ˵ұն࣬ûκʧˣҲ£ӣ˽ʥּȥǱ
ʮ¶ʮգڷᰴ½ľǶֵعСʱ򣬴ӵ۶ҹǴһըԵţӻҪƣ꣬Ҳ³һ֮ʱʽơ
ԭ͢ʹõǷ⽨רƶȣƺƶȻǾƣǰ˺ܴĲͬԵڸ󻮷Ϊĸţֱƹ⽻¡ҪԭĹԱɣǴӻճִйһִйΪڸ߼ߣ󱻻ΪţලźͳͷţԱԴ㷺ɸѡεĴʤΣҪǼලԼʹලԼලڸǷĿ壬أͷǶһЩصĹԱʵгͷصĿд̡ڸλƽȣڴϵڸ˽ϴʱɻʵʵвþ
Ҳ˵ƿʼִ֮󣬻ʵ۵Ȩȫ̯ȥ糯ˣе۶ڸ̰ԼƽæⲢζŻʵ۾ʧȥȨˣƽʱû£ʵۿңڣĳʲôӣ˳ɰյĲʱҪʵġ
ڻʰҲر˵ˣһԷΪ׼Żʰͬģһܷ鼮涨ӻĹ⣬涨˺ܶദĻԭ⣬ͬ͵ķɣԭеķɣֻĳЩܷ͡㣵޸ġ
ڶ¶ʮһգӻʩеĵʮ죬⽻յԲеĹ飬ʾҪֹͣӻжԵ״̬Ըӻչó׽ѧϰԷȽ
³ӻ⽻ǹͬʱյԳĹ飬ŮʱʾҪͨĽͨźͰأڱչ״̬
ŵж״̬Ľͨ޿ʼصĻʼں״̬ͷҲ𽥱ʱĥᰴ½ľÿʼǰδеĺ̬Ʒٷչ
ƲЩ̸˵豱˾·豱óһֱϵԿףᳵ·شͨ칬ĵ·û˷֣ȥ˵ҹζ࣬һ㲻ֻ֪ᱻʲôס
豱ɲ˰ڲˣ⣬Ҫɶգͱѻʵ۵ְλ鷳Ȼ˵ᰴ½ûзչܹþƵĳ̶ȣȴӣ԰⽨ʱƶȣȥ֮󣬾ûʵʲôˡ
죬΢׼һ£豱ֹǰ壬ҪŮյǹӻʼϢʱ͹鵽ó̲ķչҪͶۿѧ鲢о֮⣬ó׽ҲǷǳҪģǣó׻һôںϡûǳû٣̲ǸңҪΪ⡣
豱һ뵱ǰʱԷɫһͣ任ɫͲɵúЦ룺СҵʱҲϸã豱ôô򷢵ģ
֪֮ͨ豱ûٵ飬ֱӱǹͼǡǹŮ˿ӻ豱ǰ˵ҪһȥȥͼĿӦû˳ɲǡ
Ϊʲôûиȥأԭʵܼ򵥣ΪĳλԳ˸ɽӸˡ
ųԼҶӣɺܸп̾һԼˣȻΪĹϵȥᡣ
һ֪ĺøһһձúǢܰʱͻȻò˵֪ʲôʱܱأ
һ£Ѹٵһ˿εĺΣװûҲʼҿǲȥ׵۾
ôôӣһƾˣɸֵԹϻǱǸȻɱ飬ʵҪôԼҶϱ
豱ֻȥʱ鷳һ㣬ֱԿ״ֻͣ˲ʮʱ䣬ֳڼ칬ˡ
ɺܿյϢʱ䣬ոպáǲɵ΢΢Цúܴ飬Ц˶ټթĳɷ֣Ҳֻˡ
ɵ˵ǣǸѵõĻƵգʱְ񽻽ӳȥˡ˼ԼҶӵļʽͶڽУһļʽϣhԼֵ֤ÿף
õˮϯʽΪǣ豱ġżǰһ˶ߵϯλ豱ұߡ˵ϯλΧһȦȦмȺ˰ͬŲͬ赸Щǽμıͣ±ʹԱˡ
豱Щؿŵµʢûڹŵķᰴ½ȻҲɱµᣬת뵽칬ŵãȻˣҪݼ칬Ļ׾侭Ĺ̨ʣǡһнпܡ
Ҫ⿴֣ǰǺƣƲƲԼҶϱϵľƺЩʹΪӡˣξͱǰɣ
ùƺű͸Һ壬Ϥζ豱Щضӣһ˺ܾã۾˷ֶܵЩˣȻǸ¶
ײײĵ֣豱ʵ㲻˵¶䷽ʧôǰôͣ
ʶؿǱһۣȻԷȻһȻı飬ЩɻҲѹȷʧ˰ڼǰ䷽ͲˣСʱȻѺȵأʮǰĿˡǰҲ
ģ㲻𣿡ǽǵɻƵģƽ͸ŴȰĻʱ𣺡һ¶ʮǰ£λʱóġʵǵۿ治࣬ұ͵͵˺üЩ͵˲٣Ǻˡʹ뵽
֪ΪʲôͻȻú䰡ĻǹԹԵӲͷƤɵллסתͷͬʱĴǺ
ٺ٣͵͵Ǳߵ״ɵ͵ЦȻֱ׼ӣҶ㻹˵㣡
ĳһͿ˱䰲ٺԺܳȥˮ
¶˵ĸоǶߣǣҪ֪ǿǾưּƷƣôܻ᲻ңʼܸоǿɲһĴ󰡣豱ǧˣҲںȹƿ֮Ҳصˡ
ģͻȻַĹⱻϨˣͬҹӰ첻ǡˮԱ߼ϣɻߵߣղŻڣôôһṦ˾Ͳأ
Ȼ˴ӱײ⧲£ı˸ţӦϤϢڰת˸ȵؽ뻳Լı˶Է
ءһһֺ܇ƣ׼ȷصڸĴϡ
Ȼ˾ϴ˯Ļ۵գƵԭڱȾһĨ̺졣ľĺȻԼͷЩΣֻſеľ㣬Ѿˡ¶ô
ءػӿԼҵ֣豱ûۣ֮㿪ʼԼ·ȡ
һ£ȳȥЩεذס֣׼û뵽ƺ豱ȴסһŤһº󣬱ѳػɡ
һ£ЩŵؿԼտյġ
豱ͻȻ۾ԴɫԵô͸Щüͷʵɸ磿
ĻعЩЦãĵԺһٷȾƣڶԺˣ˶ʶ
ԣĸ磡ͻȻʲôƵģ豱Щҧгݵ˵ҵģֻһ˵ģ
ʲô̼ˣĻûüʲôͷʱͻȻ۽Ϣ޷˼
ֻһ˵ģ

⣬ĳžſǽǣĶ̲ס͵Цһϵĸ¶ﾡð
ûٴţת뿪ֻǸӰ̫Ʈ죬·ʱʧһ㡣
Ժ󣬱˵ˣôͷȥĻӦòҪɣͥǱߣƺѾȵòͷˡ
Ӵ룬һɫĹ⡣
豱ۣ䲻һŽߵ糱ˮϯεͬʱ̲סͷ¸νأϾ˼һ꣬ǰ;۲һţȻġţǿˡ
ǿѹзУ豱Ҫ͵͵´翪ô˼Լû취
һžԼȫ¶ʹͺ񱻴ȹһͷġ豱ƺһصص˻ȥ޴춯ɹؾˡ
ڿǸƺܺáûκβʵ˵һ˲ȥ豱߳ŭغģƾʲôû£
ԭЩɵıһ˿˯ˣѹʱϺȻһ˿Ȼ͵ת˵㡭ܲȴ·
ɫǣ
ȫ꣩


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ